| Subject | Chinese | Russian |
| med. | 2,3,5-三甲基-L-阿拉伯呋喃糖 | 2,3,5-триметил-L-арабофураноза |
| gen. | 2,3,5-三甲基-1-五环阿拉伯糖 | 2 3 5-триметил-1-арабофураноза |
| gen. | 与阿拉伯国家经济合作协会 | Ассоциация внешнеэкономического сотрудничества с арабскими странами |
| tech. | 二甲基阿拉伯糖 | диметиларабиноза |
| gen. | 2,3-二甲方基阿拉伯糖 | 2 3-диметиларабиноза |
| gen. | 亚太和阿拉伯国家司 | Отдел по азиатско-тихоокеанскому региону и арабским государствам |
| UN | 保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金 | Региональный целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов Бахрейна, Исламской Республики Иран, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединённых Арабских Эмиратов |
| gen. | 全阿拉伯保险联合会 | Всеобщая арабская федерация страхования |
| gen. | 利比亚阿拉伯航空公司 | ливийская арабская авиакомпания |
| med. | 半乳阿拉伯聚糖 | галактоарабан |
| med. | 3-半乳糖缩阿拉伯糖 | 3-галактозид арабиноза |
| gen. | 发展阿拉伯文化计划 | План развития арабской культуры |
| polit. | 叙利亚阿拉伯共和国 | Сирийская Арабская Республика |
| gen. | 哈德拉阿拉伯人 | Хадра арабы |
| org.name. | 国际阿拉伯麻醉品局 | Международное арабское бюро по наркотикам |
| gen. | 国际和阿拉伯儿童日 | международный день арабских детей |
| IMF. | 国际货币基金组织－阿拉伯货币基金组织区域培训项目 | Региональная программа подготовки кадров МВФ-АВФ |
| polit. | 埃及阿拉伯共和国 | Арабская Республика Египет |
| chem. | 多缩阿拉伯糖 | арабан |
| polit. | 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 | социалистическая народная ливийская арабская джамахирия |
| IMF. | 大阿拉伯自由贸易区 | Расширенная арабская зона свободной торговли |
| gen. | 大阿拉伯自由贸易区 | Великая арабская зона свободной торговли |
| geogr. | 大利比亚阿拉伯人民社会主义群众国 | Великая Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия |
| gen. | 奈夫阿拉伯治安学院 | Арабская академия исследований в области безопасности им. Наифа |
| gen. | 懂阿拉伯语 | понимать по-арабски |
| gen. | 日本阿拉伯石油公司 | Джапанез араб ойл компани |
| gen. | 桑给巴尔阿拉伯人 | Занзибарские арабы |
| gen. | 桑给巴尔阿拉伯方言 | занзибарский диалект |
| gen. | 横贯阿拉伯油管 | трансарабский нефтепровод |
| gen. | 欧洲-阿拉伯大学 | Евро-арабский университет |
| gen. | 沙乌地阿拉伯 | Саудовская Аравия |
| polit. | 沙乌地阿拉伯王国 | Королевство Саудовская Аравия |
| gen. | 沙地阿拉伯 | Саудовская Аравия |
| geogr. | 沙特阿拉伯 | Королевство Саудовская Аравия |
| gen. | 沙特阿拉伯 | Саудовская Аравия |
| gen. | 沙特阿拉伯共产党 | Коммунистическая партия Саудовской Аравии |
| gen. | 沙特阿拉伯广播公司 | радиовещательная корпорация Саудовской Аравии |
| gen. | 沙特阿拉伯标准组织证明 | сертификат Организации по стандартизации Саудовской Аравии |
| polit. | 沙特阿拉伯王国 | Королевство Саудовская Аравия |
| gen. | 沙特阿拉伯王国共同情报部门 | Служба общей разведки Королевства Саудовская Аравия |
| gen. | 沙特阿拉伯石油 | саудовская аравийская нефть |
| tech. | 沙特阿拉伯航空公司 | Саудовская Арабиан Эрлайнз (Saudi Arabian Airlines) |
| gen. | 沙特阿拉伯航空公司 | авиакомпания Саудовской Аравии |
| gen. | 沙特阿拉伯语 | саудовский арабский язык |
| IMF. | 沙特阿拉伯货币局 | Валютное агентство Саудовской Аравии |
| gen. | 沙特阿拉伯通讯社 | Саудовское агентство печати |
| gen. | 沙特阿拉伯通讯社 | информационное агентство Саудовской Аравии |
| gen. | 沙特阿拉伯里亚尔 | саудовский риал |
| gen. | 泛阿拉伯 | панарабский |
| gen. | 泛阿拉伯 | панарабизм |
| gen. | 泛阿拉伯主义 | панарабский |
| gen. | 泛阿拉伯主义 | панарабизм |
| gen. | 波斯湾阿拉伯国家合作委员会 | Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива |
| abbr. | 海湾阿拉伯国家合作委员会 | Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ; англ. Cooperation Council for the Arab States of the Gulf) |
