 |
| Chinese | Italian |
| 供电业 供给和分配电能的工业。 | industria per la fornitura di elettricità |
| 储电瓶 无需定义。 | dispositivo per l'immagazzinamento dell'energia elettrica |
| 发电 把其他形式的能量转化为电能的行为或过程。 | produzione di elettricità |
| 发电厂 一个固定的工厂，其中有大规模的能源发电形式(如液压、蒸汽、化学或核能源转换设备)将各种能源转换为电能。 | centrale elettrica |
| 发电成本 将带电离子电流转换为生产及持续供应的电源所需投入的货币数量或价值。 | costi della produzione di energia elettrica |
| 太阳能电池 一个使用半导体敏感器件产生光伏效应而使阳光转换成电力的装置。太阳能电池用于空间卫星电力电子设备，随着它们的价格下降，它们可能会被用来提供地球上所需的能量。 | cellula solare |
| 太阳能发电站 使用太阳的辐射产生能源的地点。 | centrale solare |
| 家用电器 一种机器或装置，特别是家用的电子设备。 | apparecchiatura domestica |
| 导电度 物质中电流密度和电场的比例。 | conduttività |
| 小型发电厂 在地方一级用能源发电的小规模电站。 | microcentrale |
| 废料燃料发电厂 从废料中提取燃料的发电厂。 | centrale elettrica alimentata da rifiuti |
| 废料燃料热电厂 从废料中提取燃料的暖气和电力的生产厂。 | impianto di riscaldamento e di produzione di energia alimentato dai rifiuti |
| 微电子学 以各种各样的方法在极其小的封装里建造电路和电子设备的技术。 又称微小型化、微型电子系统。 | microelettronica |
| 无线电 通过电磁波传输和接收声音信号并使用的过程，及相关设备或程序。 | radio |
| 架空电力线路 电能被传输的缆绳。 | cavo di tensione sospeso |
| 核电厂处置 | smantellamento di una centrale nucleare |
| 核电站 核能电厂，其中的核能被转换成热能以产生推动涡轮的蒸汽，从而驱动发电机产生电。 | centrale nucleare |
| 水电 通过天然或人工瀑布，直接驱动水轮或涡轮，或间接的通过涡轮驱动的发电机发电获得的能源。 | energia idrica |
| 水力发电厂 使用落下的水力所产生的免费可再生能源进行发电的电厂。 | centrale idroelettrica |
| 水力发电能源 由流下的水推动涡轮机产生能量。因水力的高能量转换率，故成为最重要的再生能源。有两种型式的水力电厂：a.利用丰沛的河水发电的电厂；b.储存式电厂(水库电厂)，进流水水量可经由水库的调节控制。大部分是利用高度差，如高山溪流。水库电厂通常是有土壤或水泥建造的水坝。虽然水力发电的环境相容性高，但仍有一些问题：1.改变地下水水位，并将河岸填充碎石；b.水坝溃决的危险；c.对土地空间的需求大；d.缩小但也部分增加了休閒地区。世上的水力发电有限，但世上对能源的需求却不断上升，造成水力发电的分配量将会降低。 | energia idroelettrica |
| 汽电共生 通常以水蒸汽的形式产生热，而以电的形式产生能量。结合热和能量工厂，可以从燃料中转换更高比例的能量输出。所产生的水蒸汽可以用于区域性供热体系中的热转换器，而电能可以提供照明和动力。 | cogenerazione |
| 汽电共生厂 为当地居民供应电力和热水的能量站。一个(结合热和电能)的电厂可使用任何形式的能源而运转，包括垃圾。 | centrale combinata per la produzione di energia e il riscaldamento |
| 潮汐水力发电站 由低潮和潮汐流提供能量的发电站。原则就是在高潮时抽取海水在退潮时反过来被释放来转涡轮，以驱动发电机。 | centrale mareomotrice |
| 热电厂 利用热能来产生能量的发电工厂。如植物可能燃烧化石燃料或用核能源来生产所需的热能。 | centrale termoelettrica |
| 燃气电厂 燃烧的气体发电的电站，不同于燃煤发电厂或核电厂。 | centrale a gas |
| 燃煤电厂 使用煤作燃料的电厂。 | centrale a carbone |
| 电信 通常通过技术手段，特别是电视、电报、电话或电台，远距离的运送图像，语音和其它声音。 | telecomunicazione |
| 电力 电能转换为其他形式能量的速率，等于电流和电压变化的乘积。 | energia elettrica |
| 电力供应 | fornitura di energia elettrica |
| 电力公司 公司负责某一特定地区的电力供应和分配电能。 | ente per l'energia |
| 电力公司 负责给特定区域提供电力供应和分配的公司。 | ente per l'energia elettrica |
| 电力工业 生产电能的工业。 | industria elettrica |
| 电力工程 有关电的实际应用的工程，一般限于电流通过导体应用，如用于发动机和发电机。 | ingegneria elettrotecnica |
| 电动力学 电荷运动的研究，尤其是电路中稳定电流以及电厂或磁场中带电粒子的运动。 | elettrocinetica |
| 电动车 由电动机驱动的车辆，具有低噪音和低污染的特点。 | veicolo elettrico |
| 电厂 拥有能大规模将某些形态的能源(如：水力、蒸气、化学或核能)转换为电能设备的固定性工厂。 | impianto di produzione di energia elettrica |
