 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 你到了国外，可别乐不思蜀，忘了我们 | когда будешь заграницей, не забывай о доме, не забывай о нас |
| hist. | 古巴蜀国 | древнесычуаньский |
| hist. | 古巴蜀国 | древнее княжество Ба и царство Шу (древняя Сычуань) |
| geogr. | 蜀国 | государство Шу (221-263, в период Троецарствия см. 三国. см. 蜀汉; см. 季汉) |