| IMF. | 海湾阿拉伯国家合作理事会 | Совет по сотрудничеству стран Персидского залива |
| IMF. | 海湾阿拉伯国家合作理事会 | Совет по сотрудничеству арабских стран Залива |
| org.name. | 海湾阿拉伯国家合作理事会 | Совет сотрудничества стран Залива |
| org.name. | 海湾阿拉伯国家合作理事会 | Совет сотрудничества арабских государств Залива |
| gen. | 海湾地区阿拉伯国家合作委员会 | Совет сотрудничества арабских государств персидского залива |
| gen. | 现代阿拉伯电信网 | Современная сеть телесвязи арабских стран |
| gen. | 画有各种阿拉伯式花纹的地毯 | ковёр, разрисованный пёстрыми арабесками |
| gen. | 科威特阿拉伯经济发展基金 | Кувейтский фонд арабского экономического развития (КФАЭР) |
| org.name. | 科威特阿拉伯经济发展基金会 | Кувейтский фонд для экономического развития арабских стран |
| gen. | 穿阿拉伯长袍的妇女 | женщина в абу |
| org.name. | 粮农组织驻阿拉伯也门共和国代表处 | Представительство ФАО в Йеменской Арабской Республике |
| org.name. | 粮农组织驻阿拉伯联合酋长国代表处 | Представительство ФАО в Объединённых Арабских Эмиратах |
| org.name. | 粮农组织驻沙特阿拉伯办事处 | Отделение ФАО в Саудовской Аравии |
| gen. | 联合国阿拉伯文中心 | Центр арабского языка Организации Объединённых Наций |
| org.name. | 联合国发展组织阿拉伯湾方案 | Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития |
| gen. | 讲阿拉伯语 | говорить по-арабски |
| org.name. | 阿布扎比阿拉伯经济发展基金会 | Фонд Абу-Даби для арабского экономического развития |
| gen. | 阿拉伯 | араб |
| gen. | 阿拉伯 | арабский |
| gen. | 阿拉伯一美国石油公司 | Арабско-Американская нефтяная компания |
| gen. | 阿拉伯上升流 | Аравийский апвеллинг |
| gen. | 阿拉伯不同未来 | Альтернативные перспективы развития арабских стран |
| gen. | 阿拉伯专家组讨论会 | Семинар группы экспертов арабских стран |
| polit. | 阿拉伯世界 | арабские страны (государства) |
| gen. | 阿拉伯世界 | арабский мир |
| UN | 阿拉伯世界生物多样性专家组会议 | Совещание группы экспертов по вопросам биологического разнообразия в арабских странах |
| gen. | 阿拉伯之冬 | арабская зима |
| gen. | 阿拉伯之声电台 | голос арабов |
| polit. | 阿拉伯之春 | арабская весна (революционная волна демонстраций и протестов, начавшихся в арабском мире 18 декабря 2010 года) |
| gen. | 阿拉伯也门共和国 | Йеменская Арабская Республика |
| tech. | 阿拉伯五环糖 | арабофураноза |
| gen. | 阿拉伯产的咖啡豆 | арабский кофе |
| gen. | 阿拉伯人 | арабка |
| gen. | 阿拉伯人 | аравийка |
| gen. | 阿拉伯人 | аравиец |
| gen. | 阿拉伯人 | араб |
| gen. | 阿拉伯人口会议 | Конференция арабских государств по народонаселению |
| polit. | 阿拉伯人权宪章 | Арабская хартия прав человека |
| gen. | 阿拉伯人权研究所 | Арабский институт прав человека |
| gen. | 阿拉伯人权组织 | Арабская организация защиты прав человека |
| gen. | 阿拉伯人民 | арабский народ |
| gen. | 阿拉伯人的生活习俗 | арабский быт |
| gen. | 阿拉伯人类发展报告 | Арабский доклад о развитии человека |
| gen. | 阿拉伯-以色列战争 | Арабо-израильские войны |
| gen. | 阿拉伯伊斯兰共和国 | арабская исламская республика |
| gen. | 阿拉伯儿童会议 | конференция по проблемам арабских детей |
| gen. | 阿拉伯儿童权利宪章 | Хартия прав арабского ребёнка |
| gen. | 阿拉伯儿童理事会 | Арабский совет защиты детей |
| gen. | 阿拉伯儿童节 | День арабского ребёнка |
| gen. | 阿拉伯先知 | арабский пророк |
| abbr., org.name. | 阿拉伯公联 | Международная конфедерация арабских профсоюзов |
| org.name. | 阿拉伯共同市场 | Арабский общий рынок |
| gen. | 阿拉伯共同市场 | общий рынок арабских стран |
| gen. | 阿拉伯共同市场 | общий арабский рынок |
| gen. | 阿拉伯共和国联邦 | Федерация арабских государств |
| gen. | 阿拉伯军事工业组织 | арабская организация военной промышленности |
| org.name. | 阿拉伯农业发展组织 | Арабская организация сельскохозяйственного развития |
| gen. | 阿拉伯农业发展组织 | Арабская организация по сельскохозяйственному развитию |
| org.name. | 阿拉伯农业投资与发展管理局 | Арабское управление по инвестициям и развитию сельского хозяйства |
