| Subject | Chinese | French |
| ichtyol. | 三刺低鳍鲳 Peprilus triacanthus | stromaté fossette |
| corp.gov. | 个人最低额 | seuil personnel |
| IMF. | 中等偏低收入的国家 | tranche inférieure de la catégorie des pays à revenu intermédiaire |
| IMF. | 中等偏低收入的国家 | pays à revenu intermédiaire tranche inférieure |
| demogr. | 人口密度降低 | décongestionnement démographique |
| vet.med. | 低丙种球蛋白血症 | agammaglobulinémie |
| med. | 低于五的死亡率简写为U5MR | taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans |
| med. | 低于五的死亡率简写为U5MR | taux de mortalité des moins de cinq ans |
| IMF. | 低于平价 | au-dessous de la parité |
| clim. | 低于平均降雨量 | précipitations inférieures à la moyenne |
| demogr. | 低于更替水平出生率 | fécondité en dessous du taux de remplacement |
| IMF. | 低于面值 | au-dessous du pair |
| food.serv. | 低亚麻酸大豆油 | huile de soja à faible teneur en acide linolénique |
| horticult. | 低产 | mauvaise récolte |
| IMF. | 低价抛售 | bradage de valeurs mobilières finance, bourse |
| IMF. | 低价抛售 | vente de liquidation |
| IMF. | 低价抛售 | vente aux rabais |
| IMF. | 低价抛售 | vente à tout prix |
| IMF. | 低价抛售 | bradage |
| forestr. | 低伐根采伐 | coupe au ras du sol |
| forestr. | 低伐根采伐 | coupe rez-terre |
| UN, geol. | 低低潮大潮 ? | marée de vive eau PBMMVE |
| UN, geol. | 低低潮大潮 ? | niveau des plus basses mers |
| UN, geol. | 低低潮大潮 ? | basse mer inférieure grande marée BMIGM |
| med. | 低体重 | insuffisance pondérale |
| food.serv. | 低体重儿 | enfant sous-alimenté |
| food.serv. | 低体重新生儿 | nouveau-né présentant une insuffisance pondérale |
| milk. | 低倍浓缩乳 | lait concentré |
| corp.gov. | 低值订单 | bon de commande de faible valeur |
| rem.sens. | 低倾斜航空摄影象片 | oblique basse |
| rem.sens. | 低倾斜航空摄影象片 | photographie aérienne oblique basse |
| lab.eq. | 低共熔点 | point d'eutexie |
| med. | 低出生体重 | poids insuffisant à la naissance |
| med. | 低出生体重 | insuffisance pondérale à la naissance |
| food.serv. | 低出粉率面粉 | farine à taux d'extraction bas |
| rem.sens. | 低分辨率卫星 | satellite à basse résolution |
| forestr. | 低分辨率卫星数据 | données satellite à faible résolution |
| forestr. | 低分辨率组成部分 | élément à faible résolution |
| econ. | 低利率政策 | politique de faibles taux d'intérêt |
| dat.proc. | 低功耗模式 | mise en veille |
| dat.proc. | 低功耗模式 | état d'hibernation |
| dat.proc. | 低功耗模式 | mise en sommeil |
| el.mach. | 低压 相关条目, 相关条目 | basse tension |
| fishery | 低压气旋 | cellule de basse pression |
| food.ind. | 低压浮阀 | régleur à flotteur basse pression |
| water.res. | 低压灌溉管道 | conduite à basse pression |
| therm.energ. | 低压等离子体 | plasma basse pression |
| food.ind. | 低压贮存 | entreposage à basse pression |
| water.res. | 低喷式喷灌法 | système d'arrosage par aspersion sous frondaisons |
| IMF. | 低回报货币 | capitaux inactifs |
| IMF. | 低回报货币 | fonds improductifs |
| IMF. | 低回报货币 | monnaie oisive |
| IMF. | 低回报货币 | fonds inactifs |
| IMF. | 低回报资金 | fonds improductifs |
| IMF. | 低回报资金 | monnaie oisive |
| IMF. | 低回报资金 | capitaux inactifs |
| IMF. | 低回报资金 | fonds inactifs |
| geogr. | 低地 | zone basse |
| water.res. | 低地 | zone basse, basses-terres |
| geogr. | 低地 | basses-terres |
| forestr. | 低地植物群系 | formations de basse altitude |
