Terms for subject Technology containing 适应

Chinese	Russian
不适应	инадаптация
不适应性	неприменимость
不适应性	неприспособленность
不适应的	неприспособленный
不适应飞行工作	неприспособленность к лётной деятельности
不适应飞行活动	неприспособленность к лётной деятельности
不相适应	несоответствие
个别适应	идиоадаптация
久看适应	адаптация палочек
人员长期留住的适应性	приспособленность для длительного пребывания людей
人在宇宙中身体上的适应	физическая адаптация человека в космосе
传动比变化自适应系统	самонастраивающаяся система изменения передаточного числа
低温适应	акклиматизация к низкой температуре
使适应…	отвечать
使...适应	акклиматизировать
使适应北极地带工作	приспосабливать к работе в арктических условиях
使用适应模型管理最优化	оптимизация управления с применением адаптивных моделей
使相适应	прилаживание
使设备适应严峻的使用条件	приспосабливать оборудование к тяжёлым условиям эксплуатации
信息自适应压缩	самоадаптивное сжатие информации
光适应	световая адаптация
光度适应计	биофотометр
再适应	реадаптация
对冷热的适应	адаптация к холоду (теплу)
发射适应性	удобство пуска
发射适应性	лёгкость пуска
可适应的	приспособляемый
可适应的	адаптивный
听觉适应	слуховая адаптация
大气适应性宇宙飞行器内	совместимость атмосфер внутри КЛА
对失重条件的适应	адаптация к условиям невесомости
对周围变化条件的适应.	адаптация к меняющимся условиям среды
对宇宙条件的适应	адаптация к условиям космоса
对生活的适应性	приспособленность к жизни
对适航性的相应要求	соответствующие требования к лётной годности
对飞行条件的适应	адаптация к условиям полёта
干化适应	засыхание
视觉对彩色的适应	цветовая адаптация (зрения)
彩色适应	цветовая адаптация (зрения 视觉的)
慢性适应	длительная адаптация
技术适应性相容性	техническая совместимость
控制适应系统	адаптивная система управления
明适应视觉的	световая адаптация зрения
明适应	световая адаптация (зрения 视觉的)
暗适应视觉的	темновая адаптация зрения
暗适应	темновая адаптация (зрения)
暗适应视觉	сумеречное зрение
暗光适应	дарк-адаптация
最佳轨道自适应状态	режим самонастройки на оптимальную траекторию
气候适应	акклиматизация
消极适应	пассивная адаптация
热适应性	тепловая совместимость
热适应性	термическая совместимость
环境适应	приспособление к новым окружающим условиям
环境适应	акклиматизация
环境适应学的	экологический
生理适应	физиологическая адаптация
相适应的	подходящий
相适应的	адэкватный
相适应的	адекватный
眼睛适应	адаптация глаза
眼睛对黑暗的适应	темновая адаптация глаза
磁适应	магнитная аккомодация
积性适应	активная адаптация
结构适应性	конструктивная совместимость
能适应	аккомодация энергии
自适应减震	самонастраивающееся демпфирование
自适应制导系统	самонастраивающаяся система наведения
自适应刹车	торможение с помощью самооптимизирующейся системы
自适应刹车	торможение с помощью самонастраивающейся системы
自适应压缩信息的	адаптивное сжатие информации
自适应增益	самонастраивающийся коэффициент усиления
自适应天线	адаптивная антенна
自适应对话	адаптивный диалог
自适应式自动驾驶仪	самоадаптационный автопилот
自适应式自动驾驶仪	самооптимизирующийся автопилот
自适应式自动驾驶仪	самонастраивающийся автопилот
自适应技术	автоматическое согласование
自适应控制	управление с самонастройкой
自适应控制系统	самонастраивающаяся система управления
自适应控制系统自动适应控制系统	система адаптивного управления
自适应操纵	самонастраивающееся управление
自适应放大系数调节系统	система с самонастройкой коэффициента усиления
自适应机械	адаптивная машина
自适应模型随动系统	самонастраивающаяся система с эталонной моделью
自适应滤器	самонастраивающийся фильтр
自适应滤波	адаптивная фильтрация
自适应滤波器	самонастраивающийся фильтр
自适应滤波器自适应波器	самонастраивающийся фильтр
自适应生物系统	самоприспосабливающаяся биосистема
自适应电路	самонастраивающаяся схема
自适应电路	цепь самонастройки
自适应的	самоприспосабливающийся
自适应系统	адаптивная система
自适应系统	самонастраивающаяся система
自适应系统	самоприспосабливающаяся система
自适应系统电子设备	радиоэлектронная аппаратура самонастраивающейся системы
自适应能力	адаптивная возможность
自适应自动机	самонастраивающийся автомат
自适应计算机	самонастраивающийся вычислитель
自适应调节	управление с самонастройкой
自适应速度	скорость самонастройки
自适应阻尼	демпфирование с самонастройкой
自动适应控制系统	система адаптивного управления
自调谐滤波器自适应滤波器自适应波器	самонастраивающийся фильтр
视力适应	аккомодация зрения
视力适应	адаптация глаза
视网膜适应	адаптация сетчатки глаза
视网膜杆适应	адаптация палочек
计算的适应性	гибкость вычисления
训练用的自适应操纵系统	обучающаяся самонастраивающаяся система управления
适庆系数调节系数适应系数	коэффициент аккомодации
适应气候，环境	акклиматизироваться
适应	приспосабливать
适应	адаптироваться
适应	аккомодация
适应	соответствовать
适应不同照度条件	адаптироваться к различным условиям освещённости
适应冲击载荷指 飞行员	приспосабливаться к ударным нагрузкам о лётчике
适应发生	адаптиогенез
适应发生	адаптациогенез
适应型伺服系统	адаптивная сервосистема
适应形态	адаптациоморфоз
适应性	адаптация
适应性	адаптируемость
适应性	акклиматизация
适应性	совместимость
适应性	приспосабливаемость
适应性	приспособляемость
适应性原理	принцип аналогии
适应性机构	гомеостатический механизм
适应性路径选择	адаптивная маршрутизация
适应新的周围条件	приспособление к новым окружающим условиям
适应模拟装置	адаптивная модель
适应气候	климатизироваться
适应海洋生活	оморячивание
适应热带气候条件的	тропикостойкий
适应的	акклиматизированный
适应的	индуцируемый
适应的	приспособленный
适应性的	адаптивный
适应系数	коэффициент аккомодации
适应系数缩系数	коэффициент аккомодации
适应系数配合系统	коэффициент приспособления
适应计	адаптометр
适应逻辑	адаптивная логика
适应镜测定眼睛 的光灵敏度	адаптометр
适应性飞行	полёт с целью адаптации
适应飞行	адаптироваться к полёту
采取适时对应处置	применять своевременные контрмеры
长期适应	длительная адаптация
非适应演化	инадаптивная эволюция
颜色适应	цветовая адаптация
高空适应	высотная адаптация
高空飞行适应性	приспособленность к высотным полётам
黑暗适应性测量计	адаптометр