Terms for subject Name of organization containing 体

Chinese	French
一体化系统改良项目	Projet d'amélioration des systèmes intégrés
一体行动	Unis dans l'action
东非锥体虫病研究组织	Organisation de recherche sur la trypanosomiase en Afrique orientale
中美洲一体化体系	Système d´intégration de l´Amérique centrale
中美洲经济一体化咨询小组	Groupe consultatif pour l'intégration économique de l'Amérique centrale
中美洲经济一体化基金	Fonds centroaméricain d'intégration économique
中美洲经济一体化基金会	Fonds centroaméricain d'intégration économique
中美洲经济一体化总条约常设秘书处	Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale
中美洲经济一体化银行	Banque centraméricaine d'intégration économique
中美洲经济和社会共同体	Communauté économique et sociale de l'Amérique centrale
中部非洲国家经济共同体	Communauté économique des États d'Afrique centrale
中部非洲经济及货币共同体	Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale
乌拉圭回合后续活动和农产品多边贸易谈判总体培训计划	Programme cadre de formation sur le Cycle d'Uruguay et les négociations commerciales multilatérales en matière d'agriculture
亚太区域椰子共同体	Communauté de la noix de coco pour l'Asie et le Pacifique
体制、政策及程序组	Groupe chargé des systèmes, des politiques et des procédures
全体会议	Séance plénière
全体委员会	Comité plénier
关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言	Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus
关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言	Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme
农业本体论服务	Service d'ontologie agricole
农村体面就业工作组	Équipe de l'emploi rural décent
加勒比地区个体渔业和水产养殖技术合作网	Réseau de coopération technique des Caraïbes pour les pêches artisanales et l'aquaculture
加勒比海地区共同体秘书处	Secrétariat de la CARICOM
加勒比海地区共同体秘书处	Secrétariat de la Communauté des Caraïbes
区域一体化安排	Accord d'intégration régionale
区域经济一体化组织	Organisations d'intégration économique régionale
区域经济一体化组织	organisation régionale d'intégration économique
团体人寿、事故和伤残保险计划	Assurance - groupe vie, accidents et invalidité
团体人寿保险计划	Assurance-groupe sur la vie
团体生命、事故及残废保险计划	Assurance - groupe vie, accidents et invalidité
国家温室气体清单优良作法指南和不确定性管理	Recommandations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux
国际锥体虫病研究和防治科学委员会	Conseil scientifique international de recherches et de lutte contre la trypanosomiase
媒体中心	Centre des médias
媒体关系处	Sous-Division des relations avec les médias
媒体关系科	Groupe des relations avec les médias
媒体关系科	Sous-Division des rapports avec les médias
媒体制作	Production à l'intention des médias
媒体支持官员 演示/展出	Chargé de soutien des médias présentations/expositions
媒体支持官员	Chargé de soutien des moyens de communication
安第斯共同体	Communauté Andine
总体计划 - II	Programme cadre - II
总体计划 - II	Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts
拉丁美洲一体化协会	Association latino-américaine d'intégration
拉丁美洲一体化研究所	Institut pour l'intégration de l'Amérique latine et les Caraïbes
控制体重用配方食品标准	Norme pour les préparations alimentaires utilisées dans les régimes amaigrissants
政策及体制促进组	Groupe des politiques et de la promotion institutionnelle
新海洋体制渔业管理原则工作组	Groupe de travail sur les principes de l'aménagement des pêches conformément au nouveau régime juridique des océans
欧共体	Communauté européenne
欧共体巧克力、饼干和糖果企业联合会	Association des industries de la chocolaterie, biscuiterie-biscotterie et confiserie de la UE
欧共体榨油商及油料加工联合会	Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CE
欧洲共同体	Communauté européenne
欧洲共同体	Communautés européennes
欧洲共同体制革工人及服装制作者国家协会联盟	Conféderation des associations nationales de tanneurs et mégissiers de la Communauté européenne
欧洲共同体委员会	CCE
欧洲共同体法院	Cour de Justice
欧洲共同体谷物淀粉工业协会	Association des amidonneries de céréales de l'UE
欧洲经济共同体保鲜奶生产者协会	Association des fabricants de laits de conserve de la CEE
欧洲经济共同体内的山梨醇生产者协会	Association des producteurs de sorbitol de la CEE
欧洲经济共同体国家磨面协会小组	Groupement des associations meunières des pays de la UE
欧洲经济共同体橄榄油加工业联合会	Fédération de l'industrie de l'huile d'olive de la CEE
欧洲经济共同体欧洲芳香产品联盟联络局	Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques
欧洲经济共同体蛋黄酱和调味汁制造业委员会	Comité des industries des mayonnaises et sauces condimentaires de la CEE
欧洲经济共同体谷物和家畜饲料贸易委员会	Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CEE
水生动物病原体及检疫信息系统	Système d'information sur les agents pathogènes des animaux aquatiques et la quarantaine
水生动物病原体及检疫信息系统	Système d'information pour la prévention contre les agents pathogènes d'animaux aquatiques
渔业管理体制协调统一问题工作组	Atelier de travail sur l'harmonisation et la coordination des régimes de pêche
温室气体问题咨询小组	Groupe consultatif pour les gaz à effet de serre
牛和畜牧经济共同体	Communauté économique du bétail et de la viande
独立国家联合体	Communauté d'États indépendants
独联体	Communauté d'États indépendants
直观媒体官员视听	Chargé de l'information par l'image techniques audiovisuelles
粮农组织/世界卫生组织人体维生素及矿物质需求专家磋商会	Consultation conjointe d'experts FAO/OMS sur les besoins humains en vitamines et minéraux
联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组	Groupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement
膳食、体育活动及健康全球战略	Stratégie mondiale pour l'alimentation, l'exercice physique et la santé
萨赫勒－撒哈拉国家共同体	Communauté des États sahélo-sahariens
葡萄牙语国家共同体	Communauté des pays de langue portugaise
西非个体渔业综合发展计划	Programme de développement intégré de la pêche artisanale en Afrique de l'Ouest
计划、政策协调及媒体关系组	Groupe du programme, de la coordination des politiques et des relations avec les médias
超媒体系统官员	Chargé des systémes hypermédia
软体鱼贝类卫生操作规范	Code d'usages en matière d'hygiène pour les mollusques
进出口食品检验和认证体系等效性协议制定准则	Directives sur l'élaboration d'accords d'équivalence relatifs aux systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires
采用乳过氧化物酶体系保存生鲜奶准则	Directives pour la conservation du lait cru par le système fondé sur la lactoperoxydase
集体粮食战略	Collectif Stratégies Alimentaires
集体粮食战略	CSA
非洲经济共同体	Communauté économique africaine
食品和包装材料中氯乙烯单体和丙烯腈的 指导水平	Teneurs indicatives pour l'acrylonitrile et le monomère de chlorure de vinyle dans les aliments et les matériaux d'emballage alimentaire
食品进出口检验与认证体系等效协议制定准则	Directives sur l'élaboration d'accords d'équivalence relatifs aux systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires
食物权：采取具体行动	Le droit à l'alimentation: il est temps d'agir