Subject | Chinese | Dutch |
environ. | 世界遗产地 具有重大文化意义和具有突出普遍价值的地理区域和场所。它们包括埃及的金字塔、美国的大峡谷、印度的泰姬陵、中国的长城等。 | locatie dat behoort tot het wereldnatuurbezit |
environ. | 中央公园地区 公园或保护区的核心地区,在那里不能干预自然生态系统。 | afgesloten natuurgebied |
math. | 中心地点理论 | centrale plaats theorie |
environ. | 人口地理分布 在指定区域,如同一地区,城市,或国家里的居民数。 | geografische verspreiding van de bevolking |
environ. | 人类居住地 任何人类居住的环境。包括所有供人们居住的乡村、城镇或主要城市,而这些地方都需要做好环境管理以提供水、公共空间和移除公共垃圾等。 | menselijk habitat |
environ. | 人类聚集地 城市、乡镇、村庄、和其他人口集中的地区。它关联到许多不同且复杂的环境、污染和生活条件等问题,必须加以规划和管理。 | nederzetting |
environ. | 休耕地 耕地不再耕种,休息一至五年时间,然后才再耕种;或者土地用于种植作物,草场或牧场,但停止耕种至少一年。通常用于耕种临时作物的土地,临时用于放牧的也包括在内。 | braakliggend terrein |
environ. | 休耕地区 通常用于作物生产的土地,但却一个或多个生长季节没有播种。 | braakliggend gebied |
environ. | 假日野营地、度假村 提供度假游客住宿、娱乐设施等的地点。 | vakantiekamp |
environ. | 农地耕作 为了农作物生产的土地耕作。农业土地可能以未改良的状态下、几乎不加管理的使用,或者可能以一种每年施肥、防制病虫、控制处理以及耕种等高度管理的状态被使用。 | ontginning van de landbouwgrond |
environ. | 农村居驻地 在生产农作物的地方建立的小区。 | woongebied in het platteland |
environ. | 农用土地 主要用于植物或动物农作物生产的土地,包括耕种农业、乳品业、畜牧业、养蜂场、园艺业、花卉业,葡萄栽培、畜牧业和包装、加工、处理或储存产品所必需的土地和建筑。 | landbouwgrond |
environ. | 冬季运动胜地 露天的雪或冰上举行体育活动的度假村,尤其指滑雪练习。 | wintersportoord |
environ. | 加勒比地区 南邻南美洲和巴拿马,西接中美洲的一块地理区域,是组成西印度的一部分,在它的附近,是大西洋西部的一部分——海岛和加勒比海。 | Caraïbische Zee |
environ. | 动物生存地 动物自然生长和生存的地方。 此处是动物所遍及的地理区域,或者指某种动物被发现的特别位置。 | dierenhabitat |
environ. | 动物穿越地带 为动物穿越道路或铁轨所提供的桥梁或隧道;道路或铁轨的建设野生生物迁移的阻碍。 | dierenoversteekplaats |
environ. | 北极地区 地球的极北方,以北极为中心,包括北冰洋、加拿大的北方地带、阿拉斯加、俄罗斯、挪威以及格陵兰岛的大部分、冰岛与斯瓦尔巴岛。 | Arctisch gebied |
environ. | 半干旱陆地生态系统 生态社区中相互影响的系统,它的无生命地区的降雨量在10到20英寸之间,这只能够草和灌木生存但树木不能存活。 | ecosystemen van halfdroog land |
environ. | 南极地区 南极圈内包含第五大洲及其周围水域的区域,主要由厚冰层所组成。 | Antarctisch gebied |
environ. | 受压地区 被日益增多的游客数量或其他压力所挤满,且承受着不足或不当计划和管理的区域。 由于对这些地区的价值缺乏兴趣和理解,损害因而常常发生。 | onder druk staand gebied |
environ. | 受污染地区 因为有害物质的使用而受到损害的地点或区域,特别指微生物,化学物质,毒性物质,放射性物质与废弃物。 | vervuild gebied |
stat. | 变换地点模型 | wisselpunt model |
comp., MS | 合約地址 | contractadres |
environ. | 围垦地 普遍肥沃平坦、低洼的陆地(如荷兰和比利时),有保护海洋、湖泊、河流、或其它水域所使用的堤防、大坝或海堤。这个词通常用于沿海地区,达到或者低于海平面的区域,由一个组织体系提供不断的保护、维护和防御。 | polder |
environ. | 土地 地球表面的一种特定的地带,包括其所有特性,这些特性涵盖其地质、表面沉积、地貌、水文、土壤、植物群和动物群、以及过去和现在人类活动的影响,在某种程度上,这些属性对目前和未来的土地利用有重要作用。 | land |
environ. | 土地价值 在商业或交易中,作为财产的某块土地的货币价值或实用价值。 | grondwaarde |
environ. | 土地使用 土地使用这一术语包含所有地表上的人类活动的空间和地表适应,或可能适用于人类需求的方式。 | grondgebruik |
environ. | 土地使用 对地球表面陆地的使用、定居或占有。 | landgebruik |
environ. | 土地使用制度 土壤的管理和利用形式。 | grondgebruiksstelsel |
environ. | 土地使用制度 土地所有者和耕作土地的租用者间存在的关系。 | grondgebruiksregime |
environ. | 土地保护 地球表面坚固地区的管理、保护和重利用,特别是作为天然资源和农业资源的土壤地区。 | landbehoud |
environ. | 土地分配 一种程序,用以将大块的土地资产分成面积较小的部分。 | toekenning van land |
environ. | 土地利用分类 基于土地的特性以及其适于的特殊用途,将土地分成多种类别的单元。已成为农村土地资源规划的重要工具。 | classificatie op basis van het grondgebruik |
