| Subject | Chinese | French |
| UN | 与联合国合办国际人口与发展训练研究中心 | Centre international pour la formation et la recherche en matière de population et de développement, en association avec les Nations Unies |
| org.name. | 世界养护监测中心 | Centre mondial de surveillance de la conservation |
| UN, biol., sec.sys. | 世界养护监测中心 | Centre mondial de surveillance pour la conservation |
| org.name. | 世界农业信息中心 | Centre mondial d'information agricole |
| org.name. | 世界农业信息中心主任 | Responsable WAICENT |
| org.name. | 世界农业信息中心/信息传播管理科 | Sous-Division de la gestion de la diffusionde l'information de WAICENT |
| org.name. | 世界农业信息中心信息传播管理科 | Sous-division de la gestion de la diffusion de l'information de WAICENT |
| org.name. | 世界农业信息中心外延及能力建设科 | Sous-Division de la promotion des activités et du renforcement des capacités associées à WAICENT |
| org.name. | 世界农业信息中心/知识交换及促进科 | Sous-Division de WAICENT/échange et facilitation de connaissances |
| org.name. | 世界农业信息中心/粮农组织信息数据库组 | Groupe WAICENT/FAOINFO |
| org.name. | 世界农业信息中心能力建设及外延科 | Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT |
| org.name. | 世界农林中心 | Centre mondial d'agroforesterie |
| org.name. | 世界微生物数据中心 | Centre mondial de données sur les micro-organismes |
| org.name. | 世界抗杀螨剂检索中心 | Centre mondial de référence sur la résistance aux acaricides |
| org.name. | 世界数据中心 | Centre mondial de rassemblement des données |
| org.name. | 世界数据查阅中心 | Centre mondial d'orientation documentaire |
| org.name. | 世界气象中心 | Centre météorologique mondial |
| org.name. | 世界渔业中心 | No French. |
| UN | 世界环境中心 | Centre mondial de l'environnement |
| org.name. | 东南亚中央银行研究和培训中心 | Centre de recherche et de formation des banques centrales de l'Asie du Sud-Est |
| org.name. | 东南亚区域农业研究生及研究中心 | Centre régional pour les hautes études et la recherche en agriculture de la SEAMEO |
| org.name. | 东南亚渔业发展中心 | Centre de développement des pêches de l'Asie du Sud-Est |
| org.name. | 东西方中心 | Centre Orient-Occident |
| org.name. | 东部和中部欧洲鱼品销售信息中心 | Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Europe centrale et orientale |
| org.name. | 东非农业信贷培训中心 | Centre est-africain de formation en crédit agricole |
| stat. | 中心3/4 | moment centré |
| milk. | 中心乳品厂 | centrale laitière |
| nautic., transp. | 中心人物 | pivot de traction |
| nautic., transp. | 中心人物 | pivot d'attelage |
| stat. | 中心值 | milieu de l'étendue |
| stat. | 中心变量的k次幂 | k-ème puissance de la variable centrée |
| math. | 中心地点理论 | théorie centrale d'endroit |
| org.name. | 中心招聘组 | Groupe de recrutement central |
| econ. | 中心机构 | institution centrale |
| math. | 中心极限定理 | théorème central limite |
| math. | 中心极限定理 | théorème limite centrale |
| math. | 中心矩 | moment centré |
| nautic., transp. | 中心立轴 | pivot de traction |
| nautic., transp. | 中心立轴 | pivot d'attelage |
| stat. | 中心置信区1/4 | intervalle de confiance centré |
| math. | 中心置信区间 | intervalle de confiance central |
| math. | 中心置信区间 | intervalle de confiance centré |
| stat. | 中心1/4薅ɡ | théorème central limite |
| stat. | 中心趋势 | tendance centrale |
| econ. | 中心银行 | caisse fédérale |
| stat. | 中心阶乘矩 | moment factoriel centré |
| stat. | 中心随机变量 | variable aléatoire centrée |
| UN, ecol. | 中国国际经济信息中心 | Centre chinois d'information économique internationale |
| org.name. | 中国鱼品销售信息及贸易咨询服务中心 | Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Chine et de services consultatifs commerciaux |
| construct. | 中庭展览中心 | Centre d'exposition de l'Atrium |
| org.name. | 中欧和东欧水产养殖中心网 | Réseau de centres d'aquaculture d'Europe centrale et orientale |
| math. | 中线中心 | centre médian |
| org.name. | 中美洲适宜技术研究中心 | Centre mésoaméricain d'études sur la technologie appropriée |
| org.name. | 主任办公室 - 共享服务中心 | Bureau du Chef - Centre des services communs |
| bot. | 乌干达桃花心木 Khaya anthotheca | acajou blanc |
| UN, ecol. | 亚太信息交换中心 | Centrale d'information Asie-Pacifique |
| org.name. | 亚太区域乡村综合发展中心 | Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | 亚太区域发展中心 | Centre de développement pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, polit. | 亚太发展中心亚太经济2000年展望会议 | Conférence du CDAP sur l'économie de l'Asie et du Pacifique à l'horizon de l'an 2000 |
| org.name. | 亚太水产养殖中心网 | Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique |
| UN, ecol. | 亚太经社会人力资源开发国家协调中心网 | Réseau CESAP des centres de liaison nationaux pour la mise en valeur des ressources humaines |
| UN, ecol. | 亚太经社会－人口信息网发展国家人口信息中心和网络专家工作组 | Groupe de travail d'experts CESAP-POPIN chargé d'étudier le développement de centres et de réseaux nationaux d'information en matière de population |