| rem.sens. | 低地球轨卫星 | satellite LEO |
| agric. | 低外来投入持续农业 | agriculture durable à faible apport d'intrant |
| agric. | 低外部投入物农业 | système à faible intensité d'intrants |
| agric. | 低外部投入物农业 | agriculture à faible apport d'intrant |
| agric. | 低外部投入物农业 | système de production à faible apport d'intrant |
| pest.contr. | 低害虫发病率 | faible prévalence d'organismes nuisibles |
| pest.contr. | 低容量喷雾器 | pulvérisateur à faible volume |
| wood. | 低密度板 | panneau léger |
| food.serv. | 低密度脂蛋白 | lipoprotéine de basse densité |
| environ. | 低层次技术 | technologie de base (任何相对简单的技术技能或方法，其幅度或功能低于相似或相当的系统中所使用的。) |
| math. | 低峰态度 | platycurtique |
| food.serv. | 低年龄别身高 | retard de croissance en fonction de l'âge |
| UN | 低废物和无废物技术网 | Réseau sur les techniques peu polluantes ou sans déchets |
| stat. | 低度开发的鱼类种群 | stock de poissons sous-exploité |
| environ. | 低度风险 | faible risk |
| nautic., econ. | 低度风险 | risque faible |
| fishery | 低影响水产养殖种类 | espèces aquacoles à faible impact |
| econ. | 低息信贷 | crédit à taux réduit |
| econ. | 低息信贷 | crédit à faible intérêt |
| econ. | 低息借款贷款 | prêts sur ressources d'emprunt bonifiées |
| econ. | 低息再贴现手段 | facilités de réescompte à taux favorable |
| IMF. | 低息货币政策 | politique d'aisance monétaire |
| IMF. | 低息货币政策 | politique d'argent à bon marché |
| IMF. | 低成本住房 | habitations à loyer modéré |
| IMF. | 低成本住房 | habitat social |
| environ. | 低成本住房 | habitation à loyer modéré HLM (最小成本建设的公寓，旨在保持出租率或购买价格为小户收入者负担得起，这种小户通常由一年收入低于当地平均水平来确定。) |
| food.serv. | 低成本食品 | alimentation bon marché |
| agric. | 低投入农业 | agriculture à faible apport d'intrant |
| agric. | 低投入农业 | système à faible intensité d'intrants |
| agric. | 低投入农业 | système de production à faible apport d'intrant |
| anim.husb. | 低投入生产系统 | système de production à faible intensité d'intrants |
| anim.husb. | 低投入至中投入生产系统 | système de production extensive ou semi-intensive |
| fishery | 低报 | sous-notification |
| IMF. | 低报货价 | sous-facturation |
| UN, econ. | 低排放量材料 | matériaux à faible émission |
| stat. | 低控制线 | limite inférieure d' acceptation |
| stat. | 低控制线 | limite inférieure de contrôle |
| math. | 低控制线，下控制线 | limite inférieure de contrôle |
| math. | 低控制线，下控制线 | limite inférieure d' acceptation |
| IMF. | 低收入国家 | pays à faible revenu |
| social. | 低收入妇女 | femmes à faible revenu |
| econ. | 低收入家庭 | ménage à faible revenu |
| IMF. | 低收入小型经济体 | petits pays à faible revenu |
| sociol. | 低收入接受者 | bénéficiaire à faible revenu |
| econ., geogr. | 低收入缺粮国 | pays à faible revenu et à déficit vivrier |
| econ., geogr. | 低收入缺粮国分类 | classification dans la catégorie des PFRDV |
| econ., geogr. | 低收入缺粮国衡量标准 | critères pour les |
| econ. | 低收入衡量标准 | critère de faible revenu |
| forestr. | 低森林覆盖率 | appauvrissement du couvert forestier |
| econ., geogr. | 低森林覆盖率国家 | pays à faible couvert forestier |
| forestr. | 低气压槽 | creux |
| vet.med. | 低氧症 | hypoxie |
| hygien. | 低氯盐剂 | appareil de javellisation |
| hydrol. | 低水位 | étiage |
| hydrol. | 低水位 | basses eaux |
| food.ind. | 低水分挤压 | extrusion en voie sèche |
| food.ind. | 低水分挤压 | extrusion sèche |
