 |
| Chinese | German |
| 废料最少化 | Abfallminimierung (减少废料产生量的措施或技术，包括计划和指示。废料最少化的例子是对环境无害废料的回收利用和减少污染源等做法。) |
| 废料最少化的潜力 | Minderungspotential (指减少垃圾和有害物质产生量的措施或技术的能力，特别是在工业生产过程中。) |
| 影响冲击最小化 | Wirkungsminimierung (为降低因为人为影响及与环境交互作用所致的人类健康及生态体系的负面影响所采取的行动、手段或装置。) |
| 损失最小化 | Schadensminderung (减少对环境或生态系统伤害或损害的活动。) |
| 最低成本规划 | Minimalkostenplanung (在商品生产和服务的筹备和准备过程中，要求使用尽可能最低的成本、时间或劳动力支出。) |
| 最大容许浓度 | MAK-Wert (8小时工作日中为避免致病或伤害而允许的最大可接触的物理或化学药剂量。) |
| 最大注入浓度 | MIK-Wert (特定时段里自由环境中空气污染物的影响不至于引起人类和动植物发生不良反应的最大浓度。) |
| 最终存储 | Endlagerung (一种系统，其中有惰性物质，即便在自然进程中很长时间也不变化，其被三种界限限制：天然不透水的环境，可以控制的人工屏障如内衬，以及最重要的即惰性物质本身。最终存储的概念包括在未来"干净"的、经济的存储这些矿物质的可能性。) |
| 装备最优化 | Anlagenoptimierung (为了使建筑物、机械、电子系统或者设备到达最大功率和效率而做的调整。) |
| 规管最大允许限度 | Höchstmengenverordnung (由政府或国际组织或条约建立的一种规则或规定，规范在环境中或在可摄取的物质中有害物质的标准，如果超过这一标准人们会受到健康威胁。) |