| Subject | Chinese | French |
| UN, econ. | 临时宽减 | allégement intérimaire |
| pack. | 二重卷边宽度 | hauteur du double serti |
| ichtyol. | 刀形宽额虾 Latreutes laminirostris | Bouc nez lamelleux |
| pest.contr. | 割刈宽度 | largeur d'andain |
| pest.contr. | 割刈宽度 | largeur de la plage d'aspersion |
| wood. | 加倍宽板 | panneau en double largeur |
| stat. | 半宽度 | demi-longueur |
| stat. | 半值宽度 | demi-longueur |
| pack. | 卷边宽度 | hauteur du serti |
| ichtyol. | 埃氏宽斑鲨 Haploblepharus edwardsii | Roussette vipérine |
| el., mech. | 实际接触宽度 | largeur virtuelle du contact |
| ichtyol. | 宽体乌贼 Sepia latimanus | Seiche grandes mains |
| ichtyol. | 宽体拟蝉虾 Scyllarides latus | Grande cigale |
| fishery | 宽体鱼绦虫 Diphyllobothrium latum | bothriocéphale large |
| supercond. | 宽厚比 | rapport d'allongement |
| supercond. | 宽厚比 | facteur de forme |
| bot. | 宽叶菜豆 Phaseolus acutifolius | haricot tépary |
| bot. | 宽叶薰衣草 Lavandula latifolia | grande lavande |
| bot. | 宽叶香蒲 Typha latifolia | massette à larges feuilles |
| ichtyol. | 宽吻光尾鲨 Apristurus investigatoris | Holbiche platnez |
| ichtyol. | 宽吻海豚 Tursiops truncatus | Grand dauphin |
| ichtyol. | 宽尾拟角鲨 Squaliolus laticaudus | Squale nain |
| ichtyol. | 宽尾斜齿鲨 Scoliodon laticaudus | Requin épée |
| ichtyol. | 宽带任氏鲱 Jenkinsia lamprotaenia | Shadine pisquette |
| ichtyol. | 宽带小公鱼 Anchoviella lepidentostole | Anchois gras |
| ichtyol. | 宽带小公鱼 Anchoviella lepidentostle | anchois à bande brune |
| ichtyol. | 宽带小鳀 Anchoa hepsetus | anchois à bande large |
| ichtyol. | 宽带石斑鱼 Epinephelus latifasciatus | Mérou à bandes |
| wood. | 宽带砂光机 | ponceuse à large bande |
| ichtyol. | 宽带鸟鲨 Etmopterus gracilispinis | Sagre rubané |
| agric. | 宽幅喷雾 | pulvérisation d'ensemble |
| water.res. | 宽幅喷雾机 | flèche d'arrosage |
| water.res. | 宽底沟 | sillon à base large |
| phys. | 宽度 | largeur |
| ichtyol. | 宽掌沼虾 Macrobrachium latimanus | Bouquet montagne |
| wood. | 宽条芯细木工板 | contreplaqué panneauté |
| IMF. | 宽松的货币政策 | politique d'aisance monétaire |
| IMF. | 宽松的货币政策 | politique monétaire accomodante |
| IMF. | 宽松的货币政策 | politique d'argent à bon marché |
| IMF. | 宽松的贷款政策 | politique libérale de prêt |
| ichtyol. | 宽沟对虾 Penaeus latisulcatus | crevette royale occidentale |
| soil. | 宽沟底梯田 | terrasse à large base |
| corp.gov. | 宽矩薪金结构 | élargissement des fourchettes |
| ichtyol. | 宽突赤虾 Metapenaeopsis palmensis | Crevette chamois méridionale |
| ichtyol. | 宽突鳕 Eleginus navaga | Morue arctique |
| ichtyol. | 宽纹虎鲨 Heterodontus japonicus | Requin dormeur nekozame |
| ichtyol. | 宽背乌贼 Sepia savignyi | Seiche gros dos |
| UN, geol. | 宽薄地壳型大陆边断裂非火山边 | marge continentale large à croûte mince marge de divergence sans volcanisme |
| dat.proc. | 宽行打印机 | impression ligne à ligne |
| horticult. | 宽行播种 | semer à distance constante |
| horticult. | 宽行条播 | semis en poquets |
| ichtyol. | 宽角叉珊藻 Jania adhaerens | Janire corail du Pacifique |
| rem.sens. | 宽角透镜 | grand-angulaire |
| rem.sens. | 宽角透镜 | objectif grand-angulaire |
| ichtyol. | 宽角长额虾 Pandalus platyceros | Crevette tache |
| ichtyol. | 宽足荔枝螺 Purpura pansa | Pourpre pattue |
| econ. | 宽限期 | délai de carence |
| IMF. | 宽限期 | différé d'amortissement |
| IMF. | 宽限期 | délai de remboursement |
| IMF. | 宽限期 | délai de grâce |
| econ. | 宽限期 | différé de paiement |
| fishery | 宽频带传感器 | transducteur à large bande |
| fishery | 宽频带处理器 | processeur à large bande |
| fishery | 宽频段声音分析 | analyse de bruit en bande large |
| ichtyol. | 宽额南极鱼 Notothenia coriiceps | bocasse noire |
| ichtyol. | 宽额岩龙虾 Jasus frontalis | langouste Juan Fernandez |
| ichtyol. | 宽鳃光尾鲨 Apristurus riveri | Holbiche grandes oreilles |