| food.ind. | 低水分挤压 | extrusion à sec |
| econ. | 低水平假设 | hypothèse faible |
| forestr. | 低洼地 | basses terres |
| environ. | 低流处 | étiage (水道的最底平面段。) |
| water.res. | 低流量 | débit d'étiage |
| UN | 低浓度铀 | uranium faiblement enrichi |
| biol. | 低渗休克试验 | lyse hypotonique des globules rouges |
| space | 低温主级 | Etage Principal Cryotechnique (main cryogenic stage) |
| chem. | 低温保护剂 | agent cryoprotecteur |
| supercond. | 低温制冷 | réfrigération cryogénique |
| supercond. | 低温制冷机 | réfrigérateur cryogénique |
| therm.energ. | 低温加热元件 | élément chauffant à faible température |
| supercond. | 低温容器 | cryostat |
| forestr. | 低温层藏法 | stratification froide |
| food.serv. | 低温性微生物 | micro-organisme psychrotrophe |
| supercond. | 低温恒温容器 | cryostat |
| food.ind. | 低温灭菌法 | pasteurisation |
| fish.farm. | 低温盐渍 | saler à froid |
| therm.energ. | 低温等离子体 | plasma froid |
| therm.energ. | 低温红外发射器 | émetteur infrarouge à faible température |
| supercond. | 低温超导体 | supraconducteur basse Tc |
| supercond. | 低温超导体 | supraconducteur basse température critique |
| food.ind. | 低温长时灭菌法 | méthode de pasteurisation ralentie |
| forestr. | 低温除湿干燥窑 | séchoir à condenseur |
| forestr. | 低温除湿干燥窑 | séchoir à condensation |
| food.ind. | 低湿挤压 | extrusion en voie sèche |
| food.ind. | 低湿挤压 | extrusion sèche |
| food.ind. | 低湿挤压 | extrusion à sec |
| UN, geol. | 低潮线 | laisse de basse mer |
| UN, geol. | 低潮高地 | hauts-fonds découvrants |
| stat. | 低点 | creux |
| bioenerg. | 低热值燃气 | gaz à faible pouvoir calorifique |
| therm.energ. | 低热容量炉 | four à faible capacité thermique |
| econ., geogr. | 低热量国家 | pays à niveau calorique bas |
| food.serv. | 低热量膳食 | régime hypocalorique |
| anim.husb. | 低牧 | pâturage sur herbe courte |
| anim.husb. | 低生殖力的形容词 | subfécond |
| biochem. | 低甲氧基氨基酸 | pectine à faible teneur en méthoxyl |
| el.mach. | 低电压 相关条目 | basse tension |
| isol. | 低电导率聚合物 | polymère de faible conductivité |
| el., meas.inst. | 低电阻输出电路 | état passant d’un circuit de sortie |
| milk. | 低盐奶酪 | fromage à la crème demi-sel |
| pack. | 低盖 | fond de la boîte |
| pack. | 低盖 | extrêmité de la canette |
| ichtyol. | 低眼鲇 Hypophthalmus edentatus | bagre paysan |
| clim. | 低碳发展途径 | développement à faible intensité de carbone |
| econ. | 低碳经济 | économie bas carbone |
| bioenerg. | 低碳能源技术 | technologie énergétique à faible intensité de carbone |
| environ. | 低空飞行 | vol à basse altitude (在低空中飞行。) |
| forestr. | 低等级林分 | formation forestière dégradée |
| corp.gov. | 低类别职位 | poste déclassé |
| UN, geol. | 低精确度格式 | mode "d'accès sélectif" |
| corp.gov. | 低级别职员 | administrateurs auxiliaires |
| pulp.n.paper | 低级纸 | couverture ordinaire |
| UN | 低耗能经济 | économie consommant moins d'énergie |
| biotechn. | 低聚核苷酸多态性 | polymorphisme des oligonucléotides |
| biotechn. | 低聚核苷酸引物 | activateur d'oligonucléotide |
| biol. | 低聚物 | oligomère |
| food.serv. | 低聚糖 | oligoside |
| food.serv. | 低聚糖 | oligoholoside |
| food.serv. | 低聚糖 | oligosaccharide |
| environ. | 低能源足迹食品系统 | système alimentaire à empreinte énergétique faible |
| UN | 低能量消耗经济 | économie consommant moins d'énergie |
