 |
| Chinese | Russian |
| 混合信托 | смешанный траст |
| 混合协定 | смешанное соглашение |
| 混合合同 | договор с неравновеликими предоставлениями |
| 混合合同 | неполновозмездный договор |
| 混合委员会 | смешанная комиссия |
| 混合婚姻 | смешанный брак (между представителями различных рас, национальностей, племён) |
| 混合审理 | комплексное слушание (всех заявленных ходатайств в едином заседании) |
| 混合式诉讼 | смешанный иск |
| 混合式诉讼 | вещно-обязательственный иск |
| 混合政府 | смешанная форма правления |
| 混合权限 | совместная компетенция |
| 混合权限 | смешанная компетенция |
| 混合条件 | смешанное условие |
| 混合法院 | смешанный суд |
| 混合犯罪构成 | смешанный состав преступления |
| 混合盗窃罪 | сложная кража, отягощённая посягательством на личность или жилище владельца |
| 混合证券 | гибридные ценные бумаги (ценные бумаги с характеристиками или на основе двух и более различных финансовых инструментов) |
| 混合诉讼 | смешанный иск |
| 混合诉讼 | вещно-обязательственный иск |
| 混合责任 | прекращение долга соединением должника и кредитора в одном лице |
| 混合选票 | смешанный список (избирательный список, включающий кандидатов разных партий) |