| UN, polit. | 亚太经社会区域国家遥感中心/方案主任会议 | Réunion des directeurs des centres et programmes nationaux de télédétection de la région de la CESAP |
| UN, polit. | 亚太经社会/国贸中心/贸发会议/PRODEC亚洲发展中国家进口管理讨论会 | Séminaire CESAP/ITC/CNUCED/PRODEC sur la gestion des importations dans les pays asiatiques en développement |
| UN, ecol. | 亚太经社会国际商业仲裁中心 | Centre CESAP d'arbitrage commercial international |
| UN, ecol. | 亚太经社会太平洋活动中心 | Centre des activités opérationnelles de la CESAP dans le Pacifique |
| UN, ecol. | 亚太经社会航运信息和咨询服务中心 | Centre d'information et de services consultatifs sur le transport maritime de la CESAP |
| UN, ecol. | 亚太经社会贸易促进中心 | Centre CESAP de promotion commerciale |
| UN, polit. | 亚太网络信息中心 | Asia Pacific Network Information Centre |
| vet.med. | 亚急性感染性渗出性心包炎 | péricardite exsudative infectieuse subaiguë |
| org.name. | 亚洲减灾中心 | Centre de prévention des catastrophes d'Asie |
| UN, ecol. | 亚洲及太平洋农村综合发展中心 | Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique |
| org.name. | 亚洲及太平洋区域水产养殖中心网 | Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique |
| UN, ecol. | 亚洲及太平洋发展中心 | Centre de développement pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | 亚洲及太平洋发展事务行政中心 | Centre d'administration du développement pour l'Asie et le Pacifique |
| UN, ecol. | 亚洲及太平洋妇女与发展中心 | Centre de l'Asie et du Pacifique pour la femme et le développement |
| UN, ecol. | 亚洲及太平洋技术转让中心 | Centre de l'Asie et du Pacifique pour le transfert de technologie |
| UN, ecol. | 亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心 | Centre régional pour la coordination de la recherche-développement sur les cultures secondaires céréales secondaires, légumineuses, racines tubercules dans les zones tropicales humides de l'Asie et du Pacifique |
| UN, ecol. | 亚洲及太平洋防治荒漠化研究和训练中心区域网 | Réseau régional de centres de recherche et de formation pour la lutte contre la désertification en Asie et dans le Pacifique |
| org.name. | 亚洲发展行政管理中心 | Centre asiatique d'administration pour le développement |
| org.name. | 亚洲开发中心 | Centre asiatique de développement |
| UN, ecol. | 亚洲社会福利和发展训练研究中心 | Centre asiatique de formation et de recherche en matière de protection sociale et de développement |
| UN, ecol. | 亚洲蔬菜研究和发展中心 | Centre de recherche-développement sur les légumes en Asie |
| UN, polit. | 亚洲防灾中心 | Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes |
| UN, ecol. | 亚远经委会国际商业仲裁中心 | Centre CEAEO d'arbitrage commercial international |
| bot. | 人心果 Calocarpum sapota, Calocarpum mammosum | sapotier |
| bot. | 人心果 Calocarpum sapota, Calocarpum mammosum | sapotillier mamey |
| bot. | 人心果 Achras sapota, A. zapota | sapotillier vrai |
| bot. | 人心果 Achras sapota, A. zapota | sapotillier |
| UN | 人居中心 | Habitat |
| UN | 人居中心 | Centre des Nations Unies pour les établissements humains |
| anim.husb. | 人工授精中心 | centre d'insemination artificielle |
| UN | 人权和环境中心 | Centro de Derechos Humanos y Medio Ambiente |
| vet.med. | 传染性渗出性心包炎 | péricardite exsudative infectieuse |
| org.name. | 住房、造房及规划中心 | Centre de l'habitation, de la construction et de la planification |
| econ. | "使人放心的"抵押品整个农场财产 | nouvelle sûreté sous forme d'hypothèque sur toute l'exploitation |
| environ. | 信息中心 | centre d'information (用于收集、保存、分配材料或数据的设施，这些材料或数据被汇编起来传递某一主题的知识，通常备有训练过的人员用以回答问题。) |
| environ. | 信息交换中心 | bourse d'informations (负责收集、维护及分发材料或数据的中央机构或专业行政机构，该材料或数据是被汇编起来传递某一主题知识的。) |
| UN | 信息、训练和分析中心 | Centre d'information, de formation et d'analyse des Nations Unies |
| fishery | 偏离中心未处理图象 | vidéo brute excentrée |
| org.name. | 全球共享服务中心 | Centre des services communs unique au niveau mondial |
| UN | 全球径流数据中心 | Centre mondial de données sur le ruissellement |
| UN | 全球环境监测系统方案活动中心 | Centre d'activité du programme du Système mondial de surveillance continue de l'environnement |
| org.name. | 全球统一共享服务中心 | Centre des services communs unique au niveau mondial |
| math. | 全矩中心 | milieu d'intervalle |
| math. | 全矩中心 | centre |
| math. | 全矩中心 | valeur centrale d'un intervalle |
| environ. | 公民动议中心 | initiative du citoyen |
| UN, polit. | 六项核心方案 | six programmes principaux |
| org.name. | 共享服务中心 | Centre des services communs |
| org.name. | 共享服务中心 – 布达佩斯分中心 | Centre des services communs - pôle de Budapest |
| UN, ecol. | 关心地球 | protection de la Terre |
| UN, ecol. | 关心地球 | maintien de la planète en bonne santé |
| org.name. | 关于亚洲及太平洋水产养殖中心网的协定 | Accord relatif au Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique |
| org.name. | 关于建立近东区域土地改革和农村发展中心的协定 | Accord portant création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | 农业和乡村合作技术中心 | Centre technique de coopération agricole et rurale |
| org.name. | 农业气象和实用水文学及其应用的区域培训中心 | Centre régional de formation et d'application en agrométéorologie et hydrologie opérationnelle |
| UN, ecol. | 农业研究促进发展国际合作中心 | Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement |
| UN, polit. | 农村中心规划指导方针 | directives sur la planification des centres ruraux |
| org.name. | 农村综合发展区域中心 | Centre régional de développement rural intégré |
| agric. | 农民培训中心 | centre de formation d'agriculteurs |
| org.name. | 农研合作中心 | Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement |
| math. | 函数中心极限定 | principe d'invariance |
| math. | 函数中心极限定 | théorème de Donsker |
| UN, polit. | 刑警组织国家中心局 | bureaux centraux nationaux d’Interpol |
| org.name. | 北非螺旋蝇蛆紧急防治中心 | Centre d'interventions d'urgence contre la lucilie bouchère en Afrique du Nord |
| UN, ecol. | 区域人口信息中心 | Centre régional d'information en matière de population |
| UN, ecol. | 区域住房中心 | Centre régional de l'habitation |
| vet.med. | 区域动物卫生中心 | Centre régional de santé animale |
| org.name. | 区域技术转让中心 | Centre régional de transfert de technologie |
| UN, ecol. | 区域矿物资源开发中心 | Centre régional pour la mise en valeur des ressources minérales |
| org.name. | 区域遥感中心 | Centre régional de télédétection |
| org.name. | 区域食品经济学和应用营养学培训中心 | Centre régional de formation en matière d'économie alimentaire et de nutrition appliquée |
| bot. | 千年不烂心 Solanum dulcamara | douce-amère |
| org.name. | 南方中心 | Centre Sud |
| UN, AIDS. | 南盟结核病中心 | Centre de recherche de l'ASACR sur la tuberculose |
| org.name. | 南部非洲信贷培训中心 | Centre de formation en crédit agricole pour l'Afrique australe |
| org.name. | 南部非洲农业研究合作中心 | Centre de coordination de la recherche agronomique pour l'Afrique australe |
| org.name. | 危机管理中心 | Centre de gestion des crises |
| org.name. | 危机管理中心 - 动物卫生 | Centre de gestion des crises - Santé animale |
| UN | 危机纾解中心 | Accord portant sur la création de centres de réduction des risques nucléaires |
| agric. | 卷心 | épiaison |
| bot. | 卷心莴苣 Lactuca sativa var. capitata | laitue pommée |
| bot. | 卷心菜 Brassica oleracea var. capitata | chou rouge |
| bot. | 卷心菜 Brassica oleracea var. capitata | chou blanc |
| environ. | 历史中心 | centre historique (城镇中主要的公共和历史建筑的所在地。) |
| stat. | 双非中心F分布 | distribution F non-centrale double |
| math. | 双非中心 F 分布 | distribution F non-centrale double |
| UN, health. | 反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议 | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée |
| org.name. | 发展规划、预测和政策中心 | Centre de la planification, des projections et des politiques relatives au développement |
| med. | 发育心理学 | psychologie ontogénétique |
| med. | 发育心理学 | psychologie du développement |
| UN, geol. | 取岩心 | carottage |
| org.name. | 向非洲国家提供资助中心 | Centre pour l'assistance financière aux pays africain |
| stat. | q和s序列联合中心矩 | moment centré d'ordres q et s |
| UN, ecol. | 国家人力资源开发协调中心网 | Réseau CESAP des agents de coordination nationaux pour la mise en valeur des ressources humaines |
| UN, clim. | 国家协调中心 | centre national de liaison INFOTERRA |
| UN, clim. | 国家协调中心 | point focal national |
| UN, clim. | 国家协调中心 | centre national de coordination CTPD/UNDP |
| work.fl. | 国家文献中心简写为NDC | centre national de documentation |
| UN | 国家洁净生产中心 | Centre national pour une production propre |
| sec.sys. | 国家流行病中心 | unité nationale d'épidémiologie |
| UN | 国际供水和卫生中心 | Centre international de l'eau et de l'assainissement |
| org.name. | 国际名词资料中心 | Centre international d'information pour la terminologie |
| org.name. | 国际土壤查询资料中心 | Centre international de référence etd'information pédologique |
| UN, polit. | 国际地震中心 | Centre sismologique international |
| UN, biol., sec.sys. | 国际干旱地区农业研究中心 | Centre international de recherches agricoles dans les zones arides |
| org.name. | 国际昆虫生物学和生态学中心 | Centre international sur la physiologie et l'écologie des insectes |
| org.name. | 国际未充分利用作物中心 | Centre international des cultures sous-utilisées |
| UN, clim. | 国际气候变化中心 | Centre international sur les changements climatiques |
| UN, ecol. | 国际水生物资源管理中心 | Centre international de gestion des resources aquatiques biologiques |
| UN | 国际水资源管理训练中心 | Centre international de formation à la gestion des ressources en eau |