| gen. | 阿拉伯农工商联合会 | Союз торговых, промышленных и сельскохозяйственных палат арабских стран |
| gen. | 阿拉伯出口信贷担保 | арабский план страхования экспортного кредита |
| gen. | 阿拉伯分部 | Арабский отдел |
| polit. | 阿拉伯利比亚人民社会主义公民国 | Социалистическая народная ливийская арабская джамахирия |
| polit. | 阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 | Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия |
| gen. | 阿拉伯利比亚共和国 | Ливийская Арабская Республика |
| mil. | 阿拉伯利比亚民众国 | Ливийская Арабская Джамахирия |
| gen. | 阿拉伯劳工会议 | Арабский конференция труда |
| org.name. | 阿拉伯劳工组织 | Арабская организация труда |
| org.name. | 阿拉伯化肥生产者联合会 | Арабская федерация производителей минеральных удобрений |
| gen. | 阿拉伯区域包装中心 | Арабский региональный центр по упаковке |
| gen. | 阿拉伯区域扫盲组织 | Арабская региональная организация по распространению грамотности |
| gen. | 阿拉伯区域方案 | Программа для региона арабских стран |
| gen. | 阿拉伯区域治理方案 | Программа по вопросам управления в регионе арабских государств |
| org.name. | 阿拉伯区域渔业产品市场信息和咨询服务中心 | Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах |
| gen. | 阿拉伯医学文献中心 | Арабский центр медицинской литературы |
| gen. | 阿拉伯医学联盟 | Арабский медицинский союз |
| tech. | 阿拉伯半乳糖胶 | манногалактан |
| food.ind. | 阿拉伯半乳聚糖 | арабиногалактан |
| chem. | 阿拉伯半乳聚糖 | арабогалактан |
| geogr. | 阿拉伯半岛 | Аравийский полуостров |
| sec.sys. | 阿拉伯半岛基地组织 | Аль-Каида на Аравийском полуострове |
| gen. | 阿拉伯协调会议 | Координационное совещание арабских стран |
| org.name. | 阿拉伯卫星通信组织 | Арабская организация спутниковой связи |
| org.name. | 阿拉伯卫星通讯组织 | Арабская организация спутниковой связи |
| gen. | 阿拉伯历史学家联盟 | Союз арабских историков |
| gen. | 阿拉伯原子能机构 | Арабское агентство по атомной энергии |
| polit. | 阿拉伯叙利亚共和国 | Сирийская Арабская Республика |
| gen. | 阿拉伯叙利亚通讯社 | Сирийское арабское информационное агентство |
| gen. | 阿拉伯各国 | ~ + кто-что арабские страны |
| gen. | 阿拉伯各国议会联盟 | арабский межпарламентский союз |
| gen. | 阿拉伯合作委员会 | совет арабского сотрудничества |
| gen. | 阿拉伯合作理事会 | Совет арабского сотрудничества |
| gen. | 阿拉伯合作联合会 | Арабская кооперативная федерация |
| chem. | 阿拉伯吡喃糖 | арабопираноза |
| chem. | 阿拉伯呋喃糖 | арабинофураноза |
| gen. | 阿拉伯和伊斯兰人民联盟 | лига арабских и мусульманских народов |
| gen. | 阿拉伯和平倡议 | арабская мирная инициатива |
| gen. | 阿拉伯和平计划 | Арабский план мирного урегулирования |
| bot. | 阿拉伯咖啡 Coffea arabica | кофейное дерево аравийское |
| gen. | 阿拉伯团结公约 | Пакт арабской солидарности |
| gen. | 阿拉伯团结国际大会 | международный конгресс арабской солидарности |
| hist. | 阿拉伯国 | Арабский халифат |
| polit. | 阿拉伯国家 | арабская страна |
| gen. | 阿拉伯国家 | арабские государства |
| gen. | 阿拉伯国家 | арабское государство |
| UN, account. | 阿拉伯国家会计标准讲习班 | Практикум по стандартам учета в арабских странах |
| gen. | 阿拉伯国家区域 | Регион арабских государств |
| org.name. | 阿拉伯国家区域局 | Региональное бюро для арабских государств |
| gen. | 阿拉伯国家和欧洲司 | Отдел по программам для арабских государств и Европы |
| gen. | 阿拉伯国家工业发展展中心 | ИДСАС Центр промышленного развития арабских государств |
| astronaut. | 阿拉伯国家广播联盟 | Радиовещательный союз арабских государств |
| org.name. | 阿拉伯国家广播联盟 | Арабский союз радио-и телевещания |
| gen. | 阿拉伯国家方案 | Программа для арабских стран |
| UN | 阿拉伯国家环境事务部长理事会 | Совет министров окружающей среды арабских стран |
| busin. | 阿拉伯国家联盟 | Лига арабских стран |
| IMF. | 阿拉伯国家联盟 | Лига арабских государств |
