Terms for subject Security systems containing 防

Chinese	Russian
个人防护器具	средства индивидуальной защиты (СИЗ)
个人防护器材	средства индивидуальной защиты (СИЗ)
个人防护用品	средства индивидуальной защиты
个人防护装具	средства индивидуальной защиты
个人防护设备	средства индивидуальной защиты
个人安全防护用品	средства индивидуальной защиты
复制防止软件	защищённое программное обеспечение
大气污染防治法	закон о предотвращении загрязнения атмосферы
安防产品	средство обеспечения безопасности
民防部队	Силы гражданской обороны
消防传感器	пожарный датчик
消防服	огнестойкий костюм
消防衣	огнестойкий костюм
消防衣防火服	огнестойкий костюм
粮食危机的紧急应对和防范	экстренное реагирование на продовольственный кризис и готовность к нему
粮食危机的紧急应对和防范	меры срочного реагирования на продовольственный кризис и обеспечение готовности на случай кризисов
进入防护	защита от проникновения
防伪线	защитная нить (на денежных купюрах)
防入侵	защита от компьютерного, сетевого вторжения
防卫器材	средства самообороны
防失密	защита от утечки информации
防弹原料	пуленепробиваемый материал
防弹板	пуленепробиваемый щит
防御反制	оборонительные контрмеры
防护信号装置	охранная сигнализация
防护监测	служба защиты
防拆封透明塑料袋	упаковка с индикацией признаков ее несанкционированного вскрытия
防撬门	противовзломные двери
防暴盾	полицейский щит
防暴队	отделение для противодействия массовым беспорядкам
防暴队	команда для противодействия массовым беспорядкам
防毒气面罩	газовая маска
防毒面罩瓦斯面罩	газовая маска
防洗钱	предотвращать отмывание денег
防火安全工程	техника пожарной безопасности
防火服	огнестойкая одежда
防爆证	сертификация взрывобезопасности
防爆证明	сертификация взрывобезопасности
防爆风机	взрывозащищённый вентилятор
防盗	предотвращение краж и хищений
防盗保险箱	взломостойкий сейф
防盗报警系统	система охранной сигнализации
防身武器	оружие самообороны
防身自卫兵器	оружие самозащиты
防身自卫兵器	оружие самообороны
预防性保护	предупредительная защита (ПЗ)
预防计划	план обеспечения готовности