Terms containing 市场

Subject	Chinese	German
IMF.	一级市场	Emissionsmarkt
IMF.	一级市场	Primärmarkt
IMF.	不活跃的市场	enger Markt
IMF.	不活跃的市场	dünner Markt
IMF.	不活跃的市场	umsatzschwacher Markt
IMF.	不活跃的市场	begrenzter Markt
IMF.	与伦敦同业市场拆放利率的差价	Aufschlag auf den LIBOR
IMF.	世界市场价格	Weltmarktpreis
IMF.	《世界经济与市场发展》	Entwicklungen in der Weltwirtschaft und auf den Finanzmärkten
IMF.	东非和南部非洲共同市场	Gemeinsamer Markt für das östliche und südliche Afrika
IMF.	中美洲共同市场	Zentralamerikanischer gemeinsamer Markt
IMF.	主要市场	führender Markt
IMF.	买方市场	Käufermarkt
IMF.	二级市场	Sekundärmarkt
IMF.	产品市场	Gütermarkt
IMF.	从市场筹资的能力	Zugang zum Finanzmarkt
IMF.	从市场筹资的能力	Marktzugang
IMF.	伦敦同业市场拆入利率	Londer Interbanken-Nachfragesatz
IMF.	伦敦同业市场拆放利率	Libor
IMF.	伦敦同业市场拆放利率	Londoner Interbanken-Angebotssatz
IMF.	使市场供求平衡	das Marktgleichgewicht herstellen
IMF.	使市场处于均衡状态	das Marktgleichgewicht herstellen
IMF.	债券市场	Rentenmarkt
IMF.	债券市场	Anleihemarkt
IMF.	充斥市场	Marktschwemme
IMF.	充斥市场	Überangebot
IMF.	先导市场	führender Markt
IMF.	全球市场监测处	Referat Überwachung und Analyse der Weltfinanzmärkte
IMF.	公开市场	offener Markt
IMF.	公开市场业务	Offenmarktgeschäft
IMF.	公开市场价格	freier Wettbewerbspreis
IMF.	公开市场操作	Offenmarktgeschäft
environ.	准备市场	Produktverpackung und-aufmachung (对市场进行保护、处理和展示。)
IMF.	加勒比共同市场	Karibischer Gemeinsamer Markt
IMF.	加勒比共同市场	Karibische Gemeinschaft
environ.	劳动力市场	Arbeitsmarkt
IMF.	卖方市场	Verkäufermarkt
IMF.	南美共同市场	Gemeinsamer Markt des Südens
IMF.	即期市场	Kassamarkt
IMF.	即期市场	Loko-Markt
IMF.	即期市场	Spot-Markt
IMF.	双重市场	zweistufiger Markt
IMF.	双重市场	gespaltener Markt
IMF.	双重外汇市场	gespaltener Devisenmarkt
IMF.	可竞争市场	Markt ohne Zutritts- und Austrittsschranken
IMF.	呆滞的市场	umsatzschwacher Markt
IMF.	呆滞的市场	enger Markt
IMF.	呆滞的市场	dünner Markt
IMF.	呆滞的市场	begrenzter Markt
IMF.	商品市场	Gütermarkt
IMF.	商品期货市场	Warenterminmarkt
IMF.	固定收入市场	Rentenmarkt
IMF.	固定收入市场	Anleihemarkt
IMF.	国内市场	Inlandsmarkt
IMF.	国内市场	Binnenmarkt
IMF.	国际资本市场	internationale Kapitalmärkte
IMF.	场外市场	außerbörslicher Handel
IMF.	场外市场	Freiverkehr
IMF.	场外交易市场	ungeregelter Freiverkehr
IMF.	基于市场的方法	Marktstrategie
IMF.	外汇市场	Devisenbörse
IMF.	外汇市场	Devisenmarkt
IMF.	多元化的金融市场	breiter Kapitalmarkt
IMF.	多元化的金融市场	breiter Finanzmarkt
IMF.	多元化的金融市场	diversifizierter Finanzmarkt