| commer. | 低脂可可粉 | poudre de cacao dégraissée |
| milk. | 低脂奶 | lait à faible teneur en matières grasses |
| milk. | 低脂奶酪 | fromage demi-gras |
| milk. | 低脂干酪 | fromage quart-gras |
| milk. | 低脂干酪 | fromage maigre |
| food.serv. | 低脂肪 | à teneur réduite en matières grasses |
| fish.farm. | 低脂肪鱼 | poisson maigre |
| biotechn. | 低致敏性的 | hypoallergénique |
| vet.med. | 低致病性禽流感LPAI | grippe aviaire faiblement pathogène |
| med. | 低色性贫血 | anémie hypochrome |
| forestr. | 低蓄积林分 | forêt appauvrie |
| forestr. | 低蓄积量森林 | forêt pauvre |
| med. | 低蛋白血症 | hypoprotéinémie |
| food.serv. | 低蛋白食品 | aliments pauvres en protéines |
| med. | 低血糖 | hypoglycémie |
| vet.med. | 低血糖症 | hypoglycémie |
| vet.med. | 低血糖脑病 | encéphalopathie hypoglycémique |
| vet.med. | 低血钙症 | fièvre du lait |
| vet.med. | 低血钙症 | fièvre vitulaire |
| food.serv. | 低质食品 | aliments de statut peu élevé |
| corp.gov. | 低费用地区 | région où le coût de la vie est bas |
| supercond. | 低Tc超导体 | supraconducteur basse Tc |
| supercond. | 低Tc超导体 | supraconducteur basse température critique |
| rem.sens. | 低通滤波器 | filtre coupe-haut |
| rem.sens. | 低通滤波器 | filtre passe-bas |
| IMF. | 低通货膨胀国家 | pays à faible inflation |
| food.ind. | 低酸性罐头食品 | aliment peu acide acidifié en conserve |
| org.name. | 低钠特殊膳食食品标准 | Norme pour les aliments diététiquesou de régime pauvres en sodium y compris les succédanés du sel |
| food.serv. | 低镁水平 | hypomagnésémie |
| IMF. | 低门槛贷款 | prêts qui ne sont pas soumis aux traditionnels ratios financiers |
| corp.gov. | 低附加值交易处理 | traitement transactionnel à faible valeur ajoutée |
| corp.gov. | 低附加值交易处理功能 | fonction de traitement transactionnel à faible valeur ajoutée |
| corp.gov. | 低附加值活动 | activité à faible valeur ajoutée |
| IMF. | 低限额减贫与增长贷款安排 | bas niveau d'accès dans le cadre des accords FRPC FMI, PPTE |
| clim. | 低雾 | brouillard au sol |
| clim. | 低雾 | brouillard bas |
| therm.energ. | 低频 电热的 | basse fréquence en électrothermie |
| fishery | 低频率声纳 | sonar basse fréquence |
| el.mot. | 低频耐电压试验 | essai de tenue en tension à basse fréquence |
| UN, biol., sec.sys. | 低风险GMO | OGM à faible risque |
| environ. | 低风险物种自然保护联盟, 已被视为不具有濒临灭绝危险的动物、鸟类、鱼类、植物或其它生物体。 | espèces à faible risque |
| UN, biol., sec.sys. | 低风险第一组遗传改良生物体 | OGM à faible risque |
| ichtyol. | 低鳍刺鲨 Centrophorus lusitanicus | Squale-chagrin longue dorsale |
| ichtyol. | 低鳍真鲨 Carcharhinus leucas | requin bouledogue |
| ichtyol. | 低鳍真鲨 Carcharhinus leucas | requin taureau |
| ichtyol. | 低鳍鲳属 Peprilus (spp.) | stromatés du Golfe |
| vet.med. | 体温过低 | hypothermie |
| el.mach. | 保护特低电压系统 | schéma TBTP |
| forestr. | 修低枝 | élagage à hauteur d'homme |
| isol. | 倾点降低剂 | améliorant de point d'écoulement |
| stat. | 偏低 | erreur systématique par défaut |
| stat. | 偏低 | biais par défaut |
| virol. | 免疫力低下的 | immunocompromis |
| virol. | 免疫力低下的 | présentant un déficit immunitaire |
| virol. | 免疫力低下的 | immunodéprimé |
| commer. | 公平贸易最低价格 | prix minimum Fairtrade |
| commer. | 公平贸易最低价格 | prix minimum du commerce équitable |
