 |
| Chinese | Russian |
| 两唇阻 | билабиальная преграда |
| 全阻 | полная смычка |
| 半阻 | неполная преграда |
| 双唇阻 | билабиальная преграда |
| 成阻 | подготовка органов речи напр. губ, нёба для произнесения согласного (напр. губного, альвеолярного) |
| 成阻 | создание преграды при подготовке к произношению согласного звука |
| 舌前阻 | среднеязычная смычка (преграда) |
| 舌叶阻 | переднеязычно-зубная смычка (преграда) |
| 舌尖阻 | переднеязычная смычка (преграда) |
| 舌根阻 | задненёбная смычка (преграда) |
| 除阻 | звуковой отступ |
| 除阻 | рекурсия |
| 险阻音 | смычно-гортанный |
| 险阻音 | абруптив |