environ. | 土地利用规划 根据永续收获基础的持续性,跨学科的评估、组织和控制土地资源的现状和未来发展及使用的过程。包括对有关土地的特定用途以及社会、经济、物理背景评估的整体生态评价。 | grondgebruiksplanning |
environ. | 土地和财产登记 用以登记土地的合法财产权和所有权的制度。它叙述了土地以及其附属的权益,例如在临近土地的路经权。 | eigendomsregister |
environ. | 土地开发 基础设施、服务业和工业区规划,以促进某些地区土地的社会经济发展。 | landinrichting |
environ. | 土地开垦 通过改变土地的整体特征,如对过分湿地的排水、干旱半干旱土地的灌溉,或从重新开垦被海洋、湖泊和河流淹没的土地,使土地具有被进一步集约利用的能力。 | terreinsanering |
environ. | 土地恢复 对不可用土地的治理,通常通过垃圾填补或平整等方式,直至其具有生产性使用价值。 | landherstel |
environ. | 土地承载能力 在不造成土地退化或衰竭的前提下,土地或土壤使用的最大限度。 | hoeveelheid vervuiling dat een land kan verdragen |
environ. | 土地政策 由政府、企业或其它组织通过和奉行的行动方针,它确定当前和今后的每一块土地的利用。 | politiek van een grondgebied |
environ. | 土地整理 把小块儿土地连在一起形成较大的农场或土地。 | ruilverkaveling |
environ. | 土地污染 一种或多种污染物存在于某地区或某地区范围内的现象。 | landvervuiling |
environ. | 土地清理 清除树木、灌木丛等,为耕作或建筑等做准备。 | leegruimen van land |
environ. | 土地生态 陆地生物与环境之间的关系的研究。 | landecologie |
environ. | 土地用途计划 一项全面计划的主要内容,描述了公共和私人土地使用的推荐位置和发展力度,例如住宅、商业、工业、娱乐和农业。 | grondgebruiksplan |
environ. | 土地登记 土地登记或调查,其中载有关于房产权、住户的姓名的顶层信息,通过连续的所有权和分区等从最早的业主开始。 | legger van het kadaster |
environ. | 土地税 财产税。法定或实益拥有人为其不动产缴纳的税务,同时该税务依赖于土地的评估价值。 | grondbelasting |
environ. | 土地管理和规划 为准备和控制有关人类土地活动的计划的实施而制定的措施。 | landbeheer en -inrichting |
environ. | 土地管理干预领域 对土地的扩展,需要有权干预或干涉土地如何使用或管理的人或机构。 | landbeheerinterventiegebied |
environ. | 土地覆盖 土地覆盖是指陆地表面的物理状态。它是植被、土壤、岩石、水和人工建筑的联合体,这些构成了地球的景观。土地覆盖,是地壳和大气之间的交界面,影响能源和物质在大气系统和生物地球化学循环间的交换。 | landbedekking |
environ. | 土地规划 一项设计、组织或对地球表面的陆地的未来使用做准备的活动,特别是富含自然资源、被用作农业资源或用于人类居住的地区。 | landinrichting |
environ. | 土地设置 某一局部的目标、计划、方案以及对规划的局部效果的协调的规划。 | landinrichting |
environ. | 土壤质地 1. 指大量土壤中的个体土壤的各大小团体(沙,淤泥和粘土)的相对比例。 2. 土壤以土壤颗粒的大小和比例按等级分为三类,如土壤中现有的沙、淤泥和粘土等。 | bodemtextuur |
environ. | 地下储存 用于保存汽油或其他石油化工产品或化工溶剂的地下贮藏。 | ondergrondse opslag |
environ. | 地下垃圾站 固体或其他废料未受环境管制而存放的隐蔽或地下的场所。 | ondergrondse opslag |
environ. | 地下处理 废料在土壤下的释放、倾倒或者排放。 | ondergrondse lozing |
environ. | 地下排水 自然或人工的手段,如通过放置在地表以下的水渠,以降低根区以下的水位,从土壤内去除多余的水。 | afwatering van de ondergrond |
environ. | 地下水 占据在孔隙、孔洞、裂缝和地壳岩石等空间的水。它包括从大气中沉淀下来通过土壤渗透的水,在岩浆活动期间从深岩浆源中上升所释放的水,和自形成以来保留在沉积岩的化石水。地下水的存在对于几乎所有的风化过程操作都是必要的。潜水是地下水的代名词,也是最重要的供水来源。 | freatisch water |
environ. | 地下水 存于岩石或土壤孔隙与裂缝中的水,位于地表下方与不透水层的上方,可以随重力往下朝不透水层或沿著水利坡降而自由移动。 | grondwater |
environ. | 地下水保护 为避免和减少对地下水体环境整体性的损害,所采取的预防措施、程序或安装的装置,而这些地下水体通常位于含水层,是井水和泉水的来源。 | grondwaterbescherming |
environ. | 地下水保护 地下水极易受到土地利用活动的污染。整治地下水是非常昂贵的,而且往往是不切实际的。因此防止污染在地下水的有效管理中很关键。 | handhaving van de waterstanden |
environ. | 地下水损害危机 由于土地使用的相关活动造成地下水之质与量的威胁。某些活动(如掩埋场)有其特定的污染风险,任何活动与井或凿孔的距离愈近,其抽出水质遭受污染的风险愈高。凡土壤的型态、地质、降雨量、和井水的抽出量,都应纳入考虑。 | het in gevaar brengen van het grondwater |
environ. | 地下水提取 精心策划或随意自地下水源以超过地下水补充的速率汲取水的过程,会造成地下水位持续的下降,使得水源有枯竭的危险,或至少使水位下降至不符合经济效益的抽取位置。 | grondwaterwinning |