| UN | 国际潜毒化学品登记处方案活动中心 | Centre d'activité du programme du Registre international des substance chimiques potentiellement toxiques |
| UN | 国际环境信息来源查询系统方案活动中心 | INFOTERRA/PAC |
| UN | 国际环境信息来源查询系统方案活动中心 | Centre d'activité du programme du Système international de référence |
| UN | 国际环境技术中心 | Centre international d'écotechnologie |
| UN | 国际环境法中心 | Centre pour le développement du droit international de l'environnement |
| UN | 国际环境科学训练中心 | Centre international de formation aux sciences de l'environnement |
| UN | 国际环境联络中心 | Centre international de liaison pour l'environnement |
| org.name. | 国际生物多样性中心 | Bioversity International |
| UN | 国际科学和技术中心科技中心 | Centre international de science et de technologie |
| org.name. | 国际锥虫病耐受性中心 | Centre international sur la trypanotolérance |
| UN | 国际项目中心 | Centre pour les projets internationaux |
| UN, police | 国际预防犯罪中心 | Centre pour la prévention internationale du crime |
| UN, police | 国际预防犯罪中心 | Centre international pour la prévention du crime |
| UN | 图象分析中心 | centre d'analyse des images |
| org.name. | 土地改革和农村发展区域中心 | Centre régional de réforme agraire et de développement rural |
| UN | 在日本设立国际环境技术中心技术合作信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la création au Japon du Centre international des technologies de l'environnement |
| UN, geol. | 地心基准 | système géodésique géocentrique |
| UN, cartogr. | 地心数据 | systèmes de reference géocentriques |
| environ. | 城市中心 | centre ville (城市中心区。) |
| agric. | 培训中心 | centre de formation |
| agric. | 培训中心 | centre de perfectionnement |
| org.name. | 培训中心的视听教育服务 | Centre des services de formation audiovisuelle |
| bot. | 塞内加尔桃花心木 Swietenia senegalensis | acajou d'Afrique |
| vet.med. | 增殖性心内膜炎 | endocardite végétante |
| vet.med. | 增殖性心内膜炎 | endocardite végétative |
| UN, police | 外国恐怖分子资产跟踪中心 | Observatoire des avoirs des groupes terroristes étrangers |
| UN | 外联宣传中心 | centres d’information |
| org.name. | 外部低投入和持续农业信息中心 | Centre d'information sur l'agriculture durable à faible participation externe |
| org.name. | 多国计划和执行中心 | Centre multinational de programmation et d'exécution de projets |
| vet.med. | 多疣状心内膜炎 | endocardite verruqueuse |
| UN, polit. | 太平洋海啸警报中心 | Centre d'alerte aux tsunamis dans le Pacifique |
| milk. | 原 奶收集中心 | centre de collecte du lait |
| environ. | 娱乐中心 | base de loisirs (里面有一个游泳池和大房间或者其它可以进行运动的建筑物。) |
| org.name. | 媒体中心 | Centre des médias |
| org.name. | 安检登记中心 | Pavillon des visiteurs |
| math. | 定位中心 | centre de position |
| math. | 对称中心 | centre de symétrie |
| bot. | 小花灯心草 Juncus articulatus | jonc articulé |
| UN, biol., sec.sys. | 山区综合发展国际中心 | Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes |
| soil. | 岩心 | carotte |
| UN, geol. | 岩心样本 | carottes de sondage |
| UN | 工业与环境方案活动中心 | Centre d'activité du programme pour l'industrie et l'environnement |
| UN | 工业于环境中心 | Centre de l'industrie et de l'environnement |
| org.name. | 工业发展中心 | Centre pour le développement industriel |
| org.name. | 带壳开心果标准 | Norme pour les pistaches non décortiquées |
| UN, ecol. | 干地发展中心 | Centre de développement des terres arides |
| UN, ecol. | 干地生态系统和防治荒漠化方案活动中心 | Centre d'activité du Programme CAP pour les écosystèmes de terres arides et la lutte contre la désertification |
| stat. | q序列中心矩 | moment centré d'ordre q |
| org.name. | 建立亚太水产养殖中心网全权代表会议 | Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption du RCAAP |
| UN, polit. | 建立区域农业机械中心政府间会议 | Réunion intergouvernementale sur l'établissement d'un Centre régional de la machine agricole |
| UN, ecol. | 建立区域防治荒漠化研究训练中心网络政府间会议 | Réunion intergouvernementale en vue de la création d'un réseau régional de centres de recherche et de formation pour la lutte contre la désertification |
| org.name. | 建立拉丁美洲及加勒比区域土地改革和农村发展中心全权代表会议 | Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural de l'Amérique latine et des Caraïbes |
| org.name. | 建立近东土地改革和农村发展区域中心全权代表会议 | Conférence de plénipotentiaires sur la création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient |
| econ. | 开发中心 | centre de développement |
| UN | 开发计划署支助的水资源管理中心科学咨询委员会 | Centre international de formation en matière d'aménagement des ressources en eau situé en France qui bénéficie de l'appui du Comité scientifique consultatif du PNUE |
| anim.husb. | 开放式核心群育种系统 | sélection de troupeaux-noyau ouverts |
| comp., MS | Windows Live 影像中心 | Galerie de photos Windows Live |
| org.name. | 微生物资源中心 | Centres régionaux de ressources microbiologiques |
| UN | 微生物资源中心 | Centre de ressources microbiologiques |