| 电器工业 生产制造电器材料和设备的经济活动。 | industria di materiali elettrici |
| 电子信息网络 连接相关的电脑和通信设备，以允许数字数据或类比信号交换的系统。 | rete elettronica di informazioni |
| 电子学 关于电子传导通过气体、真空、半导体或者导体的研究、控制和应用。 | elettronica |
| 电子工业 整体经济的一个部门，是从事生产、储存和利用电能的机械、器具、和供给品的设计、制造和行销的商业公司集合；如家用电器、无线电和电视接受设备以及照明设备和配线器材。 | industria elettrotecnica |
| 电子废料 任何电子装置或电子系统在加工处理过程中所产生的废弃物或者用完后被弃置的物质。 | scarto elettronico |
| 电子废料管制规定 政府或管理部门为处理和回收电子零件、电路和系统，特别是电脑装置而制定的法规。 | disposizione sul materiale elettronico di scarto |
| 电子技术设备 使用电力技术连接所有设备， | apparecchiatura elettrotecnica |
| 电子数据交换 二进制编码信息在两个或两个以上计算机间通过任何可以传送电磁信号的通信渠道转移的过程。 | scambio di dati informatizzati |
| 电子材料 无需定义 | materiale elettronico |
| 电子邮箱 信息或者计算机存储信息通过电信在计算机终端之间传输或者交换。 | posta elettronica |
| 电影胶片 故事、戏剧、事件或事件的任何电影，通常被视为一种艺术形式或者被作为一种娱乐的媒体。 | film (cinematografico) |
| 电池 电池组的基本结构。它是由电解质隔离的阳极和阴极组成电化学装置。这个装置可能被用作一个单一的电池，或者在一个容器内和其它电池相互连接组成电池组。 | pila |
| 电池 一组连接到一起的原电池，每个都包含制造电流的必需成分。 | batteria |
| 电池 一种直流电压源，它由可以将化学能、热能、核能或太阳能转变成电能的一个或者多个单元组成。 | pila elettrica |
| 电池配置 | smaltimento di batterie |
| 电浆技术 1. 俗称为工业应用等离子，如半导体芯片，太阳能电池生产的硅蚀刻沉积，沉积二氧化硅表面的钝化，表面活化，等离子弧熔化和焊接以及电浆化学。2. 等离子体技术包括快速充气单元，当电流通过时发光。 | tecnologia del plasma |
| 电源热关系 由一个引擎提供的按比例的热量供给。 | relazione calore-lavoro |
| 电磁污染 由电磁引起的污染，如电线、电器设备、行动电话、无限电话、雷达、家用电器、微波炉、无线电收音机、电脑、电子钟等。 | elettrosmog |
| 电离层 地球的大气层区域，位于地球表面以上大约60至1000公里，其中有由于从太空进入大气的的电离辐射而形成的高浓度自由电子。 | ionosfera |
| 电离放射线 能够使原子充分通电并移除其电子的射线。在这种状态下原子的活性增强，因此电离射线可以增强化学反应性，通过这种方式可以产生生物效应，包括诱导DNA改变。X射线和伽玛射线是仅有的对生物材料造成电离的电磁波。 | radiazione ionizzante |
| 电站降额 将某个发电机组从发电作业流程中分离出来。 | declassamento di centrale |
| 电线 将电力从一处传到至另外一处的线，也称为电力线。 | linea elettrica |
| 电缆 由相互绝缘的导线绞合而成，通常围绕着一根中心扭成,整个外面包有高度绝缘的覆盖层。 | cavo |
| 电视 涉及一系列视听图象转换成相应的电信号的设备或程序，此电信号是通过电磁波的传输手段传输到遥远的接收器或屏幕，信号可用于复制原始图像。 | televisione |
| 电视节目 用电磁波传播视听信号的表演。 | programma televisivo |
| 电解 电解质通电后发生的化学反应。在电解过程中，正电荷离子移向阴极，负电荷粒子移向阳极。 | elettrolisi |
| 电镀公司 在钢铁表面镀锌的工作，可以通过沉浸在熔化的锌液中或从硫酸锌溶液中沉淀的方式完成，保护其不受腐蚀。 | galvanizzazione |
| 碱性电池 通常使用氢氧化钾作为碱性电解液的原电池，能够以远高于普通碳锌电池电流的速率输出1.5伏特电压。通常也被称作碱锰电池。 | batteria alcalina |
| 纽扣电池 一只小小的、圆的电池，用于手表或其他微型电子应用产品。 | pila a bottone |
| 耗电量 电器所消耗的电量。 | consumo di elettricità |
| 联合循环电站 这种发电站反应灵活，可在100-600兆瓦容量范围内兴建。它依靠气体涡轮机(入口温度约1300°C的气体)发电，由500℃所产生的蒸汽供应蒸汽涡轮机，使用天然气或石油天然气废气涡轮气体作为燃料。这些站的热效率大约为-50%，而燃煤蒸汽涡轮机最多只有-40%。这种电站类型可以在两年内建成，同等级的煤电站需要6年，核电站需要10-15年。 | centrale a ciclo combinato |
| 蓄电池 一种以化学能量的形式存储电量的可以充电设备，包含一个或多个独立的副电池。 | accumulatore |
| 雷电交加的暴风雨 强劲的上升气流引起暴风雨和雷电交加，通常的特点是大雨或冰雹。 | temporale |
| 非电离性辐射 不改变原子结构但使组织变热并可能导致有害的生物效应的辐射。 | radiazione non ionizzante |
| 风力发电站 利用风驱动涡轮机来发电的电站。 | generatore eolico |
| 高压电线 电压达到数千伏特的电线。 | linea elettrica a alta tensione |