environ. | 地下水水质 地下水占地球可用淡水资源的95%;超过半数的地球人口依靠地下水作为饮用水源。这种看不见的资源容易受到污染和过度开采,为有效节约地下水资源,必须整合土地使用和水资源管理。 | grondwaterkwaliteit |
environ. | 地下水污染 地表下任何水体受到污染物,如无机化合物(氯化物、硝酸盐、重金属等)、合成有机化学物质(农药、肥料等)及病原体(细菌、寄生虫等)等渗漏的污染。 | grondwaterverontreiniging |
environ. | 地下采石场 位于地表面下的采石场。 | ondergrondse groeve |
environ. | 地下铁路 在地下隧道运行的电动客运铁路。 | metro |
environ. | 地中海 位于欧洲、非洲和亚洲之间的最大的内陆海,其西部由直布罗陀海峡连接到大西洋,包括伊特鲁里亚海、亚得里亚海、爱琴海及尼亚爱奥尼亚海及主要岛屿西西里岛、科西嘉岛、克里特岛、马耳他和塞浦路斯。 | Middellandse Zee |
environ. | 地中海地区 位于欧洲、非洲和亚洲间的内陆海的一些岛屿和国家,其西部由直布罗陀海峡连接到大西洋,包括伊特鲁里亚海、亚得里亚海、爱琴海及尼亚爱奥尼亚海。 | Middellands zeegebied |
environ. | 地中海木材 在地中海地区发现的植物形式,主要由低矮的、适旱的常绿乔木和灌木组成,这是由于放牧和燃烧引起的原始植被恶化所造成。 | Middellandse-zeehout |
environ. | 地中海森林 位于地中海地区的森林类型,主要包括适旱的常绿树木。 | Middellandse-zeebos |
environ. | 地中海气候 一种气候特点,夏季炎热干燥、冬季多雨,基本上,这是相反的季风气候。也称为季风气候。 | Middellandse-zeeklimaat |
environ. | 地区 指定地区或一个城市的行政区划,县或更大的地理范围,这种划分是根据生物、政治、经济或人口标准。 | gewest |
environ. | 地区性自我保护主义 不要在我的后院里:短语用来描述鼓励为农业土地的发展而建造房子或者工厂的人们,只要建造的房子或者工厂不靠近他们自己正居住的地方。 | niet in mijn achtertuin-houding |
environ. | 地区政府 一个行政机构或制度,其政治方向或政治权利超过指定区域或超过一个城市,县或更大的地理区域的行政区划。 | regering van een grondgebied |
environ. | 地区法 | gewestelijk voorschrift |
environ. | 地区管理局 一个政府机构或它的权力机构,该机构管理和执行适用于特定地理区域的法律和政府政策。机构通常在两个或多个省的管辖范围内。 | gewestelijke gezag |
environ. | 地区管理局 一个政府机构或行政权力机构,在特定的政治分支或地区管理和执行国家法律和政府政策。 | provinciaal gezag |
environ. | 地区统计 不需要定义。 | geweststatistieken |
environ. | 地区自然公园 由地区运营和管理的公园。 | gewestelijk natuurpark |
environ. | 地区规划 规定、发展和概括各种可能的行为,并遵循一定步骤方法和过程。这些方法和过程可以满足对指定的区域或城市、国家或更大的地理区域的现在和未来做行政规划的需要、目标和目的。 | gewestelijke planning |
environ. | 地区规章 由政府、管理机构或国际组织或条约制定的一套规则或规定,规则在一个或多个国家内有效。 | gewestelijke verordening |
environ. | 地区计划 根据地形、生物、政治、行政、经济、人口、或其它标准制定的地区的计划。 | gewestplan |
environ. | 地图 通常在平坦的纸张上的一种表示,其显示地球表面地区的物理和政治属性,并按照图画的传统手法来展示其各自的形式、大小和关系。 | kaart |
environ. | 地图集 装订好的地图,图标,印版,版画或者表述任意主题的插话的合集。 | atlas |
comp., MS | 地圖 | toewijzing |
comp., MS | 地址修正 | opnieuw schrijven van adressen |
comp., MS | 地址修正代理程式 | adreswijzigingsagent |
comp., MS | 地址修正輸入代理程式 | adreswijzigingsagent voor binnenkomende e-mail |
comp., MS | 地址修正輸出代理程式 | adreswijzigingsagent voor uitgaande e-mail |
environ. | 地域社群 位于城市远郊区的一个本地化的人或团体生活的基础设施。 | gemeenschap levend op een grondgebied |
environ. | 地壳 地球结构的外层,厚度为6公尺至48公尺,包含莫霍(洛维奇)不连续面(一个引起地震的不连续面,出现在地壳及其下的地幔之间;这不连续面出现在陆地下平均35公里和海洋下大约10公里处)以上的所有物质。 以前认为一个冷却坚固的表层覆盖着热熔融内部的想法,现在已被地壳是由两层外壳组成的概念所取代,一个是硅镁组成的内部基本单元(大洋地壳),一个是由硅铝组成的外部花岗石单元(大陆地壳)。 | aardkorst |
environ. | 地形学 对目前地形的分类,描述,性质,起源和发展及其与底层结构的联系,和地表特征所记录的地质变化历史所进行的研究。 | geomorfologie |
environ. | 地形改变 由于一段时间的人类活动或自然过程,如火灾或自然灾害造成的地貌可能发生变化。地形结构的变化可以通过从空中拍摄的照片或卫星影像数据以及诸如遥感和地理信息系统的新技术得出。 | landschapsverandering |