| busin. | 阿拉伯国家联盟 | Федерация арабских республик |
| gen. | 阿拉伯国家联盟 | ~ (大写)+ чего лига арабских государств |
| gen. | 阿拉伯国家联盟公司 | пакт лиги арабских государств |
| gen. | 阿拉伯国家联盟公约 | пакт лиги арабских государств |
| gen. | 阿拉伯国家联盟宪章 | Устав Лиги арабских государств |
| gen. | 阿拉伯国家议会联盟 | Межарабский парламентский союз |
| gen. | 阿拉伯国家银行 | арабский национальный банк |
| gen. | 阿拉伯国家集团 | Группа арабских государств |
| gen. | 阿拉伯国家首脑会议 | конференция глав арабских государств |
| gen. | 阿拉伯国民账户会议 | Конференция арабских государств по национальным счетам |
| gen. | 阿拉伯国际仲裁协会 | Арабская ассоциация по международному арбитражу |
| UN, org.name. | 阿拉伯国际会计会议 | Международная конференция арабских стран по вопросам учёта |
| UN, account. | 阿拉伯国际会计会议 | Международная конференция арабских стран по вопросам учета |
| org.name. | 阿拉伯国际投资银行 | Международный арабский инвестиционный банк |
| gen. | 阿拉伯国际法委员会 | Арабская комиссия международного права |
| org.name. | 阿拉伯地区渔产品销售信息及咨询服务中心 | Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах |
| textile | 阿拉伯地毯 | арабский ковёр |
| gen. | 阿拉伯地质学家协会 | Арабская ассоциация геологов |
| polit. | 阿拉伯埃及共和国 | Арабская Республика Египет |
| gen. | 阿拉伯城市组织 | Организация арабских городов |
| gen. | 阿拉伯城镇组织 | Организация арабских городов |
| gen. | 阿拉伯城镇组织会议 | Конференция организаций арабских городов |
| gen. | 阿拉伯基金会 | межарабский фонд |
| polit. | 阿拉伯复兴社会党 | Партия арабского социалистического возрождения (Баас) |
| gen. | 阿拉伯复兴社会党叙利亚 | Партия арабского социалистического возрождения |
| gen. | 阿拉伯外贸和开发国际银行 | Арабский международный банк внешней торговли и развития |
| gen. | 阿拉伯大学协会 | Ассоциация арабских университетов |
| gen. | 阿拉伯大学生总会 | Всеобщий союз арабских студентов |
| gen. | 阿拉伯大学联合会 | Федерация арабских университетов |
| gen. | 阿拉伯头巾 | арафатка |
| gen. | 阿拉伯头巾 | куфия |
| gen. | 阿拉伯妇女团结协会 | Ассоциация солидарности арабских женщин |
| gen. | 阿拉伯妇女委员会 | Комиссия арабских женщин |
| gen. | 阿拉伯妇女总联合会 | Всеобщая федерация арабских женщин |
| gen. | 阿拉伯妇女组织 | Организация арабских женщин |
| gen. | 阿拉伯妇女联盟 | Альянс арабских женщин |
| gen. | 阿拉伯妇女论坛 | Форум арабских женщин |
| gen. | 阿拉伯威慑部队 | Межарабские силы безопасности |
| gen. | 阿拉伯字母 | арабица |
| gen. | 阿拉伯字母 | арабский алфавит |
| gen. | 阿拉伯字母字符 | арабская азбука |
| gen. | 阿拉伯字母表 | арабский алфавит |
| tech. | 阿拉伯字码数字 | арабская цифра |
| gen. | 阿拉伯学生总联合会 | Генеральный союз арабских студентов |
| gen. | 阿拉伯安全研究所 | Арабский институт исследований вопросов безопасности |
| ichtyol. | 阿拉伯小鲷 | аравийский пагель (лат. Pagellus affinis) |
| gen. | 阿拉伯工业化组织 | Арабская организация по индустриализации |
| gen. | 阿拉伯工业发展会议 | Конференция арабских стран по промышленному развитию |
| gen. | 阿拉伯工业发展组织 | Арабская организация промышленного развития |
| gen. | 阿拉伯工业投资公司 | Арабская компания по капиталовложениям в промышленность |
| gen. | 阿拉伯工人教育处 | Арабское бюро по вопросам образования трудящихся |
| gen. | 阿拉伯工会国际联合会 | Международная конфедерация арабских профсоюзов |
| gen. | 阿拉伯工会联合会 | Конфедерация арабских профсоюзов |
| gen. | 阿拉伯工程业联合会 | Арабская федерация машиностроительной промышленности |
| gen. | 阿拉伯工联 | федерация арабских профсоюзов |
| gen. | 阿拉伯帆船 | дау |
| gen. | 阿拉伯帆船 | доу |
| gen. | 阿拉伯帆船 | арабское парусное судно |
| hist. | 阿拉伯帝国 | Арабский халифат |
| org.name. | 阿拉伯干燥地区和旱地研究中心 | Арабский центр по исследованию засушливых зон и районов неорошаемого земледелия |
