Terms containing 电视节目

Subject	Chinese	Russian
gen.	中央电视台第一套节目	первая программа центрального телевидения
ed.	为儿童和青年提供的电视节目	телевидение для детей и молодёжи
gen.	为学生播放的电视节目	телепередача для школьников
gen.	为青年播放的电视节目	телепередача для молодёжи
gen.	体育电视节目	спортивная телепередача
gen.	俄罗斯社会电视节目	общественное российское телевидение
gen.	儿童电视节目	~ + для кого телепередача для детей
gen.	儿童电视节目	детская телепередача
gen.	儿童电视节目机构	Детское телевизионное агентство
ed.	儿童广播、电视节目	детские передачи по радио, телевидению
gen.	全国电视节目分配网	Общегосударственная сеть распределения телевизионных программ
gen.	共和国电视节目	республиканское телевидение
gen.	国际俄语电视节目	международное русское телевидение
ed.	多套节目电视	многопрограммное телевидение
gen.	多节目电视	многопрограммное телевидение
gen.	多节目电视机	многопрограммный телевизор
ed.	学生电视节目	телевизионные передачи для школьников
gen.	工业电视节目	промышленное телевидение
gen.	广播电视节目传送	передача радиопрограммы и программы телевидения
gen.	广播电视节目发射	передача радиопрограммы и программы телевидения
gen.	愉快的电视节目	весёлая телепередача
gen.	我喜欢这个电视节目	эта телепередача мне понравилась
gen.	把电视节目录在录像带上	запись с телевизора на видеокассету
gen.	把电视机拧到第二套节目	перевести телевизор на вторую программу
gen.	把电视机拧到第二套节目	переключить телевизор на вторую программу
tech.	抽彩为序电视节目	артлото
gen.	提高电视节目收看率	повысить смотримость телепрограммы
gen.	收看电视节目	принимать телепрограмму
gen.	数字电视节目	цифровая телевизионная программа
gen.	早上的电视节目	утренняя телепередача
gen.	有趣的电视节目	интересная телепередача
tech.	电视〔定期〕专题节目	тележурнал
tech.	电视〔定期〕专题节目编辑	тележурналист
busin.	电视广告节目	рекламная передача по телевидению
busin.	电视广播节目	телевещание
ed.	电视教学节目	учебная телепрограмма
gen.	电视新闻节目	программа теленовостей
gen.	电视机可收到收不到第八套节目	телевизор не принимает восьмую программу
gen.	电视机可收到第八套节目	телевизор принимает восьмую программу
gen.	电视演播室节目制作	производство телевизионной программы в телестудии
gen.	电视特别节目制作科	Секция по производству документальных телевизионных фильмов
ed.	电视节目	телевидение
environ.	电视节目 用电磁波传播视听信号的表演。	телевизионная программа (Представление или передача аудиовизуальных сигналов, передаваемых с помощью электромагнитных волн)
ed.	电视节目	телепередача
ed.	电视节目	телепрограмма
ed.	电视节目	программы телевидения
ed.	电视节目	передача по телевидению
gen.	电视节目	Независимое телевидение
gen.	电视节目	передача
gen.	电视节目	телевизионная передача
gen.	电视节目单	телевизионная программа
gen.	电视节目	программа телевидения
tech.	电视节目	телевизионная программа
gen.	电视节目单	~ + чего программа телепередач
gen.	电视节目	ТВ-программа
gen.	电视节目为您服务	телепередача под рубрикой служим вам
gen.	电视节目主持人	конферансье
gen.	电视节目主持人	ведущий телепрограммы
gen.	电视节目制作处	Служба по производству телевизионных фильмов
gen.	电视节目后期制作	постпроизводство телевизионной программы
gen.	电视节目播出	трансляция телепрограмм
gen.	电视节目收看率	рейтинг телепрограммы
gen.	电视节目收视率下降	падение рейтинг телепередача
gen.	电视节目版权	авторское телевидение
gen.	电视节目的格局	формат телепрограммы
tech.	电视节目记录	телерегистрация
tech.	电视节目记录	телезапись
tech.	电视节目调谐器	переключатель телевизионных программ
gen.	电视节目调谐器	тюнер телевизионных программ
gen.	电视节目转换开关	переключатель телевизионных программ
gen.	电视节目转换开关	переключатель телевизионных программе
tech.	电视节目转播卫星	спутник для передачи программ телевидения
gen.	电视节目转播卫星	спутник дя передачи программ телевидения
tech.	电视节目转播装置	телеретранслятор
tech.	电视节目选择器	переключатель телевизионных программ
tech.	电视节目选择开关	переключатель телевизионных программ
gen.	电视节目预告	анонс телепрограмм
tech.	电视连播节目	телесерия
inf.	看电视节目	смотреть передачу (по телевизору)
gen.	看电视节目	смотреть передачу
gen.	第六套电视节目	ТВ-6
gen.	错过许多好的电视节目	пропускать много хороших телепередач
busin.	闭路电视节目	телевизионная передача по замкнутому каналу
gen.	音乐电视节目	какая + ~ музыкальная телепередача
gen.	马拉松式的电视广播节目	телевизионный марафон