environ. | 地役权 使用支配他人财产的权利。土地拥有者的土地被他人使用所带来的负担。 | erfdienstbaarheid |
environ. | 地方供热 为一个具体的地方社区使用的,取暖燃料、煤或其他加热源材料的提供,或总体供热的能力。 | plaatselijke warmtevoorziening |
environ. | 地方发展 任何一个被定义为特定和通常是小区域或小地区的社区经济增长或发展的情况。 | plaatselijke ontwikkeling |
environ. | 地方品种 自然出现并且只出现在特定的区域的物种。 | endemische soorten |
environ. | 地方当局 政府机构的权利,或其管理和实施城市、小城镇或地区的法律和政府的政策的行政权力机构。 | gemeente |
environ. | 地方政府 一个行政机构或政治体制,对一个城市、小城镇或地区社区行使政治引导和控制。 | plaatselijke overheid |
environ. | 地方政府政策 执政的政治机构或系统采用的所有行动的方案,它决定了一个城市、城镇、县或地区范围内的行政事务的执行。 | beleid van de plaatselijke overheid |
environ. | 地方财政 城市、城镇或小区政府有关的所有公共资金的理论和实践。 | plaatselijke financiën |
environ. | 地日关系 地球依靠太阳而成为一个适宜生命生存的行星,且太阳能是决定气候的主要因素。 因此,太阳上的条件和地球上的条件有着密不可分的关系。虽然太阳光看似无变化,但它的辐射却改变了。 许多科学家怀疑,太阳黑子的活动对气候的影响远超过温室效应所带来的变化。 | relaties tussen de Aarde en de Zon |
environ. | 地热能 通过开发地球内部热量而产生的能量。目前唯一能够这样做的技术是从水热对流系统中提取出热量。水热对流系统是通过水或蒸汽将热量从地球深处向能量能被提取的地方转移。地热中含有的污染物的多少根据区域的不同而不同,包括砷、硼、硒、铅、镉氟化物,也包括硫化氢、汞、氨、氡、二氧化碳和甲烷等。 | geothermische energie |
environ. | 地球工程学 科学方法和工程技术在自然资源的探测和使用方面的应用 | geotechnologie |
environ. | 地球物理学 地球和地球环境的物理构造,也就是地球、大气和太空。 | geofysica |
environ. | 地球物理环境 物理上的地球和其包围的环境,包括海洋、内陆水、低空和高空大气圈、太空、陆地块、陆地地形等。 | geofysisch milieu |
environ. | 地球科学 谈及地球或地球任何部分的科学,其中包括地质学、地理学、海洋学、气象学以及其他学科。 | aardwetenschappen |
environ. | 地理信息系统 一个计算机硬件,软件,地理数据和人员的组合,以有效的捕获,存储,更新,处理,分析和显示一切形式的,从不同来源得到的地理参照信息,可以是统计数据和地图。 | geografisch informatiesysteem |
environ. | 地理信息系统实验室 一个来自不同来源的地理信息系统数据被存储、处理、分析和更新的实验室。 | GIS laboratorium |
environ. | 地理信息系统数字形式 通过遥感收集的数据的数字形式。 | GIS digitaal formaat |
environ. | 地理信息系统数字技术 对由遥感,传统领域和文件的方法和现有的历史数据,如纸张地图,图表和出版物等收集的数据以数字形式转变。对由遥感技术收集的数据、传统领域和文件方式(存储)的数据以及现有的历史数据,如纸张地图,图表和出版物等,向数字形式进行转变的技术。 | GIS digitale techniek |
environ. | 地理信息系统数字系统 一种计算机硬件、软件、地理数据和人事部门的有组织的收集,旨在有效获取、存储、更新、操纵、分析和显示各种形式的地理参照信息,可以从不同的来源,如统计数据和绘制地图来绘画。 | GIS digitaal systeem |
environ. | 地理参考信息 根据土地的空间关系,包括根据一些坐标系统定义的点、线、面或体积,从物理和概念上给一个特定的对象定界的数据。 | informatie met geografische componenten |
environ. | 地理参考数据 | gegevens met geografische componenten |
environ. | 地理学 对地球表面的自然特征的研究,包括地形,气候,土壤,植被等,以及人类对其的反应。 | geografie |
environ. | 地理投影 在一个平面内建立起的地球构造,用线条代表经纬,用平行的线条表达地球的曲面。 | geografische projectie |
environ. | 地窖 一个大的圆形塔,用于存储粮食或冬季喂牲口的食物。 | silo |
environ. | 地衣 在真菌和藻类中形成的共生的复合生物。它们或者是像外壳一样成片的附着或者浓密的生长在树干、石墙、屋顶或者公园小径。它们因为没有真正的根,需要从空气和雨水中汲取营养。地衣在保护和监测环境污染方面有很重要的作用,特别是对二氧化硫的侦测;因为它们对污染高度敏感,如果周围的污染物达到一定水平,不同种类的地衣就会消失。 | korstmossen |
environ. | 地衣制图 地衣分布图显示着空气质量。灌木地衣(其分枝结构远高于表面)比小叶地衣(其叶状菌几乎与体表面持平)更容易受到二氧化硫的损害,反过来都比壳状地衣(即它们的组织嵌入在树皮裂缝、土壤或岩石中)较敏感于二氧化硫。形态学地衣类型作为空气污染浓度指标的使用已经相当成熟。 | het in kaart brengen van korstmossen |
environ. | 地表径流 流经地表到达最近的地面流的水,一个流域的径流由于降水没有通过在表面之下。 | afwatering van de oppervlakte |
environ. | 地表水 地球表面发现在溪流、河流、池塘、湖泊、沼泽、湿地和冰雪的所有水域。 | oppervlaktewater |