| UN, polit. | 公路交通事故记录, 分析和低成本补救措施讨论会 | Séminaire sur l'enregistrement et l'analyse des accidents de la circulation et les mesures correctives peu coûteuses |
| environ. | 农业低估 | sous-estimation agricole (对农业产品和农业服务价值的低估。) |
| math. | 凹处，低点，波谷 | creux |
| UN, polit. | TCDC 加强对低收入团体体制贷款服务讲习班 | atelier de CTPD sur le renforcement des services institutionnels de crédit pour les groupes à faible revenu |
| ichtyol. | 北大西洋低鳍鲳 Peprilus alepidotus | stromaté lune |
| commer. | 压低市场价价 | démantèlement |
| biotechn. | 反义低聚寡核苷酸 | oligonucleotide anti-sens |
| IMF. | 可接受的最低报价 | prix minimum demandé |
| acoust. | 可记录的最低信号 | signal minimum enregistrable |
| org.name. | 囚犯待遇最低限度标准规则 | Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus |
| UN, afr. | 困难低收入国家倡议 | Initiative en faveur des pays à faible revenu en difficulté |
| UN, econ. | 国际复兴开发银行/国际开发协会低收入国家 | pays à faible revenu bénéficiant d’un appui de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et de l’Association internationale de développement |
| corp.gov. | 在职人员低于应占比例国家 | sous-représenté |
| org.name. | 外部低投入和持续农业信息中心 | Centre d'information sur l'agriculture durable à faible participation externe |
| ichtyol. | 太平洋低鳍鲳 Peprilus simillimus | stromaté du Pacifique |
| milk. | 奶质降低 | altération du lait |
| weld. | 安全特低电压 | Très Basse Tension de Sécurité |
| el.mach. | 安全特低电压系统 | schéma TBTS |
| IMF. | 《对低收入国家的债务减免--强化的重债穷国倡议》 | Allégement de la dette des pays à faible revenu-L'Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés |
| corp.gov. | 已降低的帐面价值 | valeur comptable |
| IMF. | 开价由高到低的拍卖 | adjudication à la baisse |
| IMF. | 开价由高到低的拍卖 | enchère dégressive |
| IMF. | 开价由高到低的拍卖 | adjudication au prix marginal décroissant |
| IMF. | 开价由高到低的拍卖 | adjudication à la hollandaise |
| environ. | 成本降低 | réduction des coûts (在货物及服务交易中，引发资金总额的下降或减少。) |
| pest.contr. | 拖拉机牵引的低剂量喷粉机 | pulvérisateur-atomiseur traîné |
| IMF. | 持有额低于分配额 | avoirs inférieurs aux allocations |
| corp.gov. | 按法律应得的最低限度数额 | minimum d'impôt légalement dû |
| clim. | 排放降低单位 | unité de réduction des émissions |
| el. | 接入低压网的小型发电装置 | micro-générateur |
| UN, polit. | 提高公众对低收入住房和住区问题和政策的认识区域讨论会 | Séminaire régional pour sensibiliser l'opinion aux questions et politiques relatives au logement et aux établissements des groupes à faible revenu |
| hydrol. | 摩阻减低剂 | produit anti-tension |
| transp. | 收取最低费率航线 | taxation d'après l'itinéraire économique |
| UN, account. | 效率高成本低的 | efficace en termes de coût |
| UN, account. | 效率高成本低的 | efficace par rapport à son coût |
| UN, account. | 效率高成本低的 | d'un bon rapport coût-efficacité |
| soil. | 普通低活性淋溶土 | lixisol haplique |
| econ. | 最低一揽子方便条件贷款 | formule globale minimale |
| demogr. | 最低人口数 | population minimale |
| corp.gov. | 最低价格 | prix minimal |
| corp.gov. | 最低价格 | prix plancher |
| commer. | 最低价格 | prix seuil |
| econ. | 最低储备规定 | réserve obligatoire |
| econ. | 最低储备规定 | réserve légale |
| el., sec.sys. | 最低允许保护液位 | niveau minimal permis du liquide de protection |
| IMF. | 最低准备金比率 | coefficient de réserves obligatoires |
| IMF. | 最低准备金比率 | taux des réserves obligatoires |
