Terms for subject Electronics containing 负

Chinese	Russian
变压器一次绕组负荷	нагрузка первичной обмотки (трансформатора)
一般负荷断路器	выключатель нагрузки общего назначения
不匹配负荷	несогласованная нагрузка
不匹配终端负载	несогласованная оконечная нагрузка
不变负荷	постоянная по величине нагрузка
不同负荷费率	тариф дифференцирования по мощности
不均匀分配的负荷	неравномерно распределённая нагрузка
不均匀分配的负荷	неравномерная нагрузка
不对称负荷	несбалансированная нагрузка
不对称负荷	неуравновешенная нагрузка
不对称负荷	несимметричная нагрузка
不对称不均匀负荷回流电路的损耗	потери в обратной цепи с неравномерной нагрузкой
不对称不均匀负荷回流电路的损耗	потери в обратной цепи с несимметричной нагрузкой
电力网不对称负荷工况	несимметричный режим сети
电力网不对称负荷工况	режим несимметричных нагрузок (сети)
不对称相负祈	несимметричная нагрузка фаз
不平衡负荷	несбалансированная нагрузка
不平衡负荷	неуравновешенная нагрузка
不平衡负荷	несимметричная нагрузка
不平衡负荷保护装置	защита от несимметричной нагрузки
不平衡相负荷	несимметричная нагрузка фаз
不能容许的过负荷	недопустимая перегрузка
不连续负荷	повторно-кратковременная нагрузка
不连续负荷	перемежающаяся нагрузка
不连续负荷	прерывистая нагрузка
不重合的负荷最大值	несовмещённый максимум нагрузки
与负荷有关的费用	затраты в зависимости от нагрузки
伏安负荷电流互感器的总负荷;电压互感器的总负荷	полная нагрузка (трансформаторов тока, трансформаторов напряжения)
分接头无负荷变换器	переключатель ответвлений обмоток трансформатора без нагрузки
分散负荷装料图核	эпюра рассредоточенной нагрузки
分散尖峰负荷	распределение пиковой нагрузки на два интервала времени
分步承接负荷	поэтапное подключение к нагрузке
切断负荷	отключение нагрузки
切断负荷	сброс нагрузки
切断负荷	отключаемая мощность
切断负荷方案	автоматика аварийного отключения нагрузки
切断负载	нагрузка при отключении
切断负载	нагрузка отключения
初始负荷核	начальная нагрузка
初始负荷	пусковая нагрузка
初始负荷核	исходная нагрузка
包括负载-转速相应变化的连续周期工作制	режим работы при периодическом изменении скорости и нагрузки
同时率-负荷率关系曲线	кривая зависимости коэффициента одновременности от коэффициента загрузки
向负荷供电能力	максимальная питаемая нагрузка
向上作用的负荷	загружать
复合负荷	нагрузка с комплексным соединением
复合负荷	составная нагрузка
复合负荷	сложная нагрузка
复合负荷	комплексная нагрузка
夏季负荷	нагрузка в летний период
夏季负荷	летняя нагрузка
夏季日负荷曲线	летний суточный график нагрузки
电机外部负荷上升特性	возрастающая внешняя нагрузочная характеристика
电机外部负荷上升特性	сериесная характеристика
外部负荷电路	цепь внешней нагрузки
外部负载	наружная нагрузка
多次操作负荷断路器	выключатель нагрузки для многократных операций
小负荷用户	потребитель с малой по сравнению с заявкой нагрузкой
尖峰负荷定价法	введение специального тарифа во время пика нагрузки
尖峰负荷持续时间	продолжительность использования максимальной нагрузки
尖峰负荷指示器	пиковый детектор
尖峰负荷时间费率	тариф для часов максимума
尖峰负荷有效时间	продолжительность использования максимальной нагрузки
尖峰负荷机组	пиковый агрегат
尖峰负荷火力发电厂	теплоэлектростанция по пиковой нагрузке
尖峰负荷电厂	пиковая электростанция
尖峰负荷费用	плата за максимум нагрузки
尖峰最大负荷运行状态	режим пиковых нагрузок
尖峰最大负荷运行状态	режим максимальных нагрузок
尖锋负荷电厂	электростанция с пиковой нагрузкой
意外负荷	внезапная нагрузка