| org.name. | 阿拉伯干燥地区和旱地研究中心 | Арабский центр исследований засушливых районов и неорошаемых земель |
| gen. | 阿拉伯度量衡组织 | Арабская организация по техническим условиям и мерам |
| geol. | 阿拉伯建造 | Арабская формация |
| tech. | 阿拉伯式的花纹 | арабеска (用于绘画、雕刻等，状如蔓藤绕结之花纹) |
| gen. | 阿拉伯式花纹 | арабеска (орнамент) |
| tech. | 阿拉伯式花纹或图案 | арабеска |
| tech. | 阿拉伯式花纹或图案 | арабеск |
| gen. | 阿拉伯式花饰 | арабеска |
| gen. | 阿拉伯律师联合会 | Арабский союз юристов |
| gen. | 阿拉伯思想论坛 | Форум арабской мысли |
| econ. | 阿拉伯总保险联合会 | Генеральная арабская федерация страхования |
| gen. | 阿拉伯戊醇 | арабит |
| ed. | 阿拉伯扫盲与成人教育组织 | Арабская организация по ликвидации неграмотности и образованию взрослых |
| gen. | 阿拉伯投资担保公司 | Межарабская корпорация инвестиционных гарантий |
| gen. | 阿拉伯抵制处 | Арабское бюро по бойкоту |
| gen. | 阿拉伯援助协调小组 | Координационная группа по оказанию помощи арабским странам |
| gen. | 阿拉伯援非特别基金 | Специальный арабский фонд помощи для Африки |
| gen. | 阿拉伯撒哈拉民主共和国 | Сахарская Арабская Демократическая республика |
| gen. | 阿拉伯支付同盟 | Арабский платёжный союз |
| gen. | 阿拉伯教师联合会 | Федерация арабских преподавателей |
| gen. | 阿拉伯教科文组织 | организация по вопросам образования, культуры и науки лиги арабских государств |
| gen. | 阿拉伯数字 | какая + ~ арабская цифра |
| O&G | 阿拉伯数字 | арабская цифра |
| gen. | 阿拉伯数字 | арабские цифры |
| gen. | 阿拉伯数字符号 | обозначение арабскими цифрами |
| mil. | 阿拉伯数字算法 | алгоритм |
| tech. | 阿拉伯数字系统 | алгорифм |
| el. | 阿拉伯数字系统 | алгонкинская система |
| tech. | 阿拉伯数字系统 | алгоритм |
| gen. | 阿拉伯数码 | арабские цифры |
| gen. | 阿拉伯文 | арабский язык |
| cultur. | 阿拉伯文化 | арабская культура |
| gen. | 阿拉伯文口译科 | Секция арабского синхронного перевода |
| gen. | 阿拉伯文字 | арабское письмо |
| gen. | 阿拉伯文学 | арабская литература |
| gen. | 阿拉伯文日 | День арабского языка |
| IMF. | 阿拉伯文科 | Секция арабского языка |
| gen. | 阿拉伯文笔译处 | Секция арабского письменного перевода |
| org.name. | 阿拉伯文编辑办公室 | Стенд документации на арабском языке |
| org.name. | 阿拉伯文翻译组 | Группа арабского письменного перевода |
| ichtyol. | 阿拉伯斑竹鲨 | персидская кошачья акула (лат. Chiloscyllium arabicum) |
| gen. | 阿拉伯旅游协会 | Арабская туристская ассоциация |
| gen. | 阿拉伯旅游联合会 | Арабская федерация туризма |
| gen. | 阿拉伯旅行社协会 | Арабская ассоциация туристских агентств |
| gen. | 阿拉伯最高委员会 | Высший арабский комитет |
| chem. | 阿拉伯木聚糖 | арабоксилан |
| gen. | 阿拉伯板块 | Аравийская плита |
| gen. | 阿拉伯林业研究所 | Арабский институт лесоводства |
| horticult. | 阿拉伯树胶 | аравийская камедь |
| horticult. | 阿拉伯树胶 | гуммиарабик |
| gen. | 阿拉伯树胶 | гумми-арабик |
| tech. | 阿拉伯树胶粘料 | гуммиарабиковый клей |
| tech. | 阿拉伯树胶色素 | акацетин |
| ornit. | 阿拉伯梅花雀 | аравийский астрильд (лат. Estrilda rufibarba) |
| gen. | 阿拉伯残疾人十年 | Арабское десятилетие инвалидов |
| gen. | 阿拉伯民族 | арабские нации |
| gen. | 阿拉伯民航理事会 | Арабский совет гражданской авиации |
| gen. | 阿拉伯民航组织 | Арабская организация гражданской авиации |
| gen. | 阿拉伯沙漠 | Аравийская пустыня |
| gen. | 阿拉伯法学家联合会 | Союз арабских юристов |
| gen. | 阿拉伯法院 | Арабский суд |
| geogr. | 阿拉伯海 | Аравийское море |
| gen. | 阿拉伯海-印度洋海岭 | Аравийско-Индийский хребет |
| IMF. | 阿拉伯海湾合作理事会 | Совет по сотрудничеству стран Персидского залива |
| IMF. | 阿拉伯海湾合作理事会 | Совет по сотрудничеству арабских стран Залива |
| org.name. | 阿拉伯海湾国家合作理事会 | Совет сотрудничества стран Залива |
| org.name. | 阿拉伯海湾国家合作理事会 | Совет сотрудничества арабских государств Залива |
