Chinese | French |
为进行影响和气候分析提供数据和情景支持工作组 | Équipe spéciale pour les données et les scénarios servant à l'analyse du climat et de ses incidences |
亚洲及太平洋林业研究支持计划 | Programme de soutien à la recherche forestière pour l'Asie et le Pacifique |
交流支持组 | Groupe de soutien aux communications |
人力资源支持处 | Service d'appui à la gestion des ressources humaines |
人力资源政策及服务支持处 | Sous-Division des politiques et de l'appui à la fourniture de services en matière de ressources humaines |
会议规划及语言支持组 | Groupe de la planification des réunions et de l'appui linguistique |
信息系统及信息通信技术IS/ICT支持处 | Service d'appui aux systèmes d'information et aux technologies de l'information et des communications SI/TIC |
信息系统及信息通信技术IS/ICT支持处 | Service d'appui aux |
全球环境基金支持组 | Unité de soutien du FEM |
关于支持可持续生计和粮食安全的参与性方式方法的非正式工作组 | Groupe de travail informel sur les approches et méthodes participatives pour assurer des moyens d'existence durables et la sécurité alimentaire |
农业支持系统司 | Division des systèmes de soutien à l'agriculture |
农业政策支持处 | Service du soutien aux politiques agricoles |
农业政策支持官员培训 | Chargé du soutien aux politiques agricoles formation |
出版政策及支持 | Politique et appui en matière de publication |
出版政策及支持处 | Sous-Division de la politique et de l'appui en matière de publication |
区域机构间协调支持办公室 应对南部非洲的人道主义需要 | Bureau d'appui régional pour la coordination interinstitutions |
国家林业行动计划支持组 | Programmes d'action forestiers nationaux - Unité de soutien |
国家能力建设、项目执行协调、报告及支持科 | Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets |
国际农场水管理支持计划 | Programme international d'assistance en matière de gestion des eaux agricoles |
国际植保公约实施审查和支持系统 | Système d'examen et de soutien de la mise en œuvre de la CIPV |
国际植保公约实施审查和支持系统 | Système d'examen et de soutien de la mise en œuvre |
国际渔业及水产研究支持组 | Unité de soutien pour la recherche internationale sur la pêche et l'aquaculture |
媒体支持官员 演示/展出 | Chargé de soutien des médias présentations/expositions |
媒体支持官员 | Chargé de soutien des moyens de communication |
实地支持官员 | Chargé du soutien aux bureaux extérieurs |
实地计划支持及监测官员 | Fonctionnaire chargé du soutien du programme de terrain et de son suivi |
技术支持处 | Services d'appui technique |
技术支持服务 | Services d'appui technique |
投资支持官员 | Chargé du soutien à l'investissement |
投资支持计划 | Programme de soutien à l'investissement |
招聘支持及临时协助组 | Groupe d'aide au recrutement et d'assistance temporaire |
《支持在国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权的自愿准则》 | Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale |
《支持在国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权的自愿准则》 | Directives volontaires |
改革支持组 | Groupe d'appui à la réforme |
政府间支持费用工作小组 | Groupe de travail intergouvernemental des dépenses d'appui |
政策及计划制定支持司 | Division de l'appui à l'élaboration des politiques et programmes |
政策援助支持处 | Service d'appui à l'assistance aux politiques |
权力下放支持及预算 | Soutien à la décentralisation et budget |
权力下放支持官员 | Chargé du soutien à la décentralisation |
权力下放办事处支持办公室 | Bureau d'appui aux bureaux décentralisés |
权力下放活动支持办公室 | Bureau de l'appui à la décentralisation |
核心支持机构 | Organisme principal de soutien |
森林执法、治理及贸易支持组 | Équipe de l'appui à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux |
用户支持 | Soutien aux utilisateurs |
用户支持协调员 | Coordonnateur du soutien aux utilisateurs |
用户支持服务办公室主任 | Gestionnaire du service d'assistance aux usagers |
用户支持服务负责人 | Responsable de l'assistance à l'utilisateur |
用户服务行政支持官员 | Fonctionniare chargé du soutien administratif de l'assistance aux usagers |
电子出版政策及支持科 | Sous-division des politiques et de l'appui en matière de publications électroniques |
监测及支持科 | Sous-Division de la supervision et du soutien |
空间信息管理和决策支持工具 | Gestion des informations géographiques et outils d'aide à la prise de décisions |
管理支持处 | Service d'appui à la gestion |
管理支持组, RLC | Unité administrative de soutien, RLC |
管理支持组, RNE | Unité administrative de soutien, RNE |
管理支持组, RAF | Unité administrative de soutien, RAF |
管理支持组 | Unité administrative de soutien |
管理支持组, RAP | Unité administrative de soutien, RAP |
管理支持组组长 | Chef, Unité administrative de soutien |
粮农组织生计支持计划 | Programme de soutien aux moyens d'existence |
粮食安全综合支持处 | Service de la sécurité alimentaire intégrée |
粮食安全综合支持处 | Service d'appui à la sécurité alimentaire intégrée |
系统支持官员 | Spécialiste du soutien aux systèmes |
网络支持专家 | Spécialiste du soutien au réseau |
网络支持官员 | Responsable du soutien au réseau |
美洲动物遗传资源支持活动磋商小组 | Groupe consultatif pour l'appui aux ressources zoogénétiques dans les Amériques |
联合国系统政策和计划发展支持 | Soutien du système des Nations Unies pour le développement de la politique et du programme |
联合营养支持计划 | Programme mixte de soutien pour la nutrition |
营养规划支持组 | Groupe de soutien de la planification nutritionnelle |
行政支持科 | Unité administrative de soutien |
行政支持组 | Unité administrative de soutien |
计划支持和行政预算差额分析 | analyse de l'écart AAP |
计划支持官员 | Chargé de l'appui au Programme |
计划制定、执行情况报告及评估支持系统 | Système d'appui à la planification et à l'évaluation du programme, ainsi qu'à la présentation de rapports sur son exécution |
计算机操作支持官员 | Chargé du soutien des opérations informatiques |
语言支持组 | Groupe de l'appui linguistique |
资本支出基金 | Dispositif pour les dépenses d'équipement |
通信及系统支持组 | Groupe des communications et du soutien aux systèmes |
项目开支制度 | Système de dépenses relatives aux projets |
领导机构及政府支持组 | Groupe d'appui aux organes directeurs et aux gouvernements |
高级农业政策支持官员 | Fonctionnaire principal chargé du soutien aux politiques agricoles |
高级投资支持官员 | Fonctionnaire principal chargé du soutien à l'investissement |