感性负荷	индуктивная нагрузка
持久负荷	длительная нагрузка
持续负荷	длительная нагрузка
持续负荷额定值	номинальный допустимая непрерывная нагрузка
持续负荷额定值	непрерывная производительность
持续负载额定值	номинальный допустимая непрерывная нагрузка
持续周期性负荷额定值	номинальный допустимая периодическая нагрузка
持续稳定负载	непрерывный режим
持续稳定负载额定值	номинальный допустимая долговременная нагрузка
持续过负荷	длительная перегрузка
按电网特性控制联络线负载	регулирование нагрузки межсистемной линии связи по сетевым характеристикам
按频率甩负荷	частотная разгрузка
最优佳负荷	оптимальная нагрузка
最优负荷潮流分配	оптимальное распределение нагрузки
最低负荷运行	режим минимальной нагрузки
最佳负荷	оптимальная нагрузка
最大负荷	пиковая нагрузка
最大负荷	максимальное потребление
最大负荷不同时率	несовпадение максимумов нагрузок
最大负荷时所需容量	потребляемая мощность во время максимума нагрузки
最大尖峰负荷时间	период пиковой нагрузки
最大负荷时间	период пиковой нагрузки
最大负荷时间	период наибольшей нагрузки
最大尖峰负荷时间	период наибольшей нагрузки
最大负荷电表	электросчётчик с указателем максимума нагрузки
最大负荷读数显示	показания указателя максимума нагрузки
最大负载负荷	максимум нагрузки
最大负载指示器	указатель максимума нагрузки
最大负载能力	максимальная нагрузочная способность
最大与最小值负荷之差	разница между наибольшей и наименьшей нагрузками
最大允许负荷	максимально допустимая нагрузка
最大容许负荷	максимальная допустимая нагрузка
最大无功负载负荷	максимум реактивной нагрузки
最大有功负载	максимум активной нагрузки
最小负荷	минимальная нагрузка
最终负荷	разрушающая нагрузка
最终负荷	предельная нагрузка
最高负荷日	день максимума нагрузки
有功负荷	нереактивная нагрузка
有功负荷	активная нагрузка
有功负荷管理	управление изменениями нагрузки
有功负荷管理	регулирование нагрузки
有功负载	безындуктивная нагрузка
有效负荷	эксплуатационная нагрузка
有效负荷	рабочая нагрузка
有用负荷	полезная нагрузка
有限制的负荷分配	распределение нагрузки с учётом ограничений
标称负荷	проектная нагрузка
标称负荷	номинальная нагрузка
标称负荷	нормальная нагрузка
标称满负荷	полная паспортная нагрузка
标称满负荷	полная номинальная нагрузка
民用负荷	бытовая нагрузка
气动力负荷	аэродинамическая нагрузка
气压负荷	аэродинамическая нагрузка
生死存亡的负荷	жизненно ответственная нагрузка
生死存亡的负荷	жизненно важная нагрузка
生活负荷	бытовая нагрузка
脉冲负荷	импульсная нагрузка
脉冲负载因数	коэффициент заполнения импульса
脉动负荷	пульсирующая нагрузка
调节负荷的用户	регулируемый потребитель нагрузки
谐振腔负载	нагрузка резонатора
负中子源核	поглотитель нейтронов
负二次方吸收力	обратно пропорциональное притяжение квадрату расстояния
负互导管	транзитрон
负互导管	транзитронный генератор
负交换相互作用	отрицательное обменное взаимодействие
负债	ответственность
负债余额	дебетовый остаток
负值限幅信号	ограничение отрицательной части импульса
负偏压	напряжение отрицательного смещения
负偏差压	отрицательное смещение
负偏差压	отрицательное напряжение смещения
负充电	полагаться на свою силу
负充电	с раздражением
负充电	назло
负充电	в сердцах
负充电	в дурном настроении
负充电	опираться на свою храбрость
负充电	отрицательный заряд
负光导性	отрицательная фотопроводимость
负分接	отрицательное ответвление
负分接	ответвление для уменьшения напряжения
负分支	отрицательное плечо (преобразователя)
负分支	отрицательная ножка
