Terms for subject Telecommunications containing 通

Chinese	Russian
一组通路	групповой тракт
一群通路	групповой тракт
三通配油阀	трёхходовой распределительный бензокран
三方通话	трехсторонняя связь
世界通信	глобальная связь
世界通信	международная связь
世界无线电通信大会	Всемирная конференция по радиосвязи
业务通信	служебное сообщение
付款通知	уведомление об оплате
传递通路	тракт передачи
传递通路传输信道	тракт передачи
俄罗斯移动通信公司	"Мобильные ТелеСистемы"
信息通讯线	информационная линия связи
信息和通信技术	информационно-коммуникационные технологии
全球电话通信系统	всемирная система телефонной связи
全球移动通信系统	глобальная система мобильной связи
内部通信设备	дуплексная система
冗余通道备用通路	резервный канал
分层通信中心站	отделенческий узел связи
动中通	мобильная связь
勤务通信	служебная связь
十二路通信制	12-канальная система связи
半双工通信	полудуплексная работа
单通道接收机	одноканальный приёмник
单向广播通信	односторонняя громкоговорящая связь
单流通报	однополюсная работа
卫星通信地球站	наземная станция спутниковой связи
卫星通信网卫星通信网络	сеть спутниковой связи
卫星通信网络	сеть спутниковой связи
卫星通信车	мобильная станция спутниковой связи
双通道天线转换开关	двухканальный дуплексёр
双信通报	двустороннее телеграфирование
双向通报	двустороннее телеграфирование
双向扩音通信	двухсторонняя громкоговорящая связь
双流通报	двустороннее телеграфирование
双流通报	двухполюсная работа
双频通信	двухчастотная передача
回路通过频带	полоса пропускания контура
地区通信中心局	районный узел связи
地区通信局	районный узел связи
声音通信线路	линия акустической связи
委弃通知书	письменное уведомление об отказе (об абандоне; notice of abandonment)
宽通带	широкая полоса пропускания (частот)
宽频带通信宽频带耦合	широкополосная связь
对流层通讯	тропосферная связь
对讲设备通话设备	переговорное устройство
微波激射通讯系统	система связи с использованием мазера
扬声通信	громкоговорящая связь
扳道通信	стрелочная связь
按序通信	упорядочение передачи по каналам связи
按类通信	упорядочение передачи по каналам связи
按键通话	режим рации
按键通话方式	режим рации
接通	установление сообщения
接通参数	параметр включения
数字通信机	цифровой коммуникационный модуль
数字通信线路	цифровая линия
数字通信网	цифровая сеть связи
文字图像通道	графический канал
无线移动通讯	мобильная связь
水声通信链路	линия акустической связи (для подводного оборудования)
汽油三通开关	трёхходовой распределительный бензокран
激光航天通信	лазерная космическая связь
理想信息通道	идеальный канал
电传打字电报通信	телетайпная связь
电报通信	телеграфное сообщение
电视通讯设备	телекоммуникационная технология
电话通信操作挂号系统	заказная система эксплуатации телефонной связи
直通电话	прямая телефонная связь
直通网	транзитная сеть
直通连接汇接	сквозное соединение
直通通信	сквозное сообщение
秘密通信方式	система секретной связи
移动通信	мобильная связь
移动通信交换中心	коммутационный центр мобильной связи
移动通信交换中心	центр коммутации подвижной связи
移动通信系统	система мобильной связи
移动通讯	мобильная связь
移动卫星通信	мобильная спутниковая связь
站际通讯	станционная связь
系统光谱带通	спектральная полоса пропускания системы
编码无线电通信	кодированный радиообмен
联络方式通信种类	вид связи
自动数字通信系统	автоматическая цифровая система связи
船内通信系统	переговорное устройство
船岸通讯	связь судна с берегом
虚拟通路	виртуальный тракт
触发通道	канал запуска
言语沟通	передача голосовых сообщений
调谐电路通过带	полоса пропускания контура
贯通孔道	сквозной канал
越洋通信线路放大器	усилитель трансокеанской линий связи
路局调度通信	дорожная распорядительная связь
车站通信	станционная связь
通信中心站	центральная станция (спутниковой связи)
通信中断	обрыв связи
通信形式	вид связи
通信技术	телекоммуникационные технологии
通信接收器	получатель сообщения
通信故障	сбой связи
通信方式	вид связи
通信机械室	дом связи
通信网络管理系统	система управления сетью связи
通信设备接口	интерфейс устройств связи
通信转交站	ретрансляционный пункт
通信量	телефонная нагрузка
通信量分析	анализ трафика
通带调整	регулировка полосы пропускания
通报	телеграфирование
通报用语	служебный сигнал
通断比	импульсный коэффициент
通用槽	универсальное гнездо
通电心线	токоведущий жила
通讯装置	коммуникационное устройство
通话	разговор
通话容量	ёмкость вызовов
通话时长	продолжительность вызова
通话机	Абонентский счётчик
通话次数	числа-близнецы разговоров
通话电流	разговорный ток
通话电路	разговорный тракт
通话设备	переговорное устройство
通过式枢纽	транзитный узел
通道堵塞	блокировка канала
通道控制	управление каналом
通道控制程序块	блок управления каналом
通道类型	тип канала
音频通信线路	линия акустической связи
馈通	сквозное соединение