| vet.med. | 心内膜炎 | endocardite |
| vet.med. | 心包炎 | péricardite |
| bot. | 心叶椴 Tilia europea, T. vulgaris | tilleul commun |
| bot. | 心叶椴 Tilia europea, T. vulgaris | tilleul d'Europe |
| soil. | 心土 | sous-sol |
| soil. | 心土层 | semelle de labour |
| soil. | 心土层 | horizon subsuperficiel |
| math. | 心型分布 | distribution cardioïde |
| bot. | 心形银杏藻 Iridaea cordata | iridée |
| ed. | 心智图法 | schématisation conceptuelle |
| bot. | 心果山核桃 Carya amara, cordiformis | caryer amer |
| vet.med. | 心水病 Cowdria ruminantium | péricardite exudative infectieuse |
| vet.med. | 心水病 Cowdria ruminantium | cowdriose |
| med., tech. | 心率监护仪 | moniteur cardiaque |
| med. | 心率紊乱 | arythmie cardiaque |
| med. | 心率紊乱 | trouble du rythme cardiaque |
| environ. | 心理学 | psychologie (研究心灵和机体行为与环境的关系的科学。) |
| environ. | 心理应激 | stress psychologique (应变或心灵的不平衡，特别指情感或认知功能，或受到身体上或精神上的刺激，导致这种不平衡。) |
| environ. | 心理效应 | effet psychologique |
| environ. | 心理效应 | effet mental |
| math. | 心理概率 | probabilité subjective |
| environ. | 心脏病学 | cardiologie (对心脏的研究。) |
| vet.med. | 心肌撕裂 Ruptura cordis | rupture du coeur |
| vet.med. | 心脏扩张 dilatatio cordis | dilatation du coeur |
| vet.med. | 心脏瓣膜疾病 Vitia cordis | lésion valvulaire |
| vet.med. | 心脏瓣膜疾病 Vitia cordis | vice cardiaque |
| vet.med. | 心脏瓣膜疾病 Vitia cordis | cardiopathie valvulaire |
| vet.med. | 心脏衰弱 insufficientia cordis | insuffisance cardiaque |
| vet.med. | 心脏衰弱 insufficientia cordis | faiblesse du coeur |
| med. | 心舒张后期 | diastase |
| environ. | 心血管疾病 | maladie cardiovasculaire |
| environ. | 心血管系统 | système cardiovasculaire (为血液流动提供通道的结构，包括心脏和血管。) |
| knit.goods | 心轴 | broche de filature |
| knit.goods | 心轴 | fuseau |
| environ. | 恶心 | nausée |
| org.name. | 情报交流中心机制简写为CHM | Centre d'échange |
| vet.med. | 慢性感染性心包炎 | péricardite infectieuse chronique |
| vet.med. | 慢性牛创伤性心包炎 | péricardite traumatique chronique des bovidés |
| UN, ecol. | 扶贫中心 | Centre de lutte contre la pauvreté |
| ed. | 技工培训中心 | centre de formation artisanale |
| UN, ecol. | 技术转让区域中心 | Centre régional de transfert de technologie |
| org.name. | 投资中心司 | Division du Centre d'investissement |
| org.name. | 拉丁美洲人口统计中心 | Centre latino-américain de démographie |
| org.name. | 拉丁美洲劳动者中心 | Centrale latino-américaine de travailleurs |
| org.name. | 拉丁美洲区域水产养殖中心 | Centre régional latino-américain d'aquaculture |
| org.name. | 拉丁美洲发展管理中心 | Centre latino-américain d'administration pour le développement |
| org.name. | 拉丁美洲和加勒比海地区渔业产品销售信息和咨询服务中心 | Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| org.name. | 拉丁美洲生物科学中心 | Centre latino-américain des sciences biologiques |
| org.name. | 拉丁美洲经济和社会文献中心 | Centre latino-américain de documentation économique et sociale |
| org.name. | 拉丁美洲货币研究中心 | Centre d'études monétaires latinoaméricaines |
| UN, ecol. | 拉加经委会/人类住区中心人类住区联合股 | Groupe mixte CEPALC/CNUEH des établissements humains |
| UN | 排雷行动协调中心 | Centre de coordination de l’action antimines |
| agric. | 推广中心 | centre de vulgarisation |
| org.name. | 教育研究及革新中心 | Centre pour la recherche et l'innovation dans l'enseignement |
| environ. | 数据中心 | centre de données (为搜集、分析、处理、储存、检索和传播一种或多种的数据而设立的组织。) |
| org.name. | 数据分发中心 | Centre de distribution de données |
| environ. | 文件处理中心 | centre de documentation (被视为一个整合程序而广泛收集、编码和传送已作好记录的知识的中心，其利用各种技术尽可能地提供可获得的实用信息。) |
| work.fl. | 文献中心 | centre de documentation |
| construct. | 斯洛伐克商务中心 | Centre d'affaires slovaque |
| UN, polit. | 新能源和可再生能源协调中心会议 | Réunion des centres d'information sur les sources d'énergie nouvelles renouvelables |
| UN, ecol. | 旱情监测中心 | Centre de suivi de la sécheresse |
| stat. | 普查核心模块 | module de base du recensement |
| org.name. | 林业信息中心 | Centre d'information sur les forêts |
| stat. | 核心分布 | distributioncontagieuse |
| agric., econ. | 核心地块 | parcelle de départ |
| org.name. | 核心小组 | Équipe de base |
| med. | 核心抗原 | antigène de la nucléocapside |
| med. | 核心抗原 | antigène central |
| org.name. | 核心支持机构 | Organisme principal de soutien |
| stat. | 核心*植1/4 | distributioncontagieuse |
| anim.husb. | 核心种畜群 | troupeau d'élevage de première qualité |
| anim.husb. | 核心种畜群 | reproducteur d'élite |
| org.name. | 核心管理技能培训计划 | Programme de formation de base aux tâches de direction |
| work.fl. | 核心索引 | index en mémoire centrale |
| ed. | 核心课程 | tronc commun |
| environ. | 核研究中心 | centre de recherche nucléaire (一个研究场所，在这里科学家和其他研究人员通过测试和其他形式的实验来研究原子核的行为及其特点，经常发明带有科学、医学和工业用途的新技术。) |
| commer. | 椰壳髓心 | moelle de coco |