IMF.	多头市场	Haussemarkt
IMF.	完全市场	vollständiger Markt
IMF.	完全可竞争市场	Markt ohne Zutritts- und Austrittsschranken
environ.	市场	Markt (进行物品买卖的商业活动的场所。也指购买和销售。一种狭义上的市场是指出价和向股票经纪人询问价格，进行有价证券场外交易所进行交易。也指任何具体商品的需求。)
IMF.	市场上的可对冲性	Glattstellbarkeit auf dem Markt
IMF.	市场价值	Zeitwert
IMF.	市场价值	marktgerechter Wert
IMF.	市场价值	angemessener Marktpreis
IMF.	市场价值	angemessener Preis
IMF.	市场价值	Kurswert
IMF.	市场价值	Marktwert
environ.	市场价格	Marktpreis (在当前的市场交易中给出的实际上的价格；特定股票或商品按照通常交易过程的卖方和买方竞争和交易当前出售的实际价格。)
IMF.	市场价格的对等值	Marktpreisäquivalent
IMF.	市场份额	Marktanteil
IMF.	从市场借款的国家	Länder mit Krediten bei kommerziellen Gläubigern
IMF.	市场准入	Zugang zum Finanzmarkt
IMF.	市场准入	Marktzugang
IMF.	市场分割	Marktsegmentierung
IMF.	市场利汇率	marktgängiger Zinssatz
IMF.	市场利汇率	Marktzins
IMF.	市场制造者	Marktmacher
IMF.	市场制造者	Primärhändler
IMF.	市场力量	Marktmacht
IMF.	市场占有安排	Marktaufteilungs-Vereinbarung
environ.	市场因素	Faktormarkt (在购买、销售和特定货物或服务交易中的影响结果的重要因素。)
IMF.	市场均衡	der Markt kommt ins Gleichgewicht
IMF.	市场均衡	Marktbereinigung
IMF.	市场均衡价格	Gleichgewichtspreis
IMF.	市场基层单位	Einheit mit Marktproduktion
IMF.	市场基层单位	örtliche fachliche Einheit, die Marktproduzent ist
IMF.	市场失效	Marktversagen
IMF.	市场导向型经济	Marktwirtschaft
IMF.	市场导向的债务减免	marktmäßige Schuldenreduzierung
IMF.	市场导向的政策	marktfreundliche Politik
IMF.	市场崩溃	Marktstörung
IMF.	市场广度	Marktbreite
environ.	市场形式	Marktform (组织形式、交易结构、或某一商品的流动。)
IMF.	市场情绪	Marktstimmung
IMF.	市场扰乱	Marktstörung
IMF.	与市场挂钩的贷款条件	Marktbedingungen
IMF.	市场收益	Marktrendite
IMF.	市场敏感的信息	marktempfindliche Daten
IMF.	市场敏感的信息	marktsensitive Informationen
IMF.	市场敏感的数据	marktempfindliche Daten
IMF.	市场敏感的数据	marktsensitive Informationen
IMF.	市场条件	Marktkonditionen
IMF.	市场条件	marktübliche Bedingungen
IMF.	市场深度	Markttiefe
IMF.	市场特别提款权	marktbestimmtes SZR
IMF.	市场特别提款权	SZR zum Verkehrswert
environ.	市场研究	Marktstudie (数据的收集和研究，以确定某一个项目或服务的需求预测。)
IMF.	市场约束	Marktdisziplin
IMF.	市场纪律	Marktdisziplin
IMF.	市场经济	Marktwirtschaft
environ.	市场经济	Marktwirtschaft (一种混合经济，依赖于市场对三个基本问题的定位，但政府参与的数额有限。虽然它通常被称为资本主义，以市场为导向的经济对经济是如何构成的更具有解释性。)
IMF.	市场结清	der Markt kommt ins Gleichgewicht
IMF.	市场结清	Marktbereinigung
environ.	市场营销	Marketing (一组相关的商业活动，其目的是为了满足对商品和消费者、企业和政府服务的需求。营销过程包括需求的评估、生产的产品、满足利润准则的产品定价以及产品的推销和分配。)