environ. | 地貌 地球表面的任何物理的、可识别的形式或特点,其有独特的形状,由自然原因造成;包括诸如平原、高原和山地的主要形式,诸如山地、河谷、斜坡、蛇丘和沙丘的较低级形式。地貌与地形的两者共同构成了地表轮廓。 | vorm van der aardkorst |
environ. | 地貌形成过程 地球表面和作用其上的自然力之间的物理和化学交互作用。此过程由地质情况、气候、植被、基准面等自然环境变量来决定,与人为影响无关。而这些变量中任意一个的改变都会影响这个过程的本质和进度。 | geomorfologische processen |
environ. | 地质学 研究地球及其历史,以及岩石中记载的生命过程的科学。包括对一个地区的地质特征的研究,如岩层几何分布,风化和侵蚀,和沉积作用。 | geologie |
environ. | 地质技术学;土工学 通过探测跟踪、判断读取和使用地壳原料的知识,运用科学方法和工程原理在土木工程问题的应用。 | geotechniek |
environ. | 地质灾害 由于地球运动和地壳变形引起灾害。 | geologische ramp |
math. | 地质统计学 | geostatistiek |
environ. | 地质过程 由于重力,温度变化,冻融,化学反应,地震摇晃,风和水,冰和雪的作用而使地表发生的动态变化或事件。当受力超过地球的物质的承受能力,物质会因为变形,移位,或化学反应发生变化。 | geologische processen |
environ. | 地铁列车 为减轻交通压力,主要在地面下运行的运送人员的列车。 | metro |
environ. | 地震 由地震中央深处的地震波引起地面的猛烈摇动,在一个地震活动性(构造地震)区域,岩体内累积超过一段长时间的弹性应力突然地减少和释放所产生。地震的大小用芮氏(Richter)震级来表示;地震强度用麦加利(Mercalli)震级来表示 | aardbeving |
environ. | 地震工程 对地震地区相关的结构和行为的研究,致力于减轻地震对结构的影响。 | beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit |
environ. | 地震活动 地球活动的现象。 | seismiciteit |
environ. | 地震的海浪 很大的地震引起的海浪,会在海岸地区摧毁很多房屋,特别是当发生海底地震时。尽管大部分海域,海浪的高度可能低于一米,但当它进入狭窄的海岸流域,海浪会升高到15米或更高。在开阔的海域,海浪的宽度是100到150公里,地震引起的海浪传播速度是640到960公里每小时之间。 | door aardbeving veroorzaakte zeegolven |
environ. | 地震监测 从一个地区搜集地震数据。 | controle op seismische activiteit |
environ. | 地面废料处置 有计划地排放垃圾或其他无用物质,存放或埋入地球表面,如垃圾填埋场中。 | storten van afval in de bodem |
environ. | 地面水管理 自然开放时(河流、湖泊、水库、池塘、溪流、海洋等)的水的管理或处理。 | oppervlaktewaterbeheer |
environ. | 地面通道 使用、进入、通过某片土地的许可或自由,通常包括房地产权。 | toegang tot land |
comp., MS | 地點 | locatie |
environ. | 城市栖息地 人口聚集、建筑环境和生物物理环境之间的相互关系,以及由此产生的影响。 | stedelijke habitat |
environ. | 城市绿地 城市区域中私人和公共花园的集合。 | stedelijk groen |
environ. | 基于陆地的海洋污染 | van het land afkomstige vervuiling van de zee |
environ. | 大地测量 地球物理学分支,主要包括决定地球的性状和大小,地球的引力场,地球坐标系统中地壳中的固定点位置。 | geodesie |
environ. | 妇女地位 妇女在社会中的社会地位、等级或相对重要性。 | status van de vrouw |
environ. | 娱乐地点 作为运动或游戏的公共场所,特别是在城镇中。 | ontspanningsterrein |
environ. | 实地实验 在现实中而非实验室对某一物质或有机体进行的实验。 | veldproef |
environ. | 实地考察 在实地进行考察,搜集一些在实验室搜集不到的信息。 | veldonderzoek |
environ. | 山地保护 | bergbescherming |
environ. | 山地度假胜地 一个人们在山里度过假期、享受生活乐趣的地方。 | vakantieoord in de bergen |
environ. | 山地林 通常出现于高于海拔2000英尺的天然大面积林地。 | bergbos |
environ. | 山地气候 通常指相对高海拔的气候;山地气候由其特征而区别于周围的低地,并且此差异共同的基础是山地的大气稀薄;除此之外,山地由于纬度、海拔和阳光照射程度的不同产生了巨大的变化;因此,不存在清晰定义的山地气候。亦称高地气候。 | bergklimaat |
environ. | 山地生态系统 出现于低纬度高山的生态系统。山地生态系统是易受攻击的。它们对土壤侵蚀、山崩、动植物栖息地和遗传多样性的迅速消失越来越敏感。分布广泛的贫困和山地居民数量的增长导致了砍伐森林、土地耕种、过度放牧、生物量减少和其他形式的环境退化。 由于很少有人知道山地生态系统,21世纪议程提出了创建全球性的山地数据库。这对山地生态系统的可持续发展是重要的。该提案还注重促进流域开发和生计活动与山地退化有关的人们的替代性就业问题。解决其生计活动可使山地退化的人们的替代性就业问题。 | gebergte-ecosysteem |
environ. | 山地管理 | bergbeheer |
environ. | 山地避难所 任何主要位于山区的躲避处以防止困扰或危险。 | berghut |
environ. | 山区土地复垦 为了控制由于酸雨造成的深林减少、过度的森林砍伐、冬季滑雪胜地建设等引起的山区土地流失和退化现象所采取的措施。 | landherstel in bergstreken |