| IMF. | 最低准备金比率 | taux de couverture |
| IMF. | 最低准备金比率 | ratio de réserves obligatoires |
| econ. | 最低利率 | taux différentiel |
| econ. | 最低利率 | taux plancher |
| econ. | 最低利率 | taux d'intérêt appliqué aux clients de premier ordre |
| fishery | 最低可接受生物量水平 | niveau minimum acceptable de biomasse |
| food.ind., law | 最低可溶性固形物含量 | teneur minimale en matière sèche soluble |
| corp.gov. | 最低可行安全标准缩写为MOSS | normes minimales de sécurité opérationelle |
| pest.contr. | 最低可观察到的作用水平 | concentration minimale avec effet observable |
| pest.contr. | 最低吸收剂量Dmin | dose minimale absorbée Dmin |
| food.serv. | 最低基础食物摄入量 | apport alimentaire minimal nécessaire |
| UN, geol. | 最低天文潮位 | PBMA : plus basse mer astronomique |
| UN, polit. | 最低天文潮位 | plus basse mer astronomique |
| UN, geol. | 最低天文潮位 | marée astronomique la plus basse |
| UN, geol. | 最低天文潮位 | le niveau de référence de basse mer astronomique |
| rem.sens. | 最低太阳角 | angle solaire minimal |
| econ. | 最低存货水平 | niveau minimal des stocks |
| corp.gov. | 最低安全通讯标准缩写为MISTS | normes minimales de sécurité des télécommunications |
| lab.eq. | 最低定量值 | limite de quantification |
| IMF. | 行业最低工资 | salaire minimum dans le secteur industriel |
| pest.contr. | 最低影响 | impact minimal |
| UN, clim. | 最低意外做法 | méthode de la surprise minimum |
| UN, clim. | 最低意外做法 | méthode de l'aversion au risque |
| toxicol. | 最低感染剂量 | dose minimum d'infection |
| environ. | 最低成本规划 | stratégie de minimisation des coûts (在商品生产和服务的筹备和准备过程中，要求使用尽可能最低的成本、时间或劳动力支出。) |
| comp., MS | 最低成本路由 | routage à moindre coût |
| commer. | 最低拍卖价格 | prix arbitraire fixé par un monopole ou cartel |
| econ. | 最低收入分析 | analyse du revenu minimum |
| food.serv. | 最低日常需要量 | besoin journalier minimal |
| food.ind., law | 最低果汁含量 | teneur minimale en jus |
| lab.eq. | 最低校准水平 | concentration étalonnée la plus faible |
| corp.gov. | 最低汇率 | taux de change minimal |
| rem.sens. | 最低点 | nadir |
| el., sec.sys. | 最低点燃电压 | tension minimale d'inflammation |
| el., sec.sys. | 最低环境温度 | température ambiante minimale |
| IMF. | 最低现金要求 | encaisse obligatoire |
| IMF. | 最低现金要求 | coefficient de trésorerie obligatoire |
| IMF. | 最低生活工资 | salaire minimum vital |
| food.ind., law | 最低白利糖度值 | valeur Brix minimale |
| toxicol. | 最低白利糖度值 | dose minimale absorbée |
| IMF. | 最低社会保障 | protection sociale minimale |
| UN, econ. | 最低綱領做法 | démarche minimaliste |
| food.ind., law | 最低脂肪含量 | teneur minimale en graisse |
| food.serv. | 最低膳食能量需求量 | besoins énergétiques alimentaires minimaux |
| food.serv. | 最低营养需要量 | besoins nutritionnels minimaux |
| food.ind., law | 最低蛋白质含量 | teneur minimale en protéines |
| corp.gov. | 最低要求 | exigences minimales |
| corp.gov. | 最低要求 | conditions minimales |
| pest.contr. | 最低观察副作用剂量 | concentration minimale avec effet nocif observé |
| IMF. | 最低贷款利率 | taux d'escompte |
| IMF. | "最低限"债权人 | clause de minimis |
| transp. | 最低限度费用 | minimum de perception |
| IMF. | "最低限"条款 | clause de minimis |
| IMF. | 最低预期资本回收率 | taux de rendement minimum acceptable |
| clim. | 最冷月的平均最低温度 | moyenne des températures minima du mois le plus froid m |