| org.name. | 橄榄生产技术改进与示范中心 | Centre d'amélioration et démonstration des techniques oléicoles |
| org.name. | 欧洲中等范围天气预报中心 | Centre européen de prévisions météorologiques à moyen terme |
| org.name. | 欧盟肉类加工行业联络中心 | Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de l'UE |
| UN | 气体离心机 | centrifugeuse à gaz |
| UN | 气体离心机 | centrifugeuse |
| org.name. | 气候变化与农村发展能力中心 | Centre de compétence pour le changement climatique et le développement rural |
| UN, ecol. | 水和环境合作中心 | Centre collaborateur PNUE dans le domaine de l'eau |
| UN, ecol. | 沙漠研究中心 | Centre de recherche sur la désertification |
| org.name. | 泛美口蹄疫防治中心 | Centre panaméricain de la fièvre aphteuse |
| org.name. | 泛非兽医疫苗中心 | Centre panafricain de vaccins vétérinaires |
| org.name. | 海洋和沿海区域/方案活动中心 | Centre d'activité du programme pour les océans et les zones côtières |
| UN | 海洋和沿海区方案活动中心 | Centre d'activité du programme pour les océans et les zones côtières |
| UN | 海洋和沿海地区方案活动中心 | Centre d'activité du Programme pour les océans et les zones côtières |
| org.name. | 渔业妇女问题核心小组 | Groupe sur les femmes dans le secteur des pêches |
| vet.med. | 溃疡性心内膜炎 | endocardite ulcéreuse |
| org.name. | 灭蝗紧急行动中心 | Centre d'intervention antiacridienne d'urgence |
| bot. | 灯心草 Juncus effusus | jonc commun |
| bot. | 灯心草 | joncs |
| bot. | 灯心草 Juncus effusus | jonc épars |
| bot. | 灯心草科 Juncaceae | juncacées |
| bot. | 灯心草粉苞苣 Chondrilla juncea | chondrille |
| bot. | 灯心草粉苞苣 Chondrilla juncea | chondrille des murs |
| UN, polit. | 灾害管理训练中心 | Centre de formation à la gestion des opérations en case de catastrophes |
| org.name. | 灾难传染病学研究中心 | Centre de recherche sur l'épidémiologie des désastres |
| tobac. | 烟心用烟叶 | tabac de remplissage de cigare |
| org.name. | 烟草科研合作中心 | Centre de coopération pour les recherches scientifiques relatives au tabac |
| org.name. | 热带农业研究和培训中心 | Centre agronomique tropical de recherche et d'enseignement |
| org.name. | 热带森林学中心 | Centre d'étude de la forêt tropicale |
| bot. | 牛心果 Annona reticulata | coeur de boeuf |
| bot. | 牛心果 Annona glabra, A. palustris | corossol des marais |
| bot. | 牛心番荔枝 Annona reticulata | coeur de boeuf |
| food.serv. | 牛奶夹心饼干 | biscuit au lait |
| environ. | 环境心理学 | psychologie environnementale (实验心理学的分支，研究行为与其所处环境状况的关系。环境心理学主要侧重于物理环境的影响，因此这方面的许多研究是有关噪音、空气污染、气候变化等的影响。) |
| UN | 环境法中心 | Centre du droit de l'environnement |
| UN | 环境法和机构方案活动中心 | Centre d'activité du Programme pour le droit de l'environnement et les institutions compétentes en la matière |
| UN | 环境联络中心 | Centre de liaison pour l'environnement |
| agric. | 珠心苗 | plant de semis nucellaire |
| agric. | 珠心苗 | semis nucellaire |
| UN, biol., sec.sys. | 生物技术安全信息交换中心 | Centre d'échanges pour la prévention des risques biotechnologiques |
| UN, biol., sec.sys. | 生物技术安全信息交换中心网站门户 | portail centrale du Centre d'échanges pour la prévention des risques biotechnologiques |
| bot. | 白心山胡桃 Carya alba | noyer écailleux |
| bot. | 白心山胡桃 Carya alba | caryer blanc |
| bot. | 盐地灯心草 Juncus gerardii | jonc de Gérard |
| bot. | 盐地灯心草 Juncus gerardii | jonc bulbeux |
| UN | 监测和评价研究中心 | Centre de recherche pour la surveillance et l'évaluation |
| math. | 矩心方法 | méthode centroïde |
| math. | 矩心方法 | méthode du centroïde |
| environ. | 研究中心 | centre de recherche (一个地点，在这里可以从事系统的研究活动，包括在某个学科领域找到真相或原理，以及搜集信息。) |
| environ. | 社会心理学 | psychosociologie (对社会结构在认知和行为方面的影响的研究，以面对面的互动过程，对社会秩序的谈判。) |
| org.name. | 社会发展和人道主义事务中心 | Centre pour le développement social et les affaires humanitaires |
| fishery | 社区捕鱼中心 | foyer communal de pêche |
| tech. | 离心压缩机 | compresseur centrifuge |
| stat. | 离心原甜菜糖 | sucre de betterave brut centrifugé |
| stat. | 离心原蔗糖 | sucre de canne brut centrifugé |
| agric., tech. | 离心式撒肥机 | distributeur d'engrais centrifuge |
| environ. | 离心法 | centrifugation (在离心机中从悬浮液中分离粒子：将装有悬浮液的平衡管连接到绕着中心点快速旋转的臂的相对的终端；悬浮的粒子被强行向外运动，并且收集到试管的底部。) |
| tech. | 离心的水泵 | pompe centrifuge |
| commer. | 离心蜜 | miel centrifugé |
| agric. | 种质中心 | aire de stockage |
| org.name. | 科技促进发展中心 | Commission de la science et de la technique au service du développement |
| org.name. | 第三世界经济和社会研究中心 | Centre d'études économiques et sociales du Tiers monde |
| tech. | 筛选离心分离机 | essoreuse |
| org.name. | 粮农组织与阿拉伯地区渔业产品销售信息及咨询服务中心合作协定 | Accord de coopération entre le Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche pour les pays arabes et la FAO |
| org.name. | 粮农组织中心地区蝗虫委员会秘书 | Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale |
| org.name. | 粮农组织参考中心 | Centre de référence de la FAO |
| org.name. | 紧急环境援助中心 | Centre pour l'assistance environnementale d'urgence |
| anim.husb. | 繁殖中心 | centre d'élevage |
| org.name. | 纽约计算服务中心 | Service de calcul de New York |
| org.name. | 经济及社会新闻中心 | Centre de l'information économique et sociale |
| org.name. | 经济、社会信息中心 | Centre de l'information économique et sociale |
| UN, account. | 综合供应中心 | Centre de fournitures intégré |
| bot. | 绿心木 Brya ebenus | faux ébénier d'Amérique |
| bot. | 绿心木 Brya ebenus | brya ébène |
| bot. | 绿心树 Nectandra rodicei | ébène vert |
| bot. | 绿心树 Nectandra rodicei | cèdre jaune |
| comp., net. | 网络信息中心 | centre NIC |
| comp., net. | 网络信息中心 | centre d’information du réseau |
| comp., net. | 网络运行中心 | centre d’exploitation du réseau |
| bot. | 罗得西亚桃花心木 Khaya nyasica | acajou du Malawi |
| org.name. | 美洲农业文献和资料中心 | Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles |
| org.name. | 美洲区域发展中心 | Centre interaméricain pour le développement régional |
| UN | 美洲发展和环境土地研究中心 | Centre interaméricain pour le développement et la recherche environnementale et territoriale |
| bot. | 美洲桃花心木 Cariniana pyriformis | acajou de Colombie |
| org.name. | 美洲统计培训中心 | Centre interaméricain de formation statistique |
| org.name. | 美洲间职业培训研究和文献中心 | Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle |
| UN | 联合国人类住区中心 | Habitat |
| UN | 联合国人类住区中心 | Centre des Nations Unies pour les établissements humains |
| UN | 联合国区域发展中心 | Centre des Nations Unies pour le développement régional |
| org.name. | 联合国区域开发中心 | Centre des Nations Unies pour le développement régional |
| UN | 联合国和平与裁军区域中心 | centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement |
| UN | 联合国国际弹道学中心 | Centre international de trajectographie |
| org.name. | 联合国新闻中心 | Centre d'information des Nations Unies |
| UN | 联合国紧急环境援助中心 | Centre des Nations Unies pour l'assistance environnementale d'urgence |
| org.name. | 联合国联合后勤中心 | Centre logistique commun des Nations Unies |
| UN, afghan. | 联合国联合后勤中心 | Cellule conjointe de logistique |
| org.name. | 联合国贸发会议/关贸总协定国际贸易中心 | Centre du commerce international CNUCED/OMC |
| org.name. | 联合国贸易便利与电子商务中心 | Centre des Nations Unies pour la facilitation du commerce et les transactions électroniques |
| UN, afghan. | 联合国阿富汗业务中心 | Centre d’opérations des Nations Unies en Afghanistan |
| UN, police | 联合国预防犯罪中心 | Centres des Nations Unies pour la prévention du crime |
| UN, afr. | 联合安全行动中心 | Centre d’opérations commun pour les questions de sécurité |
| UN | 联合数据交换中心 | Centre d'échange de notifications et de données |
| org.name. | 联合研究中心 | Centre commun de recherche |
| agric., chem. | 肥料数据中心 | centre de données sur les engrais |
| UN | 能源和环境合作中心 | Centre de collaboration sur l'énergie et l'environnement |
| food.serv. | 脑心浸液 | bouillon coeur-cervelle |
| UN, biol., sec.sys. | 自然保护联盟环境法中心 | Centre du droit de l'environnement de l'UICN |
| org.name. | 自然资源、能源及运输中心 | Centre pour les ressources naturelles, l'énergie et les transports |
| org.name. | 自然资源、能源和运输中心 | Centre pour les ressources naturelles, l'énergie et les transports |
| UN, ecol. | 航运信息和咨询服务中心 | Centre d'information et de services consultatifs sur les transports maritimes |
| stat. | 被调查者的”虚荣心“影响 | effet de vanité (enquêtes) |
| stat. | 被调查者的”虚荣心“影响 | biais dû à l'amour propre |
| math. | 被调查者的 " 虚荣心 " 影响 | biais dû à l'amour propre |
| math. | 被调查者的 " 虚荣心 " 影响 | effet de vanité enquêtes |
| med. | 血液中心 | centre de transfusion sanguine |
| org.name. | 西非农业信贷培训中心 | Centre ouest-africain de formation en crédit agricole |
| org.name. | 西非农业研究合作中心 | Centre pour la coopération dans le domaine de la recherche agricole en Afrique de l'Ouest |
| org.name. | 西非银行业务教育中心 | Centre ouest-africain de formation et d'études bancaires |
| environ. | 训练中心 | centre de formation (人们为达到某一特定目的而准备的场所。) |
| environ. | 调遣中心 | centre d'intervention |
| comp., MS | 資料中心 | centre de données |
| UN, geol. | 质心 | centre de masse |
| environ. | 购物中心 | centre commercial (内有各种各样的商店的一个封闭领域。) |
| UN, ecol. | 贸易促进中心 | Centre de promotion commerciale |
| UN, account. | 费用中心 | centre de coûts |
| UN, cartogr. | 资料中心网址 | centres d’échange |
| horticult. | 起源中心和遗传多样性中心 | centres d'origine et de diversité |
| UN, polit. | 跨区域运输基建中心 | centre transrégional pour l'infrastructure des transports |
| org.name. | 跨界动物疫病应急中心 | Centre d'urgence pour la lutte contre les maladies animales transfrontières |
| environ. | 身心效应 | effet psychosomatique (心灵或大脑功能受到影响的结果，特别是身体疾病。) |