environ. | 工业地点 个体工业制造公司的地点。 | industriële locatie |
environ. | 工业废弃土地 过去曾是工厂用地,而今无法再作为农地或其它用途的土地区块。 | industriële woestenij |
comp., MS | 工作地方 | werkplek |
comp., MS | 工作地方模組 | Werkplekmodule |
comp., MS | 帳單地址資訊 | gegevens voor het factuuradres |
environ. | 干旱地区 年降雨量小于250mm,蒸发量超过降水量,植物稀少的地区。 | onvruchtbaar gebied |
environ. | 干草地 无需定义 | droog gazon |
environ. | 干预土地 致力于或参与涉及陆地地区或地球表面的麻烦或困扰问题的解决。 | tussenkomst op het land |
environ. | 建筑地盘的准备 无需定义。 | het bouwrijp maken van een terrein |
environ. | 建筑土地 适合建筑大楼的土地。 | bouwgrond |
environ. | 建筑工地 房子或其他大楼正在上面建造的一块土地上。 | bouwplaats |
environ. | 开发地下水 从一源头提取地下水的过程。 | aftappen van ondergronds water |
environ. | 开矿之后的地形 开采后的地形损毁了地表的外形,并在缺乏矫正的情况下导致了永久性的损害痕迹。这一过程损坏了重要的表层土壤,干扰了排水模式,破坏了农业、森林和陆地的生产能力,并损害了它们的审美价值和社会价值。 | landschap na mijnbouw |
environ. | 弃用军事用地 即停止各种活动及使用的军事场址。此类地区掩蔽性绝佳,不受外界干扰,在许多方面比其它开放区域更少受到人类对土地使用的影响,因此可含有大量自然栖地和稀有或濒临绝种的野生动物。废弃的军事领域含有重要自然景观资源,需以环保的方式来管理及恢复。 | verlaten militair terrein |
environ. | 当地交通 在城市、市镇或地区内的交通运输,不同于长途运输,当地交通有多个站点。 | plaatselijk verkeer |
environ. | 当地建筑材料 | plaatselijke bouwmaterialen |
environ. | 当地资源利用 在某个城市或地区范围内的资源供给,可以在需要时随时提取。 | gebruik vanplaatselijke grondstoffen |
environ. | 当地造林 某个地区的树木种植,或者对某地区进行管理以使树木重建或自然生长,以便产生一片森林。 | plaatselijke bosaanplanting |
environ. | 政治地理学 人文地理影响政治活动,政治行为涉及的空间分析和政治现象。 | politieke geografie |
environ. | 敏感地区 国家的某些地区,在那里为了保护非常脆弱的原著民而给予它们特别的政策。 | gevoelig gebied |
environ. | 敏感的自然地区 具有独特的或高价值的环境特性的陆地或水地或其它脆弱的自然居住地。 | gevoelig natuurgebied |
environ. | 数字土地模型 将地表的地形影像以数字格式储存。 每个像素均指定了坐标和高度。 | digitaal terreinmodel |
environ. | 旱地农业 一种粗放耕作系统。可以在少雨地区无需灌溉的情况下生产农作物。 可以在少雨地区无需灌溉的情况下生产农作物。 旱地农业可通过覆盖物、休耕和交叉耕作来保持土壤水分。 此外,也可通过在降水后复耕土壤和去除吸收水分的杂草来保持天土壤水分。 | dry farming |
environ. | 服务地点 用于公众设施的地点,例如学校、图书馆、警察局、公园等。 | dienstverleningsgebied |
environ. | 本地娱乐 在某个特定的城市、小镇或地区进行的消遣、娱乐、运动或其它方式的享受和放松方式。 | plaatselijke vrijetijdsbesteding |
environ. | 本地客运服务 有限区域内的乘客运输系统。 | plaatselijk openbaar vervoer |
environ. | 极地 该区域的地球磁极分别为北极和南极。 | poolgebied |
environ. | 极地生态系统 生物群落和生物环境的交互位于气温是摄氏Code:10度以下的地区,通常位于北极和南极附近。 | polaire ecosystemen |
environ. | 枕地农场方面, 位于犁田末端的一块条状地,其用途是为了方便犁耕时的迴转。 | wendakker |
environ. | 林地清理 森林或林区永久的清理砍伐。在陡峭的斜坡,这可能导致严重的水土流失,特别是大量的季节性降雨或更高水平上的积雪融化会导致水突然大量流入。在潮湿的热带地区也可能导致二氧化碳从土壤中释放。 | kappen van een bos |
environ. | 林地生态系统 生物群落及其林区的非居住环境或与覆盖树木和灌木的陆地地区相互作用的系统。 | ecosysteem van bosgebeid |
environ. | 栖息地 1. 植物或动物自然生长或生活的地方。它可以是可伸展的地理区域,或是样本发现的具体地方。2.一种生物或一个生物群落栖息的自然地域。具有相对均一的环境和所有生物品系的近距离作用。就地区而言,它可以包括沙漠、热带森林、大草原、北极冻原或北冰洋。 | habitat |
environ. | 栖息地破坏 由于人口的快速成长对土地需求的增加、以及污染和过度的开发,造成野生动物栖地的破坏。动、植物之物种或族群的全面消失使得基因源丧失,其不仅在哲学和美学的层面会留下遗憾,且威胁人类的食物来源。栖地的消失有几种型式:如,野生物种栖地的澈底消失;植被移除或腐蚀导致土质恶化,影响原生物种的食物、栖地、养育地;或因为农业或其他用地的使用,使原生物种被迫迁移至未受干扰但被其他用途所围绕的小块土地时,其活动区域遭到分割。 | vernietiging van het natuurlijk woongebied |
