Subject | Chinese | German |
environ. | 废玻璃 | Altglas (来自于玻璃生产过程中或旧的玻璃消费品中的废弃物质。) |
nucl.phys. | 放射性废物玻璃固化 | Verglasung |
nucl.phys. | 放射性废物玻璃固化 | Verglasung von radioaktivem Abfall |
semicond. | 玻尔兹曼关系 | Boltzmann-Beziehung |
semicond. | 玻尔原子 | Bohr-Atommodell |
isol. | 玻璃 | Glas |
environ. | 玻璃 | Glas (一种坚固、非晶态、无机、通常为透明的易碎的物质。通过熔融硅胶酸,(有时候是硼酸盐和磷酸盐),混合一些特定的氧化物并迅速冷却以防止结晶,而制成。) |
environ. | 玻璃制造业 | Glasindustrie (玻璃器具的制造工业。) |
environ. | 玻璃化 | Verglasung (一种玻璃状或非晶态材料的形成。) |
isol. | 玻璃化转变 | Glasübergang |
isol. | 玻璃化转变温度 | Glasübergangstemperatur |
environ. | 玻璃纤维 | Glasfaser (由细小玻璃纤维缠绕在一起作成的物质,可以为建筑物保暖,或由其加固的塑料,用作车或船的结构。) |
therm.energ. | 玻璃配料 | Glasherstellungseinsatz |
phys. | 玻色子 | Boson |
therm.energ. | 电极玻璃炉 | Elektroden-Glasschmelzofen |
therm.energ. | 电极玻璃炉工作端 | Arbeitswanne des Elektroden-Glasschmelzofens |
therm.energ. | 电极玻璃炉熔化端 | Schmelzwanne des Elektroden-Glasschmelzofens |
isol. | 退火玻璃 | nichtvorgespanntes Glas |
isol. | 钢化玻璃 | vorgespanntes Glas |
isol. | 陶瓷玻璃 | Keramikglas |
isol. | 陶瓷玻璃材料 | Keramikglas |
semicond. | 麦克斯韦-玻尔兹曼统计 | Maxwell-Boltzmann-Statistik |
semicond. | 麦克斯韦-玻尔兹曼速度分布律 | Maxwell-Boltzmann-Geschwindigkeitsverteilung |