负分支	отрицательная ветвь
负剪力	отрицательная поперечная сила
方向继电器的负力矩区	зона отрицательных моментов (направленного реле)
负半波	отрицательный полупериод
负压	всасывающий
负压	пониженное давление
负压	всасывание
负压侧	сторона всасывания
负压安全壳核	защитная оболочка под пониженным давлением (ниже атмосферного)
负压气力除灰	пневматическое золоудаление под разрежением
负压水头	высота всасывания
负压炉膛	вакуумная электропечь
负压炉膛	вакуумная печь
负压燃烧	разреженное горение
负压系统	система под давлением ниже атмосферного
负压系统	установка под отрицательным ниже атмосферного давлением
负压系统	система под отрицательным ниже атмосферного давлением
负压运行炉膛	топка, работающая под разряжением
负压闪络	перекрытие обратным напряжением
负向限幅	ограничение отрицательной части импульса
负坡	отрицательный градус
负序分量	составляющая обратной последовательности фаз
负序分量	составляющие обратной последовательности
负相序电压	напряжение обратной последовательности
负序电压比	коэффициент обратной последовательности напряжения
负序电抗	индуктивное сопротивление обратной последовательности
负序电抗	реактивное сопротивление обратной последовательности
负序电抗	полное сопротивление обратной последовательности
负序电流保护装置	токовая защита обратной последовательности
负相序电流保护装置	токовая защита обратной последовательности
负序电流比	коэффициент обратной последовательности тока
负序电阻	сопротивление отрицательной последовательности
负序电阻	активное сопротивление обратной последовательности
负序系统	система обратной последовательности
负序继电器	реле обратной последовательности
负序阻抗	индуктивное сопротивление обратной последовательности
负序阻抗	полное сопротивление обратной последовательности
负微分电阻区	область дифференциального отрицательного сопротивления
负性光致抗蚀剂	негативный фоторезист
负性相关	отрицательная связь
负指数	отрицательный показатель
负数	отрицательный
负数	отрицательная пластина
负新特性交迭	переходная характеристика нагрузки
负极导线	минусовый провод
负极接线柱	отрицательный зажим
负极接线柱	отрицательный вывод
电池负极板	отрицательная пластина (элемента)
负阴极板箱	коробчатая отрицательная пластина
负极板组	комплект отрицательно заряженных пластин
负极电刷	отрицательная щетка
负极端子	отрицательный зажим
负流量	отрицательный расход (теплоносителя)
负温度系数核	отрицательный температурный коэффициент
负温度系数电阻	резистор с отрицательным температурным коэффициентом
负温度系数电阻器	резистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления
负温度系数电阻器	резистор с отрицательным температурным коэффициентом
负炭棒	отрицательный уголь
负电压-电流特性	падающая вольт-амперная характеристика
负电容	отрицательная ёмкость
负电性离子	электроотрицательный ион
负电抗	ёмкостное сопротивление
负电极	катод
负电离原子	атомарный анион
负电离原子	отрицательный атомарный ион
负电荷载流子	носитель отрицательного заряда
负电路	минусовый провод
1负电阻	отрицательное сопротивление
负电阻振荡器	генератор с отрицательным сопротивлением
负电阻效应	влияние отрицательного сопротивления
负电阻特性	характеристика отрицательного сопротивления
负电阻负阻	отрицательное сопротивление
负的	отрицательная величина
负的	отрицательная пластина
