Subject | Chinese | German |
el. | 交流功率 | Wechselleistung |
el. | 交流功率 | komplexe Wechselleistung |
isol. | 介质功率因数 | dielektrischer Leistungsfaktor |
PSP | 切换功率 | Schaltleistung |
nucl.phys. | 剩余功率 | Restleistung |
math. | 功效,率 | relative Effizienz |
math. | 功效,率 | Testeffizienz |
math. | 功效,率 | relative Wirksamkeit |
phys. | 功率 | Leistung |
nucl.phys. | 功率区段 | Leistungsbereich |
therm.energ. | 功率吸收深度 | Leistungsabsorptionstiefe |
el. | 功率因数 | Leistungsfaktor |
el., meas.inst. | 功率因数表 | Leistungsfaktormessgerät |
el., sec.sys. | 功率密度 | Leistungsdichte |
therm.energ. | 功率损失 | Verluste |
el. | 功率损耗 | Leistungsverluste |
el.mach. | 功率损耗 | Leistungsverlust |
piez. | 功率流矢量 | Leistungsflussdichtevektor |
piez. | 功率流角 | Energieflusswinkel |
therm.energ. | 功率穿透深度 | Leistungseindringtiefe |
el., meas.inst. | 功率继电器 | Leistungsrelais |
el., meas.inst. | 功率表 | Wirkleistungsmessgerät |
math. | 功率谱 | Leistungsspektrum |
math. | 功率谱 | Spektralfunktion |
math. | 功率谱 | Potenzspektrum |
math. | 功率谱密度 | spektrale Leistungsdichte |
therm.energ. | 加热功率 | Heizleistung |
therm.energ. | 升温功率 | Aufheizleistung |
piez. | 可用功率 | verfügbare Leistung |
nucl.phys. | 基于活化的功率测量装置 | Kugelmesssystem |
nucl.phys. | 基于活化的功率测量装置 | Leistungsmesseinrichtung auf Aktivierungsbasis |
el.mot. | 堵转表观功率 | Scheinleistung bei festgebremstem Läufer |
el.mot. | 堵转视在功率 | Scheinleistung bei festgebremstem Läufer |
el. | 复功率 | komplexe Scheinleistung |
el. | 复功率 | komplexe Leistung |
el. | 复交流功率 | Wechselleistung |
el. | 复交流功率 | komplexe Wechselleistung |
el. | 复视在功率 | komplexe Scheinleistung |
el. | 复视在功率 | komplexe Leistung |
el., meas.inst. | 射频功率计 | Funkfrequenz-Wirkleistungsmessgerät |
piez. | 总功率损耗 | Gesamt-Leistungsverlust eines OFW-Filters |
el. | 无功功率 | Blindleistung |
el., meas.inst. | 无功功率变送器 | Blindleistungsmessumformer |
el., meas.inst. | 无功功率表 | Blindleistungsmessgerät |
weld. | 最大短路功率 | größte Kurzschlussleistung |
el., sec.sys. | 最大输入功率 | maximale Eingangsleistung |
el., meas.inst. | 最大输出功率 | maximale Ausgangsleistung |
el. | 有功功率 | Wirkleistung |
el., meas.inst. | 有功功率变送器 | Leistungsmessumformer |
el., meas.inst. | 有功功率变送器 | Wirkleistungsmessumformer |
PSP | 极限连续耐热功率 | thermische Dauerbelastbarkeit |
therm.energ. | 热功率 | thermische Leistung |
therm.energ. | 电弧功率 | Lichtbogenleistung |
therm.energ. | 电弧炉变压器额定功率 | Bemessungsleistung eines Lichtbogenofentransformators |
therm.energ. | 电弧炉装置比功率 | spezifische Leistung einer Lichtbogenofenanlage |
el. | 瞬时功率 | Momentanwert der Leistung bei einem Zweipol |
el. | 瞬时功率 | Momentanleistung bei einem Zweipol |
el. | 瞬时供给功率 | Momentanwert der abgegebenen Leistung |
el. | 瞬时吸收功率 | Momentanwert der aufgenommenen Leistung |
therm.energ. | 脉冲功率 | Impulsleistung |
el. | 表观功率 | Scheinleistung |
el. | 视在功率 | Scheinleistung |
el., meas.inst. | 视在功率表 | Scheinleistungsmessgerät |
phys. | 输入功率 | Eingangsleistung |
PSP | 输入电路额定功率 | Bemessungsleistung des Eingangskreises |
phys. | 输出功率 | Ausgangsleistung |
el.mot. | 零功率因数试验 同步电机的 | Übererregungsprüfung bei Synchronmaschinen |
el. | 非有功功率 | Gesamtblindleistung |
el. | 非有功功率因数 | Gesamtblindleistungsfaktor |
therm.energ. | 额定有用输出功率 | Bemessungsausgangsnutzleistung |
el., sec.sys. | 额定输出功率 | Bemessungs-Ausgangsleistung |
therm.energ. | 高频有用功率 | Hochfrequenznutzleistung |