| environ. | 最小成本加最低损失防火理论 | théorie du moindre coût de la défense contre les incendies de forêt |
| pest.contr. | 有害生物发生率低的地区 | zone à faible prévalence d'organismes nuisibles |
| pulp.n.paper | 松厚度低局部 | peu de main loc. |
| UN, ecol. | 植物覆盖率降低 | diminution du couvert végétal |
| food.serv. | 每天最低需要量 | besoin journalier minimal |
| tech. | 水位降低 | abaissement du niveau d'eau |
| soil. | 沙丘间低洼地 | couloir interdunaire |
| commer. | 法定最低价格缩写为PMR | prix minimaux réglementaires |
| corp.gov. | 法律上最低限度应得的 | minimum d'impôt légalement dû |
| agric. | 波形低气压 | dépressions ondulées |
| soil. | 滞水低活性淋溶土 | lixisol stagnique |
| soil. | 漂白低活性淋溶土 | lixisol albique |
| soil. | 潜育低活性淋溶土 | lixisol gleyique |
| clim. | 热低压 | dépression d'origine thermique |
| clim. | 热带低压 | dépression tropicale |
| geogr. | 热带低地 | basses-terres tropicales |
| el.mach. | 特低电压 | très basse tension |
| rem.sens. | 甚低频 | très basses fréquences |
| rem.sens. | 甚低频 | ondes myriamétriques B.Mam |
| org.name. | 用于减肥的极低能量配方食品标准 | Norme pour les préparations alimentaires utilisées dans les régimes amaigrissants à valeur énergétique très faible |
| hydrol. | 由季节性洪灾引发的高水位的地势低洼地区 | fadama |
| UN, AIDS. | 病毒载量最低点 | niveau minimum de la charge virale plasmatique |
| UN, AIDS. | 病毒载量最低点 | nadir de la charge virale plasmatique |
| org.name. | 社会保护最低标准倡议 | Initiative des Nations Unies pour un socle de protection sociale |
| org.name. | 社会保护最低标准倡议 | Initiative SPS |
| org.name. | 社会保护最低标准倡议 | Initiative pour un socle de protection sociale |
| agric. | 种子鉴定最低标准 | normes minima de certification des semences |
| corp.gov. | 租金扣除的最低限额 | seuil de retenue loyer |
| stat. | 空1/4湎低吵檠 | échantillonnage en deux dimensions |
| el., sec.sys. | 粉尘云的最低点燃温度 | température minimale d’inflammation d’un nuage de poussière |
| el., sec.sys. | 粉尘层的最低点燃温度 | température minimale d’inflammation d’une couche de poussière |
| knit.goods | 纱线低支数 | titre approximatif d'un fil |
| plast. | 线形低密度聚乙烯 | polyéthylène linéaire, basse densité |
| food.ind., law | 绝对最低脂肪含量 | teneur minimale absolue en matière grasse |
| food.serv. | 维持生命所需的最低量粮食 | régime de subsistance |
| food.serv. | 维持生命所需的最低食物供给 | disponibilités en aliments de subsistance |
| food.serv. | 维持生命所需的最低食物供给 | ressources de subsistance |
| corp.gov. | 职等内所需最低工龄 | minimum d'ancienneté dans la classe |
| soil. | 聚铁网纹低活性淋溶土 | lixisol plinthique |
| UN, AIDS. | 血浆病毒载量最低点 | niveau minimum de la charge virale plasmatique |
| UN, AIDS. | 血浆病毒载量最低点 | nadir de la charge virale plasmatique |
| corp.gov. | 调低职位 | déclassement d'un poste |
| IMF. | 调低 | ajustement à la baisse |
| IMF. | 调低 | ajustement en baisse |
| econ. | 资本定价偏低 | dépréciation du capital |
| biotechn. | 超低温保存 | cryopréservation |
| biotechn. | 超低温保存 | cryo-stockage |
| biotechn. | 超低温保存 | cryoconservation |
| biotechn. | 超低温保藏 | cryopréservation |
| biotechn. | 超低温保藏 | cryo-stockage |
| biotechn. | 超低温保藏 | cryoconservation |
| tech. | 超低温冷冻装置 | congélateur cryogénique |
| pest.contr. | 超低量喷雾 | pulvérisation en ultra-bas volume |
| pest.contr. | 超低量喷雾 | pulvérisation UBV |
