 |
| Chinese | Russian |
| 弃甲而逃 | обратиться в бегство |
| 弃甲而逃 | спасаться бегством |
| 弃甲而逃 | бросить доспехи и бежать |
| 满城尽带黄金甲 | Проклятие золотого цветка (2007, фильм-трагедия от режиссёра Чжан Имоу) |
| 满城尽带黄金甲 | Когда золотые доспехи покрыли целый город |
| 红马甲 | человек в красной безрукавке |
| 黄马甲 | человек в жёлтой безрукавке |