IMF.	市场融资	Marktfinanzierung
IMF.	市场规模	Marktgröße
IMF.	市场诚信	Marktintegrität
environ.	市场调查	Marktforschung (关于商品的销售和分配及特定时段的服务的问题的系统的收集、记录、计算和数据分析 。)
IMF.	市场过剩	Marktschwemme
IMF.	市场过剩	Überangebot
environ.	市场运输	Handelsverkehr (有关货物的运输与交换活动。)
IMF.	市场风险	Marktrisiko
IMF.	市场风险	systematisches Risiko
IMF.	市场风险	allgemeines Marktrisiko
IMF.	市场饱和	Marktsättigung
environ.	市政垃圾倾倒场	Städtische Müllkippe (一个城市处理垃圾的地方。)
IMF.	常规市场条款	Marktkonditionen
IMF.	常规市场条款	marktübliche Bedingungen
IMF.	平行市场	Parallelmarkt
environ.	废材料市场	Altstoffmarkt (能用某种方式重用丢弃的或剩余的材料的贸易。)
IMF.	当前市场利汇率	marktüblicher Kurs
IMF.	新兴市场	entstehender Markt
IMF.	新兴市场	Schwellenmarkt
IMF.	新兴市场	aufstrebender Markt
IMF.	新兴市场债券指数	EMBI-Anleihenindex
IMF.	新兴市场债券指数	Emerging Markets Bond Index
IMF.	新兴市场国家	aufstrebendes Land
IMF.	新兴市场国家	Schwellenland
IMF.	新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则	Grundsätze für stabile Kapitalströme und faire Schuldenumstrukturierung in aufstrebenden Märkten
IMF.	新兴市场经济体	aufstrebende Volkswirtschaft
IMF.	新兴市场经济体	aufstrebende Marktwirtschaft
IMF.	有深度的金融市场	tiefer Kapitalmarkt
IMF.	有深度的金融市场	tiefer Finanzmarkt
IMF.	有深度的金融市场	entwickelter Finanzmarkt
IMF.	次级抵押贷款市场	Markt für zweitklassige Hypothekenkredite
IMF.	次级抵押贷款市场	Markt für zweitklassige Immobilienfinanzierungen
IMF.	次级抵押贷款市场	Markt für zweitklassige Hypotheken
IMF.	欧元区货币市场回购交易基准利率	Eurepo
IMF.	欧洲市场	Euromarkt
IMF.	欧洲债券市场	Euro-Anleihemarkt
environ.	欧洲内部市场	Europäischer Binnenmarkt
IMF.	法国国际金融期货市场	Internationale Terminbörse von Frankreich
IMF.	混乱的外汇市场状况	ungeordnete Devisenmarktbedingungen
IMF.	灰色市场	grauer Markt
IMF.	狭窄的市场	enger Markt
IMF.	狭窄的市场	dünner Markt
IMF.	狭窄的市场	umsatzschwacher Markt
IMF.	狭窄的市场	begrenzter Markt
environ.	环境市场	Umweltmarkt
IMF.	现货市场	Loko-Markt
IMF.	现货市场	Kassamarkt
IMF.	现货市场	Spot-Markt
environ.	生态市场	Ökomarketing (遵守生态规则的商品买、卖、广告、运送及储存。)
IMF.	短期资本市场	Markt für Kurzläufer
IMF.	碳市场	Kohlenstoffmarkt
IMF.	离岸金融市场	Offshore-Finanzmarkt
IMF.	离岸银行同业市场	Offshore-Interbankmarkt
IMF.	紧张的劳动力市场	angespannter Arbeitsmarkt
IMF.	欧洲统一市场	Europäischer Binnenmarkt
IMF.	欧洲统一市场	Binnenmarkt
IMF.	综合市场利率	zusammengesetzter Marktzinssatz
IMF.	综合市场利率	zusammengesetzter Marktsatz
IMF.	联储公开市场委员会	Offenmarktausschuss des US-Zentralbanksystems