environ. | 水文地质学 一门科学用以研究地表与地下水的形成、利用、和改变土地的功能(主要是藉由冲蚀和沉积)。 | hydrogeologie |
environ. | 水渗透到地下 地表水通过裂缝和孔进入土壤或岩石的运动。 | doorsijpeling van water in de bodem |
environ. | 污染汇集地 通过车辆运输将化学制品或气体从大气生物圈-海洋系统中移除,物质被吸收入永久或部分永久的贮藏库,或者被转换成另一种物质。例如碳水槽,是海洋中吸收并且与碳循环的其它部分反应,(或将大气碳转换成植物材料)的光合作用。水槽是在确定的温室气体中,保持大气平衡的一个根本因素。如果水槽的容积比气体的来源更大,它获得的大气浓度将减少;如果大气来源体积比水槽更大,则大气浓度将增加。 | plaats waar milieuverontreiniging in de bodem doordringt |
environ. | 沉积盆地 一个盆地,在那里悬浮物被静态沉降或被连续流体高速移动,经过很长时间使它们沉积下来。 | afzettingsbekken |
environ. | 河滨地带 1. 在多种自然力、连续或间接的水域影响下,形成的植被状态,具有复杂和微气候特点的陆地区域,该区域往往具有土壤湿润的特点。2.水域(如河流、小溪)旁的区域。 | rivieroeverstrook |
environ. | 河滨地带 1. 在多种自然力、连续或间接的水域影响下,形成的植被状态,具有复杂和微气候特点的陆地区域,该区域往往具有土壤湿润的特点。2.水域(如河流、小溪)旁的区域。 | oeverstrook |
environ. | 沿海地区规划 海岸管理和规划的目标是在保护海岸资源,同时满足一些如保护、发展、使用及保存的冲突性利益与需求。 | planning van de kustzone |
environ. | 泥质滩地 一个沿海岸(如在一个封闭的河口)或岛屿的相对平坦的泥沙区域,由潮水间隔地覆盖或浅水覆盖。 | slikwad |
environ. | 泥质滩地 一个沿海岸(如在一个封闭的河口)或岛屿的相对平坦的泥沙区域,由潮水间隔地覆盖或浅水覆盖。 | wad |
environ. | 海洋地质学 对于海洋,特别是针对大洋底和海洋大陆边界的研究,包括海底地形特征、海洋底部沉积物和岩石的海洋化学和岩石学、海水和波浪对海洋底部及其材料的影响。 | mariene geologie |
environ. | 海边胜地 海边的地点,人们在这里度假放松。 | badplaats (aan zee) |
environ. | 海陆运动 地壳的缓慢升降运动 ?? 地壳的长期持续的、极其缓慢的垂直不稳定性,如在那不勒斯、意大利火山区西部,在超过2000年的时间里,Phlegraean海陆运动涉及了海拔6m以上和6m以下的升降运动。 | trage bodemschommelingen |
environ. | 涝渍地 渍水是运河灌溉所产生的效果,当地下水位上升到农作物的根的三米以内时渍水会发生,阻碍根吸收氧气的能力,并最终影响作物产量。这些因素包括排水不足、地下水和地表水的平衡不当,来自未衬砌渠道的渗流和渗透、过顶水、种植不适合特定土壤的庄稼和灌溉前土地准备的不充分。 | water |
environ. | 混合林地 | gemengd bos |
environ. | 混杂利用地区 多于一个目的的土地使用,例如放牧牲畜、水域和野生动植物保护、休闲和木材生产。 | gebied dat voor meerdere doeleinden wordt gebruikt |
environ. | 温带林地 主要由阔叶硬木组成的森林,大片位于中期的欧洲纬度地区,包括北美和亚洲东部,但在南半球智利的巴塔哥尼亚受到限制。 | woudgebied in de gematigde klimaatzone |
environ. | 湿地 被地表或地下水充满的次数足以支持那些需要饱和的或季节性饱和的土壤条件来增长或繁殖的植物或水生生物广泛流行的地区。 | waterrijk gebied |
environ. | 湿地生态系统 大部分充满水、但提供了更高级土地作为一个野生动物栖息地的区域生态系统。这个区域包括沼泽(季节性和永久性的)、湿地、开放淡水、浅层咸水湖、河流入海口、冲积平原和沿海沙丘。它们提供食物、繁殖地、多种形式的鱼类、鸟类和其它动物和植物的水和保护区。它们是最富有成效的生态系统之一,它们产生木材、泥炭藓、诸如大米之类的作物和各种浆果。 | ecosysteem van waterrijke gebied |
environ. | 潜在污染地区 对人类健康和环境有潜在危险的地区。 | mogelijk vervuild gebied |
environ. | 灌木地带 低矮常绿灌木的形成物,通常在有着冬季降水、夏季干旱气候特点地中海中的硅质土地上建立。包括丰富的诸如薰衣草、香桃木、夹竹桃和迷迭香的芳香物种,并且往往包含丰富的多刺灌木。有建议称灌木地带是次要的植被,居于被人类活动清楚地天然常绿栎林的地位。 | ondoordringbaar struikgewas |
environ. | 环境地球化学因素 源于土壤,而非源于人(人为)的因素。 | geogene factor |
environ. | 生态地位 1. 由某一物种所占据的空间,包括物理空间和物种的功能角色。 2. 生态地位是指为某一特定动植物物种继续生存提供食物或保护的环境特征。除食物及庇护外,在这个环境中也不存在对生存构成长期威胁的潜在捕食者、寄生虫以及竞争者。生态地位的概念已经超越了物种栖息地的提法。 | ecologische niche |
environ. | 生态敏感地区 某一地区,其生态系统中的某些部分发生变化可能导致某些可辨别的反应。 | ecologisch gevoelig gebied |
environ. | 生物地球化学 | biogeochemie |
environ. | 生物地理化学循环 化学元素的运动循环,从生物到物理环境,回到生物。如果相关元素是微量元素,这个过程被称为一个养分循环,是生命的基础。一个生物地理化学循环发生在植被分解,矿物为未来植物生长被自然用于腐殖质。 | biogeochemische cyclus |