负的电阻温度系数热敏电阻	терморезистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления
负电性离子	отрицательно заряженный ион
负离子	отрицательно заряженный ион
负离子可逆电极	обратимый электрод катиона
负离子可逆电极	электрод первого рода
负空泡系数核	отрицательный паровой коэффициент (реактивности)
负空泡系数核	отрицательный пустотный коэффициент (реактивности)
负荷	нагружать
负荷	потребление
负荷	потребляемая мощность
负荷	потребность
负荷	нагруженность
负荷功率阶跃变化	ступенчатое изменение нагрузки
负荷容量频率自动控制	автоматическое регулирование частоты и мощности
负荷上升率	процент повышения нагрузки
负荷上升率	скорость нагружения
负荷不足	частичная нагрузка
负荷不足	неполная нагрузка
负荷中心	узел нагрузки
负荷中心配电网	распределительная сеть с центрами нагрузки
负荷中断	разрывная способность
负荷估算	оценка нагрузки
负荷低谷时供给的电能	внепиковая энергия
负荷低谷时供给的电能	энергия питания в период провала нагрузки
负荷侧端子	выходные зажимы со стороны нагрузки
负荷侧输出端子	выходные зажимы со стороны нагрузки
负荷再现仿真机	модель-имитатор нагрузки
负荷冲击	удар нагрузки
负荷冲击	пик нагрузки
负荷减少降低	снижение нагрузки
负荷减少降低	уменьшение нагрузки
负荷分接头变位	переключение ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
负荷分配分布	распределение нагрузки
负荷分配图	схема распределения нагрузки
负荷分配图	нагрузочная диаграмма
负荷加入电网	набрасывать нагрузку на сеть
负荷加入电网	подключать непосредственно к сети
负荷加权的等效供电中断持续时间按年按月	эквивалент продолжительности перерыва энергоснабжения годовой, месячный
负荷匹配	связь с нагрузкой
负荷匹配开关	переключатель согласования нагрузки
负荷区域	нагружённая площадь
负荷区域	зона нагрузки
负荷反馈	взаимная нагрузка (при испытании электрических машин)
负荷变动	колебания нагрузки
负荷变化性能核	переменный режим работы
负荷变化时区域的频率特性	частотная характеристика района регулирования при изменении нагрузки
负荷变化时的过渡工况	переходный режим при изменении нагрузки
负荷变化时的过渡工况	мгновенная нагрузка
负荷变化时的过渡工况	нагрузка в переходном процессе
负荷变化试验	испытание под переменной нагрузкой
负荷变化速率核	скорость изменения нагрузки
负荷变比控制	изменение коэффициента трансформации под нагрузкой
负荷同步	синхронизация нагрузки
负荷周期	цикл нагрузки
负荷周期	рабочий цикл
负荷和频率自动控制	автоматическое регулирование частоты и мощности (АРЧМ)
负荷回路	цепь нагрузки
负荷因子分解	покрытие пиковой нагрузки
负荷因数	коэффициент использования мощности
负荷因数	коэффициент заполнения (графика нагрузки)
负荷图	график нагрузки
负荷图	схема распределения нагрузки
负荷图	нагрузочная диаграмма
负荷增加	возрастание нагрузки
负荷增加	повышение нагрузки
负荷增长	набор нагрузки
负荷增长	увеличение нагрузки
负荷增长速率	скорость роста нагрузки
负荷多样性	разнообразие нагрузки (электропотребления)
负荷导抗	нагрузочный иммитанс
负荷导纳	полная проводимость нагрузки
负荷平衡	уравнивание нагрузок
负荷平衡	баланс нагрузок
SF6负荷开关	элегазовый выключатель нагрузки
负荷开关	переключатель нагрузки
负荷循环	цикл нагрузки
负荷循环	рабочий цикл
负荷循环性能	переменный режим работы
负荷恢复	восстановление нагрузки
负荷惯性	момент инерции приводимой нагрузки
负荷持续时间曲线	график продолжительности нагрузки
负荷持续时间曲线	кривая продолжительности нагрузки
负荷指示器	показатель нагрузки
负荷指示自动重合闸	АПВ с учётом нагрузки
负荷按钮	нагрузочная кнопка
