| Chinese | Russian |
| 三边委员会 | Трехсторонняя комиссия |
| 作物边际生产率 | предельная продуктивность культуры |
| 劳动边际净产量 | предельный чистый доход от трудовой деятельности |
| 双边买主垄断 | двусторонняя олигополия (рынок, на котором немногие продавцы противостоят немногим покупателям) |
| 双边会谈 | двусторонние переговоры |
| 双边关系 | двусторонние отношения |
| 双边合作 | двустороннее сотрудничество |
| 双边套利 | двусторонний арбитраж |
| 双边套汇 | двусторонний арбитраж |
| 双边援助机构 | агентство двусторонней помощи |
| 双边援助机构 | агентство по оказанию помощи по двусторонним каналам |
| 双边方案 | двусторонние программы |
| 双边汇率 | двусторонний валютный курс |
| 双边清算 | двусторонний клиринг |
| 双边粮食援助 | двусторонняя продовольственная помощь |
| 双边谈判 | двусторонние переговоры |
| 双边贸易 | двусторонняя торговля |
| 多边会谈 | многосторонние переговоры |
| 多边-双边项目 | многосторонний и двусторонний проект |
| 多边合作 | многостороннее сотрудничество |
| 多边合同 | многосторонний контракт |
| 多边开发银行简写为MDBs | многосторонние банки развития |
| 多边技术合作 | многостороннее техническое сотрудничество |
| 多边清算 | многосторонний клиринг (соглашение, заключенное правительствами ряда стран о взаимном зачёте встречных требований через их центральные банки) |
| 多边纤维协定 | Соглашение по изделиям из различных видов волокон (МФА) |
| 多边谈判 | многосторонние переговоры |
| 多边贸易 | многосторонняя торговля |
| 多边食物援助 | многосторонняя продовольственная помощь |
| 多重双边项目 | многосторонний и двусторонний проект |
| 安全边际 | маржа безопасности (величина, на которую продажи компании превышают точку безубыточности) |
| 生产可能性边界 | граница производственных возможностей |
| 资本边际产出 | предельный продукт капитала |
| 资本边际效率 | предельная эффективность капитала |
| 资本边际生产率 | предельная производительность капитала |
| 边境海关 | пограничная таможня |
| 边检费 | пограничный сбор |
| 边缘地区 | отсталый регион |
| 边缘效应 | предельный эффект |
| 边际买主 | покупатель, отказывающийся от покупки при росте цены |
| 边际产出 | предельный продукт |
| 边际产品 | предельный продукт |
| 边际产量 | предельный продукт |
| 边际价值 | предельная стоимость |
| 边际价格 | предельная стоимость |
| 边际供应者 | маргинальный поставщик |
| 边际供应者 | дополнительный поставщик |
| 边际信用 | маржинальный кредит |
| 边际倾向消费或储蓄 | предельная склонность |
| 边际储蓄倾向 | предельная склонность к сбережению |
| 边际农民 | фермер, ведущий хозяйство на малоплодородных землях |
| 边际分析 | маржинальный анализ (анализ себестоимости продукции или услуг, эффективности принимаемых решений с применением метода калькуляции по прямым затратам) |
| 边际变动 | предельные изменения (небольшие изменения, вносимые в план действий) |
| 边际成本 | предельные издержки |
| 边际技术替代率 | Предельная норма технического замещения |
| 边际报酬递减规律 | закон убывающей предельной производительности |
| 边际损失 | предельные убытки |
| 边际收入 | предельная выручка |
| 边际收入 | маржинальный доход |
| 边际收益 | предельная выручка (прирост выручки, получаемый в результате продажи добавочной единицы продукции) |
| 边际收益 | предельный доход |
| 边际收益率 | коэффициент выручки (объём выручки минус переменные расходы, делённый на сумму выручки) |
| 边际效应 | предельный эффект |
| 边际效率 | предельная производительность |
| 边际效率 | предельная полезность |
| 边际效用 | маргинальная полезность |
| 边际效用 | предельная полезность |
| 边际效用程度 | степень предельной полезности |
| 边际效用论 | теория предельной полезности |
| 边际效用说 | теория предельной полезности (теория, определяющая суть спроса и предложения и исходящая из того, что каждая дополнительная единица однотипного блага приносит все меньшую пользу потребителю, а каждая дополнительная единица блага, произведённая предпринимателем, требует все возрастающих затрат) |
| 边际效用递减 | убывающая предельная полезность |
| 边际效用递减律 | принцип убывающей предельной полезности (принцип, заключающийся в том, что каждая последующая единица потребляемого блага приносит потребителю все меньшее удовлетворение, т. е. все меньшую предельную полезность) |
| 边际效用递减律 | закон убывающей предельной полезности (принцип, заключающийся в том, что каждая последующая единица потребляемого блага приносит потребителю все меньшее удовлетворение, т. е. все меньшую предельную полезность) |
| 边际效用递减率 | убывающая полезность (убывание предельной полезности блага при увеличении объёма его потребления) |
| 边际消费倾向 | предельная склонность к потреблению |
| 边际现金储备 | предельный резерв наличности |
| 边际生产率 | предельная производительность |
| 边际的成本 | предельные издержки |
| 边际的收入 | предельный доход |
| 边际社会成本 | предельные общественные затраты |
| 边际税率 | маржинальная ставка налога |
| 边际营业 | сделка с частичной оплатой |
| 边际营业 | сделка с маржей |
| 边际营业 | спекулятивная сделка на разницу |
| 边际负效用 | предельная тяжесть труда, компенсируемая создаваемой предельной полезностью |
| 边际账户 | маржинальный счёт |
| 边际贷款 | маржинальный кредит |
| 边际资本－产出比率 | приростная капиталоёмкость |
| 边际资本－产出比率 | предельная капиталоёмкость |
| 金边证券 | ценные бумаги рейтинга ААА |
| 金边证券 | высокодоходные акции первоклассных компаний |
| 金边证券 | фондовые бумаги ведущих компаний |