| geogr. | 阿拉伯海盆 | Аравийская котловина |
| gen. | 阿拉伯海运学院 | Арабская академия морского транспорта |
| gen. | 阿拉伯海运研究院 | Арабская академия морского транспорта |
| gen. | 阿拉伯湾国家联合会 | Федерация арабских государств Персидского Залива |
| gen. | 阿拉伯湾基金 | Фонд арабских стран Залива |
| gen. | 阿拉伯湾报 | арабский залив |
| gen. | 阿拉伯灵缇 | слюгги |
| dog. | 阿拉伯灵缇 | арабская борзая (порода собак) |
| gen. | 阿拉伯灵缇 | слугги |
| gen. | 阿拉伯灵缇 | слюги |
| tech. | 阿拉伯狒狒 | гамадрил (плащеносный павиан) |
| gen. | 阿拉伯狒狒 | плащеносный павиан (лат. Papio hamadryas) |
| gen. | 阿拉伯狒狒 | гамадрил |
| gen. | 阿拉伯环境与发展网 | Арабская сеть по вопросам окружающей среды и развития |
| UN | 阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划 | План действий, принятый на Конференции арабских стран на уровне министров по вопросам окружающей среды и развития |
| UN | 阿拉伯环境事务非政府组织会议 | совещание арабских неправительственных организаций, вопросами окружающей среды |
| gen. | 阿拉伯环境学院 | Арабская академия экологии |
| gen. | 阿拉伯环境宣言 | Декларация арабских стран по окружающей среде |
| gen. | 阿拉伯环境年 | Год окружающей среды в арабских странах |
| org.name. | 阿拉伯电信联盟 | Арабский союз электросвязи |
| gen. | 阿拉伯男式内上衣 | кафтан |
| gen. | 阿拉伯人的 | арабский |
| gen. | 阿拉伯的 | арабский |
| bot. | 阿拉伯相思树 | акация аравийская (лат. Acacia arabica) |
| gen. | 阿拉伯相思树 | акация нильская |
| ichtyol. | 阿拉伯眶灯鱼 | аравийский диаф (лат. Diaphus arabicus) |
| gen. | 阿拉伯知识社会倡议 | Арабская инициатива по созданию общества, основанного на знаниях |
| gen. | 阿拉伯石化会议 | Конференция арабских стран по нефтехимическим продуктам |
| gen. | 阿拉伯石油 | арабская нефть |
| gen. | 阿拉伯石油会议 | Конференция арабских стран по нефти |
| gen. | 阿拉伯石油公司 | Арэбиэн ойл компани |
| busin. | 阿拉伯石油输出国组织 | Организация арабских стран-экспортёров нефти (OAPEC, Organization of Arabian Petroleum Exportiny Countries) |
| org.name. | 阿拉伯石油输出国组织 | организация арабских стран-экспортеров нефти |
| org.name. | 阿拉伯石油输出国组织 | Организация арабских стран-экспортеров нефти |
| busin. | 阿拉伯石油输出国组织 | Организация арабских стран экспортёров нефти |
| gen. | 阿拉伯石油输出国组织 | арабская организация стран-экспортеров нефти |
| ornit. | 阿拉伯石鸡 | черноголовый кеклик (лат. Alectoris melanocephala) |
| gen. | 阿拉伯矿物资源组织 | Арабская организация по минеральным ресурсам |
| gen. | 阿拉伯研究学会 | Общество арабских исследований |
| gen. | 阿拉伯社会 | арабское общество |
| gen. | 阿拉伯社会主义联盟政党 | Арабский социалистический союз партия |
| gen. | 阿拉伯社会党叙利亚 | Арабская социалистическая партия Сирия |
| gen. | 阿拉伯社会防卫会议 | Конференция арабских стран по вопросам социальной защиты |
| gen. | 阿拉伯神话故事 | арабская сказка |
| org.name. | 阿拉伯科学研究理事会联合会 | Федерация арабских советов по научным исследованиям |
| gen. | 阿拉伯科学行动计划 | Научный план арабских стран |
| gen. | 阿拉伯科技基金会 | Арабский фонд науки и техники |
| gen. | 阿拉伯科技学院 | Арабская академия науки и техники |
| gen. | 阿拉伯科技研究基金 | Арабский фонд для научно-технических исследований |
| gen. | 阿拉伯空间通信协会 | Арабская ассоциация космической связи |
| gen. | 阿拉伯粮食信息网 | Арабская информационная сеть по вопросам продовольствия |
| tech. | 阿拉伯糖 | пектиноза |
| food.serv. | 阿拉伯糖 | арабиноза |
| tech. | 阿拉伯戊醛糖 | арабиноза |
| gen. | 阿拉伯糖业联合会 | Арабская федерация по сахару |
| gen. | 阿拉伯糖型抗坏血酸 | арабо-аскорбиновая кислота |
| med. | 阿拉伯糖异构酶 | арабинозоизомераза |
| tech. | 阿拉伯糖的 | арабиновый |
| chem. | 阿拉伯糖胞嘧啶 | арабинозилцитозин |
| gen. | 阿拉伯糖胶 | арабаны |
| gen. | 阿拉伯糖胶 | арабан |
