Terms containing 曲轴箱

Subject	Chinese	Russian
tech.	上曲轴箱汽车发动机的	верхняя часть картера
engin.	上曲轴箱上部曲拐箱	верхний картер
tech.	下曲轴箱油箱	нижний картер
gen.	中机匣中部曲轴箱	средний картер
gen.	中部曲轴箱	средний картер
gen.	主机曲轴箱	картер главной машины
tech.	二分式曲轴箱	разъёмный картер коленчатого вала
tech.	分幵式曲轴箱机匣	разъёмный картер коленчатого вала
gen.	分开式曲轴箱机匣	разъёмный картер коленчатого вала
tech.	压缩机曲轴箱	картер компрессора
tech.	发动机曲轴箱	картер двигателя
tech.	发动机曲轴箱发动机匣发动机箱	картер двигателя
auto.	发动机曲轴箱容量	ёмкость картера двигателя
tech.	合铸式曲轴箱	блок-картер
auto.	后梁曲轴箱	картер заднего моста
refrig.	封闭式曲轴箱压气机	компрессор с закрытым картером
tech.	封闭式曲轴箱压缩机	бескрейцкопфный компрессор
refrig.	封闭式曲轴箱压缩机	компрессор с закрытым картером
auto.	干式曲轴箱	сухой картер
refrig.	敝开式曲轴箱压缩机	компрессор с открытым картером
refrig.	敞开式曲轴箱压气机	компрессор с открытым картером
gen.	整铸曲轴箱	цельнолитой блок-картер
gen.	曲箱轴固定耳座	лапа для крепления картера
mech.	曲轴箱	блок-картер
tech.	曲轴箱	коробка коленчатого вала
el.	曲轴箱	картер передач
O&G	曲轴箱	картер
tech.	曲轴箱	картер коленчатого вала
avia.	曲轴箱后盖	задняя крышка картера
tech.	曲轴箱吹除式发动机	двигатель с кривошипно-камерной продувкой
gen.	曲轴箱填料函	картерный сальник
gen.	曲轴箱孔盖	фонарь картера
tech.	曲轴箱底部	днище картера
gen.	曲轴箱护板	щит блок-картера
auto.	曲轴箱支架	кронштейн картера
shipb.	曲轴箱检视口盖	крышка люка картера
gen.	曲轴箱盖	картерный люк
auto.	曲轴箱紧固凸耳	лапа крепления картера
oil.proc.	曲轴箱通气管	сапун картера
auto.	曲轴箱通风	вентиляция картера
gen.	曲轴箱通风管	вентиляция блок-картера
gen.	曲轴箱通风阀	клапан отсасывающего картера
gen.	曲轴箱通风阀部件	часть вентиляционного клапана коробки коленчатого вала
auto.	湿式曲轴箱	мокрый картер
auto.	湿式曲轴箱湿式油轴箱	мокрый картер
oil.proc.	闭式曲轴箱压缩机	бескрейцкопфный компрессор
tech.	隧道式曲轴箱	тоннельный картер
mil.	隧道式曲轴箱	туннельный картер