IMF.	联邦基金市场	Tagesgeldmarkt
IMF.	股票市场	Aktienbörse
IMF.	股票市场	Börse
IMF.	股票市场	Aktienmarkt
environ.	能源市场	Energiemarkt (作为商品交易或者运输能源(如化石燃料，电力或太阳辐射)。)
IMF.	自由市场价格	freier Marktpreis
IMF.	自由市场定价	marktwirtschaftliche Preissetzung
IMF.	计算的市场利率	errechneter Marktzinssatz
IMF.	计算的市场利率	errechneter Marktsatz
IMF.	货币市场	Geldmarkt
IMF.	货币市场共同基金的份额	Geldmarktfondsanteile
IMF.	货币市场基金	Geldmarktfonds
IMF.	货币与资本市场部	Abteilung für Geld- und Kapitalmärkte
IMF.	资本市场	Kapitalmarkt
IMF.	资本市场发展/金融基础设施处	Referat Kapitalmarktentwicklung und Finanzinfrastruktur
IMF.	资本市场拓宽	Erweiterung des Kapitalmarkts
IMF.	资本市场概览	Kapitalmarktstudie
IMF.	资本市场深化	Vertiefung des Finanzmarkts
IMF.	资本市场深化	Vergrößerung der Finanzmarkttiefe
IMF.	路边市场	ungeregelter Freiverkehr
IMF.	进入市场的能力	Zugang zum Finanzmarkt
IMF.	进入市场的能力	Marktzugang
IMF.	远期市场	Terminmarkt
environ.	金融市场	Finanzmarkt (买卖者会面并交易货币资产，例如股票，债券，证券和资金的地点或机构。)
environ.	金融市场	Geldmarkt (交易国库券、商业票据和其他短期金融工具的金融市场。这个市场经常使用的业务是需要短期资金来弥补经营成本和收取产品销售收入的缺口。因此，所谓在货币市场的"货币"表示企业使用高流动性的手段来提高经营费用的资金需求。)
IMF.	金融市场审查组	Arbeitsgruppe für Finanzmarktfragen
IMF.	金融市场拓宽	Erweiterung des Kapitalmarkts
IMF.	金融市场深化	Vertiefung des Finanzmarkts
IMF.	金融市场深化	Vergrößerung der Finanzmarkttiefe
IMF.	金融期货市场	Finanzterminmarkt
IMF.	银行同业市场拆放利率	Interbankenrate
IMF.	银行同业市场拆放利率	Interbanken-Angebotssatz
IMF.	银行同业拆借市场	Interbanken-Geldmarkt
IMF.	长期资本市场	Markt für Langläufer
IMF.	阿拉伯共同市场	Arabischer gemeinsamer Markt
IMF.	非市场基层单位	örtliche fachliche Einheit, die Nichtmarktproduzent ist
IMF.	非市场性产出	nichtmarktbestimmte Produktion
IMF.	非市场活动	nichtmarktbestimmte Produktion
IMF.	非市场活动	nichtmarktbestimmte Dienstleistung
IMF.	非市场活动	Aktivität außerhalb des Marktes
IMF.	非市场经济	Volkswirtschaft, die sich nicht auf Marktgrundsätze stützt
IMF.	非市场经济	Planwirtschaft
IMF.	非农业市场准入谈判	Verhandlungen über den Marktzugang für Nichtagrargüter
IMF.	非新兴市场发展中国家	nicht zu den aufstrebenden Volkswirtschaften gehörende Entwicklungsländer
IMF.	非洲保险市场会议的保险准则	Cima-Kodex
IMF.	非洲保险市场会议的保险准则	Kodex der Interafrikanischen Konferenz für die Versicherungsmärkte
IMF.	非洲国家保险市场大会	Interafrikanische Konferenz für die Versicherungsmärkte
IMF.	顺应市场的政策	marktfreundliche Politik
IMF.	饱和的市场	gesättigter Markt