| med. | 阿拉伯糖脒 | арабинозаон |
| med. | 阿拉伯糖脱氢酶氧化还原酶 | арабинозодегидрогеназа |
| gen. | 阿拉伯糖酸 | арабиновая кислота |
| gen. | 阿拉伯糖醇 | арабитол |
| gen. | 阿拉伯糖醇 | арабит |
| ling. | 阿拉伯组合字 | арабская вязь |
| ling. | 阿拉伯组合字 | арабский вязь |
| org.name. | 阿拉伯经济及社会发展基金 | Арабский фонд экономического и социального развития |
| org.name. | 阿拉伯经济及社会规划研究所 | Арабский институт экономического и социального планирования |
| gen. | 阿拉伯经济发展基金 | Фонд для экономического развития арабских стран |
| IMF. | 阿拉伯经济社会发展基金 | Арабский фонд экономического и социального развития |
| gen. | 阿拉伯经济统一体理事会 | совет арабского экономического сообщества |
| org.name. | 阿拉伯经济统一理事会 | Совет экономического единства арабских стран |
| gen. | 阿拉伯经济统一理事会 | Совет Арабского экономического союза |
| gen. | 阿拉伯经济统一组织 | Организация арабского экономического единства |
| IMF. | 阿拉伯经社发展基金 | Арабский фонд экономического и социального развития |
| busin. | 阿拉伯经社发展基金会 | Арабский фонд экономического и социального развития |
| gen. | 阿拉伯统一统计摘要 | Единый арабский статистический сборник |
| gen. | 阿拉伯统一行动方案 | Объединённая программа действий арабских стран |
| gen. | 阿拉伯统计研究所 | Арабский статистический институт |
| gen. | 阿拉伯-美国石油公司 | арабско-американская нефтяная компания |
| gen. | 阿拉伯羚羊保护区 | Резерват аравийской антилопы |
| gen. | 阿拉伯羚羊保护区 | Резерват аравийского орикса |
| gen. | 阿拉伯联合共和国 | Объединённая Арабская Республика |
| tech. | 阿拉伯联合共和国航空公司 | Мисрер Мисрэр (Misrair, S. A. E. United Arab Airlines) |
| gen. | 阿拉伯联合大公国 | Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) |
| gen. | 阿拉伯联合航运公司 | соединённая арабская судоходная компания |
| gen. | 阿拉伯联合酋长国 | Объединенные Арабские Эмираты |
| polit. | 阿拉伯联合酋长国 | Объединённые Арабские Эмираты |
| gen. | 阿拉伯联合酋长国 | Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) |
| gen. | 阿拉伯联盟三主席 | Тройка Арабской Лиги |
| gen. | 阿拉伯联盟教科文组织 | Организация Арабской Лиги по вопросам образования, культуры и науки |
| gen. | 阿拉伯联盟教科文组织 | АЛЕКСО |
| org.name. | 阿拉伯联盟教育、文化及科学组织 | Организация Лиги арабских государств по вопросам образования, науки и культуры |
| gen. | 阿拉伯联盟教育、文化和科学组织 | Организация Арабской Лиги по вопросам образования, культуры и науки |
| gen. | 阿拉伯联盟教育、文化和科学组织 | АЛЕКСО |
| ed. | 阿拉伯联盟教育科学和文化组织 | Организация арабских государств по вопросам образования, науки и культуры |
| chem. | 阿拉伯聚糖 | арабан |
| chem. | 阿拉伯聚糖酶 | арабаназа |
| gen. | 阿拉伯股 | Группа по арабским странам |
| tech. | 阿拉伯胶 | гуммиарабик |
| chem. | 阿拉伯胶 | аравийская камедь |
| gen. | 阿拉伯胶 | гумми-арабик |
| bot. | 阿拉伯胶树 Acacia senegal, A. verek | акация сенегальская |
| chem. | 阿拉伯胶浆 | аравийская слизь |
| gen. | 阿拉伯胶盐酸 | арабат |
| tech. | 阿拉伯胶素 | арабин |
| tech. | 阿拉伯胶素的 | арабиновый |
| tech. | 阿拉伯胶酸盐 | арабат |
| gen. | 阿拉伯能源会议 | Арабская конференция по вопросам энергетики |
| gen. | 阿拉伯自由贸易区 | Арабская зона свободной торговли |
| tech. | 阿拉伯航空公司约旦 | Араб Эруэйз Arab Airways |
| gen. | 阿拉伯航运联合会 | Арабская федерация по морским перевозкам |
| gen. | 阿拉伯艺术 | арабское искусство |
| bot. | 阿拉伯芥 | резушка Таля (лат. Arabidopsis thaliana) |
| bot. | 阿拉伯芥 | резуховидка Таля |
| bot. | 阿拉伯茶 Catha edulis | катх съедобный |
| tech. | 阿拉伯茶 | ката |
| bot. | 阿拉伯茶 Catha edulis | арабский чай |
| bot. | 阿拉伯草 | резушка Таля (лат. Arabidopsis thaliana) |
| bot. | 阿拉伯草 | резуховидка Таля |
| gen. | 阿拉伯药剂师联盟 | Союз арабских фармацевтов |
| gen. | 阿拉伯菜肴 | арабская кухня |