| ichtyol. | 宽鳃固齿鳚 | blennie |
| ichtyol. | 宽鳍鲨 Lamiopsis temmincki | requin grandes ailes |
| ichtyol. | 宽鼻星鲨 Mustelus asterias | Émissole tachetée |
| agric., tech. | 宽齿耙 | herse-cultivateur |
| agric., tech. | 宽齿耙 | herse Acme |
| agric., tech. | 宽齿耙 | herse à lame |
| ichtyol. | 小齿宽颌鲱 Pellonula leonensis | Spratelle de Guinée |
| ichtyol. | 尖宽额虾 Latreutes acicularis | Bouc oso |
| stat. | 带宽 | largeur de bande |
| math. | 带宽 | largeur de bande de fréquences |
| rem.sens. | 扫描宽度 | largeur de couloir exploré |
| econ. | 放宽信贷 | détente du crédit |
| econ. | 放宽信贷 | relâchement du crédit |
| econ. | 放宽信贷 | allégement du crédit |
| econ. | 放宽信贷条件 | allégement du crédit |
| econ. | 放宽信贷条件 | détente du crédit |
| econ. | 放宽信贷条件 | relâchement du crédit |
| commer. | 放宽贸易管制过程 | processus de déréglementation du commerce |
| ichtyol. | 斑点宽额石首鱼 Ophioscion punctatissimus | chevalier tacheté |
| rem.sens. | 曝光宽容度 | latitude d'exposition |
| rem.sens. | 曝光宽容度 | latitude de pose |
| wood. | 最大切边机宽 | largeur rognée maximale de la machine |
| wood. | 最大有效网宽 | largeur de toile utile |
| wood. | 未切边时的机器宽度 | largeur non rognée de la machine |
| ichtyol. | 横宽后纹蟹 Pachygrapsus transversus | Anglette africaine |
| ichtyol. | 水母宽额虾 Latreutes anoplonyx | Bouc méduse |
| entomol. | 油茶宽盾蝽 Poecilocoris latus | punaise de la graine de thé |
| phys. | 波束宽度 | ouverture de faisceau |
| ultrasnd. | 波束宽度 | largeur de faisceau |
| phys. | 波束宽度 | largeur angulaire de faisceau |
| phys. | 波束宽度 | largeur du faisceau |
| UN, geol. | 测算领海宽度的基线 | ligne de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale |
| ichtyol. | 猫爪宽扇贝 Manupecten pesfelis | Pétoncle-gibecière |
| ichtyol. | 疣背宽额虾 Latreutes planirostris | Bouc nez émoussé |
| ichtyol. | 白斑宽斑鲨 Haploblepharus pictus | Roussette sombre |
| IMF. | 监管方面的宽容 | assouplissement temporaire des contraintes réglementaires laisser-faire |
| IMF. | 监管方面的宽容 | laxisme réglementaire |
| piez. | 相对带宽 | largeur de bande relative |
| ichtyol. | 细身宽突鳕 Eleginus navaga | morue arctique |
| ichtyol. | 细身宽突鳕 Eleginus gracilis | morne boréale |
| agric., chem. | 肥料撒施宽度 | largeur d'épandage |
| fishery | 脉冲宽度 | largeur d'impulsion |
| agric., chem. | 草条宽度 | largeur de travail |
| ichtyol. | 褐宽斑鲨 Haploblepharus fuscus | Roussette brune |
| IMF. | 资本市场拓宽 | accroissement de l'offre de services financiers |
| IMF. | 资本市场拓宽 | diversification des services financiers |
| IMF. | 资本市场拓宽 | élargissement de la gamme de services financiers |
| ichtyol. | 远东宽突鳕 Eleginus navaga | morue arctique |
| ichtyol. | 远东宽突鳕 Eleginus gracilis | morne boréale |
| piez. | 通带宽度 | largeur de bande passante |
| wood. | 造纸机最大抄宽 | largeur utile d'une machine à papier |
| IMF. | 金融市场拓宽 | accroissement de l'offre de services financiers |
| IMF. | 金融市场拓宽 | diversification des services financiers |
| IMF. | 金融市场拓宽 | élargissement de la gamme de services financiers |
| IMF. | 金融拓宽 | accroissement de l'offre de services financiers |
| IMF. | 金融拓宽 | diversification des services financiers |
| IMF. | 金融拓宽 | élargissement de la gamme de services financiers |
| piez. | 阻带宽度 | largeur de bande atténuée |
| el., sec.sys. | 隔爆接合面宽度 | longueur du joint anti-déflagrant |
| rem.sens. | 雷达波束宽度 | largeur de faisceau radar |
| wood. | 非标准宽度 | à-côté de fabrication |
| ichtyol. | 非洲宽口涡螺 Cymbium pepo | Volute Neptune |
| math. | 频带宽 | largeur de bande de fréquences |
| math. | 频带宽 | largeur de bande |
| rem.sens. | 频谱带宽 | largeur de bande spectrale |
| ichtyol. | 高氏宽节馒头蟹 Platymera gaudichaudii | Migraine paco |
