 |
| Chinese | Russian |
| 测量仪器 无需定义。 | измерительный инструмент |
| 测量仪器的校准 根据被认可的标准，确定或者矫正需要给予定量测量的仪器的刻度。 | калибровка измерительного инструмента (Подтверждение или корректировка в соответствии с конкретными стандартами градуирования инструмента, производящего количественные измерения) |
| 测量器 | измерительные напр. геодезические инструменты |
| 量测仪器 | измерительный инструмент |