| gen. | 阿拉伯行政发展组织 | Арабская организация развития административной деятельности |
| org.name. | 阿拉伯行政学组织 | Арабская организация по административным наукам |
| ornit. | 阿拉伯褐鸫鹛 | арабская дроздовая тимелия (лат. Turdoides squamiceps) |
| gen. | 阿拉伯规划研究所 | Арабский институт планирования |
| gen. | 阿拉伯解放阵线 | Арабский фронт освобождения |
| gen. | 阿拉伯计划 | План "Аравия" |
| tech. | 阿拉伯计算法 | алгоритм |
| gen. | 阿拉伯训练研究所 | Арабский институт профессиональной подготовки |
| gen. | 阿拉伯议员信息网 | Арабская парламентская информационная сеть |
| tech. | 阿拉伯记数法 | алгорифм |
| tech. | 阿拉伯记数法 | алгоритм |
| gen. | 阿拉伯记者联合会 | Федерация арабских журналистов |
| IMF. | 阿拉伯记账第纳尔 | арабский учётный динар |
| gen. | 阿拉伯语 | арабский язык |
| gen. | 阿拉伯语的 | арабский |
| gen. | 阿拉伯语言 | арабский язык |
| gen. | 阿拉伯货币单位 | Группа по вопросам счетов в арабских национальных валютах |
| org.name. | 阿拉伯货币基金 | Арабский валютный фонд |
| busin. | 阿拉伯货币基金会 | Арабский валютный фонд |
| org.name. | 阿拉伯货币基金会 | Арабский валютный фонд |
| IMF. | 阿拉伯货币基金组织 | Арабский валютный фонд |
| gen. | 阿拉伯贸易集资方案 | Арабская программа финансирования торговли |
| energ.ind. | 阿拉伯轻油 | лёгкая аравийская нефть |
| gen. | 阿拉伯通讯社 | арабское информационное агентство |
| gen. | 阿拉伯通讯社联盟 | Федерация арабских информационных агенств |
| gen. | 阿拉伯邮政大学 | Арабский почтовый университет |
| gen. | 阿拉伯邮政研究所 | Арабский почтовый институт |
| gen. | 阿拉伯邮政联盟 | Арабский почтовый союз |
| chem. | 阿拉伯酮糖 | арабокетоза |
| chem. | 阿拉伯酸 | арабиновая кислота |
| chem. | 阿拉伯酸 | арабин |
| gen. | 阿拉伯醇 | арабитол |
| gen. | 阿拉伯醇 | арабит |
| bot. | 阿拉伯金合欢 Acacia arabica, A. vera | акация аравийская |
| gen. | 阿拉伯金麻雀 | золотой арабский воробей (лат. Passer euchlorus) |
| gen. | 阿拉伯钢铁联盟 | Арабский союз по чёрной металлургии |
| gen. | 阿拉伯铁路联盟 | Арабский союз по железным дорогам |
| gen. | 阿拉伯铝会议 | Конференция арабских стран по алюминию |
| gen. | 阿拉伯银行联盟 | Союз арабских банков |
| gen. | 阿拉伯难民救济局 | арабское агентство по делам беженцев |
| gen. | 阿拉伯青年联盟 | Союз арабской молодёжи |
| econ. | 阿拉伯非洲国际银行 | арабо-африканский международный банк |
| IMF. | 阿拉伯非洲经济发展银行 | Арабский банк экономического развития в Африке |
| IMF. | 阿拉伯非洲银行 | Арабский банк экономического развития в Африке |
| gen. | 阿拉伯革命新闻社利比亚 | Агентство новостей арабской революции Ливия |
| gen. | 阿拉伯革命通讯社 | арабское революционное телеграфное агентство |
| gen. | 阿拉伯音乐 | арабская музыка |
| gen. | 阿拉伯领土 | арабские земли |
| gen. | 阿拉伯风俗习惯 | арабские обычаи |
| gen. | 阿拉伯首脑会议 | Конференция арабских стран на высшем уровне |
| gen. | 阿拉伯首脑特别会议 | чрезвычайное совещание глав государств и правительств арабских стран |
| gen. | =阿拉伯马 | арабская лошадь |
| gen. | 阿拉伯马良种乘骑 | арабская лошадь |
| hrs.brd. | 阿拉伯马 | арабская чистокровная лошадь (древняя порода верховых лошадей) |
| gen. | 阿拉伯马 | арабская лошадь |
| IMF. | 阿拉伯马格里布联盟 | Союз Арабского Магриба |
| org.name. | 阿拉伯马格里布联盟 | Союз арабского Магриба |
| gen. | 阿拉伯马格里布通讯社 | Магрибское Информационное агентство |
| gen. | 阿拉伯马格里通讯社 | Магрибское Информационное агентство |
| ornit. | 阿拉伯鸨 | аравийская большая дрофа (лат. Ardeotis arabs) |
| gen. | 阿拉伯麻醉品管制局 | Арабское бюро по наркотическим средствам |
| gen. | 阿拉伯黎巴嫩尼日尔外贸与发展银行 | арабский ливийско-нигерский банк для внешней торговли и развития |
| gen. | 非洲-阿拉伯商业周 | Афро-арабская неделя деловых встреч |
| gen. | 非洲-阿拉伯最高级会议 | афро-арабская высшая конференция |
| gen. | 马格里布阿拉伯新闻社 | арабская пресса Магриба |