| environ. | 身心疾病 | maladie psychosomatique (来自身心的疾病。) |
| environ. | 转移中心 | centre mobilisateur |
| work.fl. | 输入中心简写为IC | centre d'entrées de données |
| org.name. | 近东农业改革和农村发展区域中心 | Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | 近东区域农村改革和乡村发展中心 | Centre régional sur la réforme agraire et le développement rural pour le Proche-Orient |
| org.name. | 近东家畜生产及卫生中心 | Centre de la production et de la santé animales pour le Proche-Orient |
| med. | 远离中心的快速释放 | enveloppe à libération rapide |
| stat. | 通信中心 | centre de communication |
| econ. | 通报中心登记处 | répertoire central des notifications |
| environ. | 遥感中心 | centre de télédétection (存储、处理和分析遥感数据的中心) |
| anim.husb. | 配种中心 | centre d'élevage |
| UN | 防治石油污染区域中心 | Centre régional de lutte contre la pollution par les hydrocarbures |
| UN, ecol. | 防治荒漠化方案活动中心 | Centre d'activité du programme pour la lutte contre la désertification |
| org.name. | 阿拉伯区域渔业产品市场信息和咨询服务中心 | Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes |
| org.name. | 阿拉伯地区渔产品销售信息及咨询服务中心 | Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes |
| org.name. | 阿拉伯干燥地区和旱地研究中心 | Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches |
| org.name. | 阿拉伯联盟文献及信息中心 | Centre de documentation et d'information de la Ligue des États arabes |
| ed. | 青年领袖中心 | foyer d'animation de la jeunesse |
| stat. | 非中心F分布 | distribution non centrale de F |
| stat. | 非中心t分布 | distribution non centrale de t |
| math. | 非中心 t分布 | distribution non centrale de t |
| math. | 非中心 F 分布 | distribution non centrale de F |
| math. | 非中心卡方 χ 分布 | distribution du khi-deux non centré |
| stat. | 非中心卡方χ分布 | distribution du khi-deux non centré |
| stat. | 非中心卡方χ分布 | distribution du chi-deux non centré |
| math. | 非中心卡方 χ 分布 | distribution du chi-deux non centré |
| math. | 非中心多元 F 分布 | distribution non centrale de F à plusieurs variables |
| stat. | 非中心多元F分布 | distribution non centrale de F à plusieurs variables |
| stat. | 非中心多元贝塔β分布 | distribution non centrale de bêta multidimensionnelle |
| math. | 非中心多元贝塔 β 分布 | distribution non centrale de bêta multidimensionnelle |
| math. | 非中心威沙特分布 | distribution non centrale de Wishart |
| math. | 非中心性参数 | paramètre de non-centralité |
| math. | 非中心置信区间 | intervalle de confiance non centré |
| stat. | 非中心贝塔β分布 | distribution non centrale de bêta |
| math. | 非中心贝塔 β 分布 | distribution non centrale de bêta |
| org.name. | 非洲乡村综合发展中心 | Centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| org.name. | 非洲农村综合发展中心 | Centre de développement rural intégré pour l'Afrique |
| org.name. | 非洲区域技术中心 | Centre régional africain de technologie |
| org.name. | 非洲区域水产养殖中心 | Centre régional africain d'aquaculture |
| org.name. | 非洲发展管理培训和研究中心 | Centre africain de formation et de recherche administratives pour le développement |
| org.name. | 非洲国家畜牧中心 | Centre international pour l'élevage en Afrique |
| org.name. | 非洲国际畜牧中心 | Centre international pour l'élevage en Afrique |
| org.name. | 非洲妇女培训及研究中心 | Centre africain de recherche et de formation pour la femme |
| org.name. | 非洲工程设计及制造区域中心 | Centre régional africain de conception et de fabrication techniques |
| org.name. | 非洲技术区域中心 | Centre régional africain de technologie |
| org.name. | 非洲社会发展应用研究和培训中心 | Centre africain de recherche appliquée et de formation pour le développement social |
| org.name. | 非洲货币研究中心 | Centre africain d'études monétaires |
| org.name. | 非洲贸易政策中心 | Centre africain de politique commerciale |
| stat. | 非离心的原蔗糖 | sucre de canne non centrifugé |
| UN, polit. | TCDC-ECDC项目活动审查和制定国家协调中心会议 | Réunion des centres de liaison nationaux pour la CEPD et la CTPD en vue d'examiner les activités et de formuler un programme |
| org.name. | 食品和农药控制培训和参考中心 | Centre de formation et de référence pour le contrôle des aliments et des pesticides |
| org.name. | 食品和杀虫剂控制培训和参考中心 | Centre de formation et de référence pour le contrôle des aliments et des pesticides |
| org.name. | 食物链危机管理中心 | Centre de gestion des crises – filière alimentaire |
| agric. | 香蕉熟化中心 | mûrisserie de bananes |
| horticult. | 驯化中心 | centre de domestication |
| org.name. | 高丽会务中心 | Centre coréen des services de conférence |
| org.name. | 高丽会议服务中心 | Centre coréen des services de conférence |
| agric. | 麦心 | semoulage |
| agric. | 麦心 | recoupe |
| bot. | 黄心柏木 Thuja occidentalis | thuya occidental |
| bot. | 黄心柏木 Thuja occidentalis | cèdre de l'Est |
| bot. | 黄木心材 | bois jaune |
| agric. | 黑心病 | maladie du coeur noir |