environ. | 生物地理区域 根据所包含的动植物物种来定义的地球表面区域。 | biogeografische gebieden |
environ. | 生物地理学研究动植物的地理分布, 与动物和植物的地理分布有关的科学。 | biogeografie |
environ. | 用树木围隔的田地或草地 法国北部的丛林农村的特点,小而不规则,并有许多树篱和灌木。在法语中,bocage既指树篱本身又指由树篱组成的景观。Bocage景观通常是稍微弯曲的地貌,主要在海上气候的地区出现。作为一个小规模的、封闭的景观,bocage为不同的群落提供了栖息地,有鸟类、小型哺乳动物、两栖动物、爬行动物和蝴蝶等。 | coulisselandschap |
environ. | 田地受损 一定面积生产率下降或者支撑农业或自然生态系统的能力的下降。下降可能是由多种因素引起,包括不适当的土地管理技术,土壤侵蚀,盐碱化,洪水,空置,害虫,污染,气候因素,或逐渐的城市化。 | schade aan akkers |
comp., MS | 當地語系化 | lokalisatie |
environ. | 盐草地 被盐水冲洗的草地。 | met kweldergras begroeide kwelder |
comp., MS | 目的地 | Bestemmingen |
environ. | 省/地区法律 | provinciale wetgeving |
environ. | 石油地质学 与石油、煤、天然气的起源、迁移和储积,地质分布和商业发现有关的学科。它的实践包括地球化学、地球物理、古生物学、结构地质和地层学的应用,以及发现碳氢化合物的问题。 | aardolie-geologie |
environ. | 碱性土地 土壤含有高百分比的矿物质盐的任何地貌区域,通常是平如湖泊般的平原,其,常位于干旱地区。 | alkalische bodem |
environ. | 穿越地带 可穿越街道、铁路的地带,通常以标志、灯光或旗杆进行标示。 | oversteekplaats |
comp., MS | 網站地圖 | siteoverzicht |
environ. | 经济地理学 关于人类谋生,生产、分配和消耗商品和服务的空间型态的地理学。 三十年来,经济地理学的发展见证了描述分析法的更替,导向因素的判定及影响地表经济活动的空间差异性过程的了解。 | economische geografie |
environ. | 绿色空间,绿地 被稠密的住宅或工业用地所包围或分隔,作为休闲或公园使用的植物园地。 | groenvoorziening |
environ. | 职业地位 | beroepsstatus |
environ. | 自然地理 研究时间和空间关系的特点,以及地球上一切现象的物理环境。 | fysische geografie |
environ. | 草地 该词严格上指制作干草的固定草场区,也可应用于不宜耕种的丰草富水的放牧区。 | weide |
environ. | 草地火灾 破坏生长在原野、草地、大草原或其他牧草地等大片面积禾本科植物地区的大火。 | grasbrand |
environ. | 营地;临时帐篷 1. 给军事部队使用,如训练士兵等,可以搭建帐篷、棚屋或是其它临时结构。 2. 帐篷,小屋等,被旅行者、度假者、侦察兵和吉普赛人等用作临时住处。 | kamp |
environ. | 让社交场地开放 | verlof om sociale redenen |
environ. | 边际土地 低质量的土地上,其生产价值仅够支付其种植成本。 | grensgebied |
environ. | 运输目的地 通过陆运、水运或空运方式,将人、原料或商品运到目的地。 | vervoersbestemming |
environ. | 采矿地质学 矿床地质方面的研究,特别考虑到与采矿有关的问题。 | mijnbouw - geologie |
environ. | 野生动植物栖息地 促进野生动植物生存的适合的旱地或湿地。 | leefomgeving van in het wild levende planten en dieren |
environ. | 野营地 含有卫生设施且被防卫的地区,度假者可以在那里搭帐篷,支付费用露营。 | kamperen |
environ. | 野营地点 供度假者停留,且带有厕所、洗漱间和帐篷的地方。 | kampeerterrein |
environ. | 陆地哺乳动物 | landzoogdier |
environ. | 陆地地区 大陆表面的行政划区在形式,粗糙度,表面组成的土地基础上彼此区别开来。 | terrestrisch gebied |
environ. | 陆地环境 有别于海洋和大气环境的大陆。它是陆地生物生活的环境。 | landomgeving |
environ. | 陆地生物资源 来自植物、动物或其它野生动物的栖息地或地面的供应源,这些可能作为人的粮食、衣服和其它必需品。 | biologische bodemhulpbronnen |
environ. | 陆地生物资源 来自植物、动物或其它野生动物的栖息地或地面的供应源,这些可能作为人的粮食、衣服和其它必需品。 | biologische bodembronnen |
environ. | 雨水盆地 风暴降雨期间用来积水的盆地。 | spaarbekken voor overtollig regenwater |
environ. | 非领地水 个人或实体而非国家政府拥有并维护的水体。 | water dat niet onder de territoriale eigendomsrechten valt |
environ. | 高地生态系统 位于具有相对高海拔及大气压力与温度降低,氧气可用率减少,以及隔绝性增加等典型特征的地区中,生物群体与其非居住环境之间相互影响的系统。 | ecosysteem van hooglanden |
environ. | 高山冰积洼地 深陡峭壁形或半钵状深凹或山谷,在图示中表示为蹄形或新月形或半环形。位于较高的山边,通常在一个冰川头部,由冰川的侵蚀活动形成。它通常包含一个小圆湖,其中有或没有冰雪。 | rond plein geografie |