| Subject | Chinese | Ukrainian |
| environ. | 候鸟 全体移栖的鸟类。 | мігруючий птах (Птах, який мігрує) |
| environ. | 繁殖鸟 鸟类种群中的个体，涉及到在一个特定时期、特定地点的繁殖。 | птахи в період розмноження (Окремі особини популяції птахів, які беруть участь у процесі репродукції протягом певного періоду часу в конкретному районі) |
| environ. | 鸟种类 组成鸟类的，属于恒温脊椎动物的任何物种。 | види птахів (Будь-який вид теплокровних хребетних, що відносять до класу Aves) |
| environ. | 鸟类保护 | охорона птахів |
| environ. | 鸟类保护区 鸟类受保护的特定区域。 | заповідник для птахів (Спеціальна територія, де здійснюють охорону птахів) |
| environ. | 鸟类学 | орнітологія (Галузь зоології, що вивчає птахів, включно їх фізіологію, класифікацію, екологію, поведінку; 鸟的研究，包括它们的生理、分类、生态和行为动物学的分支。) |
| environ. | 鸟类志 某一特定区域内的所有鸟类。 | авіфауна (Всі птахи, які живуть у конкретному регіоні) |
| environ. | 鸟类饲养 | птахівництво (Розведення, вирощування і догляд за птахами; 对鸟类的喂养，照料。) |