负荷损耗	нагрузочные потери
负荷换向转接	коммутация за счёт нагрузки
负荷换向转接	коммутация нагрузки
负荷控制	управление по нагрузке
负荷控制器	регулятор нагрузки
负荷控制开关	устройство управления нагрузкой
负荷控制效果	регулирующий эффект нагрузки
负荷控制终端	терминал системы управления электропотреблением
负荷摆动	толчок нагрузки
负荷摆动	бросок нагрузки
负荷摆动	переброс нагрузки
负荷数据库	банк данных о нагрузке
负荷暂态:瞬态	переходный процесс
负荷曲线	схема распределения нагрузки
负荷曲线	нагрузочная характеристика
负荷曲线	нагрузочная диаграмма
负荷曲线不均匀系数	коэффициент неравномерности графика нагрузки
负荷曲线平稳时段	период ровного графика нагрузки
负荷极限	предел нагрузки
负荷模型	модель нагрузки
负荷正常惯性	нормальное инерции нагрузки
负荷母线	нагрузочный узел
负荷母线	узел нагрузки
负荷比	коэффициент заполнения (последовательности импульсов)
负荷波动	переброс нагрузки
负荷波动	бросок нагрузки
负荷波动	колебания нагрузки
负荷波动补偿	коррекция колебательной нагрузки
负荷潮流分析	расчёт потокораспределения
负荷潮流分析	анализ потокораспределения
负荷潮流计算	расчёт потокораспределения
负荷特性曲线	характеристика нагрузки
负荷特性曲线	нагрузочная характеристика
负荷特性	нагрузочная характеристика
负荷率	коэффициент использования мощности
负荷率	коэффициент заполнения (графика нагрузки)
负荷率百分数	коэффициент нагрузки в процентах
负荷-电压特性	характеристика нагрузки и напряжения
负荷电容	ёмкость нагрузки
负荷电抗器	нагрузочный реактор
负荷电流切断器	выключатель нагрузки
负荷电阻	сопротивление нагрузки
负荷电阻	нагрузочное сопротивление
负荷电阻器	нагрузочный резистор
负荷的调压效应	регулирующий эффект нагрузки по напряжению
负荷-相角特性	угловая характеристика
负荷稳定性	устойчивость нагрузки
负荷突变	внезапное изменение нагрузки
负荷突变	резкое изменение нагрузки
负荷突降	сброс нагрузки
负荷突降	потеря нагрузки
负荷突降	отключение нагрузки
负荷管理	управление электропотреблением
负荷管理系统终端	терминал системы управления электропотреблением
负荷系数	коэффициент использования мощности
负荷系数	коэффициент заполнения (графика нагрузки)
负荷线	нагруженная линия
负荷线	линия под нагрузкой
负荷线	нагрузочная линия
负荷绝对峰值	абсолютный пик нагрузки
负荷继电器	реле срабатывания при изменении нагрузки
负荷老化	приработка под нагрузкой
负荷老化	старение под нагрузкой
负荷脉冲	импульс нагрузки
负荷自动转移	автоматический перевод (нагрузки)
负荷自动转移	автоматический ввод резерва (АВР)
负荷节点	энергоузел
负荷节点	узел питания нагрузки
负荷范围	номинальный диапазон нагрузок
负荷补偿	компенсация нагрузки
负荷角	внутренний угол (синхронной машины)
负荷角	нагрузочный угол
负荷试验	пробная нагрузка
负荷调度	распределение нагрузки
负荷调度中心	пункт диспетчеризации нагрузки
负荷调度中心	диспетчерский пункт нагрузки
负荷调度员	диспетчер распределения нагрузки
负荷调度控制电厂	электростанция в регулировании режима по команде диспетчера
负荷调整	регулирование нагрузки
负荷调整曲线	нагрузочная регулировочная характеристика
负荷调节	регулирование нагрузки
负荷跟踪核	следование за нагрузкой
负荷跟踪核	слежение за нагрузкой
负荷跟踪反应堆核	реактор в режиме следования за нагрузкой
负荷跟踪工况核	режим следования за нагрузкой
负荷跟踪性能核	режим следования за нагрузкой
负荷跟踪曲线核	график следования за нагрузкой
负荷跟踪运行核	работа в режиме следования за нагрузкой
