Terms for subject Construction containing 工

Chinese	German
临时工程	Behelfsmassnahmen
价值工程	technische Rationalisierung
变更指按照指令 或批准作为变更 的对工程的任何 变动。	Leistungsänderung ist jede Änderung der Arbeiten, die als eine Leistungsänderung angewiesen oder genehmigt ist
完成扫尾工作和修 补缺陷	Fertigstellung ausstehender Arbeiten und Behebung von Mängeln
对竣工检验的干扰	Behinderung des Fertigstellungstests
对部分工程的接收	Teilabnahme
工程和承包商的设备 的保险	Versicherungen der Arbeiten und der Ausrüstung des Unternehmers
工程师	Ingenieur
工程或区段的接收	Abnahme der Arbeiten und Abschnitte der Arbeiten
工程指永久工程和 临时工程，或视情况 指其中之一	Arbeiten werden sowohl die Baumassnahmen als auch die Behelfsmassnahmen verstanden, gegebenenfalls auch beide
工程量表	Leistungsverzeichnis
开工日期	Tag des Baubeginns
承包商有权暂停工作	Anspruch des Unternehmers auf Suspendierung der Arbeiten
未能通过竣工检验	Fehlschlagen der Fertigstellungstests
永久工程	Baumassnahmen
竣工后的检验	Tests nach Fertigstellung
竣工时间	Baufertigstellungszeit
竣工时间的延长	Verlängerung der Baufertigstellungszeit
蝮工时间延期索赔	Anspruch an die Verlängerung der Baufertigstellungszeit
蝮工枪验	Fertigstellungstests
补救工作	Nachbesserung