Chinese | Russian |
双层甲板油轮 在两个连续的类似地板的表面或平台之间有空间的一种远洋船只。 | двухпалубный танкер (Морское судно, в конструкции которого предусмотрено свободное пространство между двумя горизонтальными поверхностями или платформами, предназначенное для массовой транспортировки жидкостей или газа) |
椰心叶甲 | жук brontispa longissima |
甲壳纲动物 节肢动物的一纲,具有通过关节连接的脚与下颚、两对触须、以及分节的几丁质躯体。 | ракообразные (Класс артроподов, у которых членистые конечности, челюсти, две пары усиков и сегментированное тело, покрытое хитином) |
甲烷 一种无色、无味的气体,比空气轻、日照时与氯、溴可发生剧烈反应,天然气的主要成分;作为乙炔、甲醇、一氧化碳的一个来源。也称为氢化甲基。 | метан (Бесцветный, безвкусный газ без запаха, легче воздуха, быстро реагирующий с хлором и бромом на свету, главный компонент природных газов; источник метанола, ацетилена моноксида углерода. Также известен под названием метилгидрид) |
甲烷化 从任何来源得到甲烷的过程,包括家畜肥料,填充垃圾,煤矿等等。 | метанирование (Процесс получения метана из любого источника, включая навоз, мусорные ямы, угольные шахты и пр.) |
甲烷生成 | образование метана |
甲虫 任何鞘翅目昆虫,它们有咬人的口器和变化而形成壳状保护鞘翅的前翅。 | жук (Любое насекомое отряда Coleoptera, в строении которого есть кусающие челюсти) |