负荷转移开关	переключатель нагрузки
负荷转移电阻	резистор перевода нагрузки
负荷输入	вход нагрузки
负荷输出电流	выходной ток нагрузки
负荷配置	распределение нагрузки
负荷阻抗	импеданс нагрузки
负荷阻抗	полное сопротивление нагрузки
负荷降	спад нагрузки
负荷降低过速预测器	устройство защиты от разноса при сбросе нагрузки
负荷降落	сброс нагрузки
负荷限制器	ограничитель мощности
负荷限制器	ограничитель электропотребления
负荷集中遥控	централизованное телеуправление нагрузкой
负荷需要量	требование по нагрузке
负荷预测	прогноз нагрузки
负荷-频率分散控制	децентрализованное регулирование частоты и мощности
负荷-频率控制	автоматическое регулирование частоты и нагрузки
负荷骤增	переброс нагрузки
负荷骤增	бросок нагрузки
负荷骤增	толчок нагрузки
负荷骤增	колебание нагрузки
负责人签字	уполномоченная подпись
负载	груз
负载	бремя
负载不同时率	несовпадение максимумов нагрузок
负载分散率	несовпадение максимумов нагрузок
负载匹配电路	схема согласования нагрузки
负载匹配网络	схема согласования нагрузки
负载变化	колебания нагрузки
负载变化试验	испытание под переменной нагрузкой
负载因数	коэффициент загрузки
负载图	график нагрузки
负载图表	кривая нагрузки
负载图表	нагрузочная характеристика
负载导抗	нагрузочный иммитанс
负载寿命	долговечность при полной нагрузке
负载工况下温度	температура в режиме нагрузки
负载常规惯性	нормальное инерции нагрузки
负载应力	рабочее напряжение
负载引线	выводы для подключения нагрузки
负载弯曲元件相叠造成的	изгиб под нагрузкой
负载情况	схема нагрузок (на опору)
负载持续时间	длительность нагрузки
负载损耗	нагрузочные потери
负载换相	коммутация за счёт нагрузки
负载换相	коммутация нагрузки
负载控制程序	программа управления нагрузкой
负载波动	колебания нагрузки
负载特性	нагрузочная характеристика
负载特性	характеристика нагрузки
负载特性曲线	график нагрузки
负载特性曲线	характеристика нагрузки
负载特性的交迭	переход характеристики нагрузки
负载率	коэффициент использования (оборудования)
负载电压波形	форма напряжения нагрузки
负载电抗	реактивное сопротивление нагрузки
负载电极	рабочий электрод
负载电极	нагрузочный электрод
负载电极	главный электрод
负载电路	нагрузочная цепь
负载的输送	передача нагрузки
负载稳定化	стабилизация нагрузки
负载系数	коэффициент использования мощности
负载系数	коэффициент заполнения (графика нагрузки)
负载系数	коэффициент нагрузки
负载线路	нагруженная линия
负载线路	нагрузочная линия
负载线路	линия под нагрузкой
负载节点	энергоузел
负载节点	узел питания нагрузки
负载范围	номинальный диапазон нагрузок
负载补偿	уравнивание нагрузок
负载补偿	баланс нагрузок
负载表	составление графика нагрузки
负载表	график нагрузки
负载角	нагрузочный угол
负载试验	испытание нагрузкой
负载误差	погрешность от нагрузки (измерительного преобразователя)
负载调节曲线	нагрузочная регулировочная характеристика
负载转动惯量	момент инерции приводимой нагрузки
负载转移	переключение нагрузки
负载转移	передача нагрузки
负载转移	перенос нагрузки
负载过渡特性	переходная характеристика нагрузки
负载阻抗	нагрузочный импеданс
负载限制器	ограничитель мощности
负载限制器	ограничитель нагрузки
负载频率系数	частотный коэффициент нагрузки
负辉灯	лампа отрицательного свечения
负阻	отрицательное сопротивление
负阻二极管	динистор
负阻尼稳定器	стабилизатор при отрицательном демпфировании в системе
负阻晶体管	динистор
负阻线段	проводник третьего рода
逆负荷	перемена знака нагрузки
逆负荷	перемена нагрузки