| pest.contr. | 超低量喷雾 | pulvérisation à très bas volume |
| pest.contr. | 超低量悬浮液 | suspension pour application à très bas volume |
| pest.contr. | 超低量液体 | UL |
| acoust. | 超低音量 | à très bas volume |
| environ. | 超低频音 | infrason (低于15赫兹，人耳无法识别的空气振动频率。) |
| anim.husb. | 载畜量低 | pâturage sous-chargé |
| math. | 较低价有偏估计量 | estimateur de polarisation d'ordre inférieur |
| commer. | 较低干预价格 | prix d'intervention inférieur |
| stat. | 过低估计 | sous-estimation |
| water.res. | 配备灌溉设施的低地面积 | superficie équipée pour l'irrigation: zones basses équipées |
| IMF. | 重债务低收入国家 | pays surendettés à faible revenu |
| soil. | 铁质低活性淋溶土 | lixisol ferrique |
| agric. | 降低了脂质的饮用巧克力 | cacao de ménage maigre sucré en poudre |
| UN, account. | 降低五岁以下幼儿死亡率储备金 | Réserve pour la réduction de la mortalité des enfants de moins de 5 ans |
| org.name. | 降低产奶牲畜饲料原料与辅料中黄曲霉毒素B1含量操作规范 | Code d'usages pour la réduction en aflatoxine B1 dans les matières premières et les aliments d'appoint destinés au bétail laitier |
| IMF. | 降低债务比率 | inversion de l'effet de levier |
| IMF. | 降低债务比率 | "réduction de la voilure" |
| IMF. | 降低债务比率 | réduction des opérations de levier |
| IMF. | 降低债务比率 | réduction de la dette/de l'effet de levier par vente des actifs |
| IMF. | 降低债务比率 | inversion du levier financier |
| IMF. | 降低债务比率 | réduction de l'utilisation de l'effet de levier |
| IMF. | 降低债务比率 | liquidation des positions financées par l'appel au crédit |
| IMF. | 降低债务比率 | réduction du levier d'endettement |
| org.name. | 降低农药风险组 | Équipe chargée de la réduction des risques dûs aux pesticides |
| fishery | 降低努力量的目标 | objectif de réduction des efforts de pêche |
| forestr. | 降低危险 | réduction de combustible |
| water.res. | 降低地下水位的排水 | drain de décharge |
| water.res. | 降低地下水位的排水 | drain d'écoulement |
| fishery | 降低捕捞能力的机制 | mécanisme de réduction de la capacité de pêche |
| forestr. | 降低火势 | affaiblir un incendie |
| food.ind., sec.sys. | 降低疾病危险性声称 | allégation relative à la réduction du risque de maladie |
| IMF. | 降低等级 | déclassement créances |
| IMF. | 降低账面价值 | amortir partiellement |
| IMF. | 降低账面价值 | réduire la valeur |
| UN, econ. | 降低通货膨胀而牺牲增长与就业 | la réduction de l’inflation, au détriment de la croissance et de l’emploi |
| nautic., econ. | 降低风险 | réduction des risques |
| environ. | 降低风险 | réduction des risques (任何降低某地区或该地区居民所受危险的行动、事例或过程。) |
| nautic., econ. | 降低风险 | atténuation des risques |
| IMF. | 面临困境的低收入国家 | pays à faible revenu en difficulté |
| food.ind., sec.sys. | 食品的低剂量射线处理保藏法 | radiopasteurisation |
| food.ind., sec.sys. | 食品的低剂量射线处理保藏法 | radicidation |
| food.ind. | 食用低芥酸菜籽油增效抗氧剂 | huile comestible de colza àfaible teneur en acide érucique |
| chem.fib. | 饥羊低级毛 | laine maigre |
| stat. | 高低中点法 | méthode des moyennes cycliques |
| stat. | 高低中点法 | méthode du couloir |
| stat. | 高低中点法 | méthode des points moyens entre sommets et creux |
| agric., chem. | 高低压过程 | procédé à deux pressions |
| stat. | 高低散点图 | diagramme des sommets et des creux (étude des cycles) |
| math. | 高低散点图 | diagramme des sommets et des creux étude des cycles |
