Terms for subject Aviation containing 活

Chinese	Russian
三角形活塞转子发动机	ротативный двигатель
中距离活动半径搜索机	поисковый самолёт среднего радиуса действия
交输活门	кран кольцевания
使用活门	исполнительный клапан
倒飞活门	клапан отрицательных перегрузок
倒飞活门	клапан перевёрнутого полёта
充压活门	клапан подзарядки
充填活门	зарядный клапан
内燃机活塞单位面积功	форсирование двигателя
军用航空活动	действия военной авиации
减压活门减速器	редуктор давления
减压活门摇臂减压阀摇臂	рычаг редукционного клапана
分散机场起飞的航空兵战斗活动	боевые действия авиации с рассредоточенных аэродромов
分油活塞杆	распределительный шток
分油活门	распределительный топливный клапан
分油活门衬套	втулка золотника
刹车压力行动调节活门	клапан автомата торможения
前轮活翼式减摆器	крыльчатый гаситель колебаний носового колеса
加注活门	зарядный клапан
加注活门充气阀	зарядный клапан
加速活门加速阀	клапан приёмистости
双向关闭活门	двойной запорный клапан
双向锁闭活门	двойной запорный клапан
双向自封活门接头	двухсторонний самозапирающийся разъём
变距活塞	поршень рабочего диапазона
可变动锥体活动锥	подвижный конус
呼气活门	выдыхательный клапан
多点转接活门	коммутирующий клапан
多航空联队作战活动	боевая операция с участием нескольких авиационных крыльев
太空生活	жизнь в космосе
失重条件下活动	деятельность в условиях невесомости
完成航空兵活动	выполнение действий авиации
密封活塞环	газоуплотнительное кольцо
工作活塞杆	исполнительный шток
带滑动活塞的双腔减震器	камерный амортизатор с плавающим поршнем
应急活门	аварийный клапан
座舱盖活动部分	подвижная часть фонаря кабины
快速放油活门	клапан для быстрого опоражнивания
战术空军战斗活动	боевые действия тактической авиации
战术航空兵战斗活动	боевые действия тактической авиации
战略空军的作战活动	боевые действия стратегической авиации
挤压活门	клапан наддува
挤压活门增压阀	клапан наддува
插杆活塞式减震器	игольчато-поршневой амортизатор
搜索活动	поисковая операция
摆振铰垂直活动关节	вертикальный шарнир
救援活动救助作业	спасательный операция
斜盘式轴向活塞泵	аксиально-поршневой насос с наклонной шайбой
无阻流隔壁的活塞减震器	открыто-поршневой амортизатор
有阻流隔壁的活塞式减震器	замкнуто-поршневой амортизатор
机场地面油泵接通活门	клапан подключения наземного аэродромного насоса
机头活动部分为了降落时改善视界	подвижная секция носовой части самолёта, обеспечивающая улучшение обзора на посадке
歼击机航空兵活动	действия истребительной авиации
民用航空活动	действия гражданской авиации
活动的地区风景图	движущаяся панорама местности
活动体系	мобильная система
活动基座模拟器	стенд на подвижном основании
活动基座练习器	стенд на подвижном основании
活动塔台	передвижная будка
活动式航空摄影机座架	качающая аэрофотоустановка
活动式航空火箭弹发射装置	подвижная авиационная установка для пуска ракетных снарядов
活动支点	подвижная опора
活动标记	подвижной индекс
活动标记活动指标	подвижной индекс
活动框架	подвижная рама
活动空军作战指挥中心	подвижный центр управления боевыми действиями авиации
活动空域	зона действия
活动线框	подвижная рамка
活动缝翼	выдвижной предкрылок
活动缝翼活动前缘缝翼	выдвижной предкрылок
活动航空兵战斗指挥中心	подвижный центр управления боевыми действиями авиации
活动舱盖	сдвижной часть фонаря
活动舱盖	сдвижная часть фонаря
活动设备	съёмное оборудование
活动调度台	подвижной диспетчерский пункт
活动输送器	передвижной транспортер
活动零件	подвижная деталь
活塞发动机飞机	самолёт с поршневым двигателем
活塞式发动机飞机	самолёт с поршневыми двигателями
活塞式发动机飞机	самолёт с поршневым двигателем
活塞式减震器	поршневой амортизатор
活塞式空气发动机	поршневой авиационный двигатель
活塞式航空发动机	двигатель авиационный поршневой
活塞式航空发动机	поршневой авиадвигатель
活塞式航空发动机	поршневой авиационный двигатель
活塞式航空队	поршневая авиация
活塞式飞机	поршневая авиация
活塞式飞机	поршневой самолёт
活塞式飞机	самолёт с поршневыми двигателями
活塞式飞机机场	аэродром для поршневой авиации
活塞式飞机航空兵	поршневая авиация
活塞杆收回时长度	длина с убранным штоком
活塞杆收回时长度	длина с втянутым штоком
活塞环槽	паз для поршневого кольца
活塞连杆组	шатунно-поршневая группа
活塞锁卡簧	замок поршневого пальца
活夹	откидной скоба
活期票	билет с открытой датой
活泼区域	активный участок
活门交迭量	перекрытие клапанов
活门交迭量气门重叠	перекрытие клапанов
活门关闭滞后关阀迟后	запаздывание закрытия клапана
流量比例调节活门	клапан регулирования расхода
涡轮活塞式发动机	турбопоршневой двигатель
涡轮增压器活塞式发动机	турбопоршневой двигатель
温差活门	термоклапан
灵活指挥	гибкое управление
生活设备	бытовой оборудование
空中活动	авиационная операция
空军低空战斗活动	боевые действия авиации на малых высотах
空军夜间袭扰活动	беспокоящие ночные действия авиации
肌活动	мышечная деятельность
肌肉活动	мышечная деятельность
航天器外活动	работа в открытом космосе
航空活动	активность авиации
航空活动炮架	авиационная подвижная артиллерийская установка
航空兵活动距离	дальность действия авиации
航空活塞式发动机滑油	масло для авиационных поршневых двигателей
航空兵活动	авиационное действие
航空兵活动	активность авиации
航空兵活动空域	зона авиационных действий
航空兵侦察活动	разведывательные действия авиации
航空兵在辅助方向的活动	действия авиации на вспомогательном направлении
航空兵最大活动距离	досягаемость авиации
航空和航天活动	деятельность в области авиации и космонавтики
舵活动范围	ход руля
节律活动	ритмическая деятельность
薄膜式活塞鼓膜式活塞	мембранный поршень
补加油活门	клапан подзарядки
装配活门	оснащать клапанами
襟翼减压活门	редукционный клапан закрылков
负过载活门	клапан отрицательных перегрузок
起飞滑行灵活性	лёгкость при разбеге
起飞降落程序作战活动	взлётно-посадочная операция
轰炸航空兵活动	действие бомбардировочной авиации
轰炸航空兵的战斗活动	боевые действия бомбардировочной авиации
轴向活动关节度距杠杆	рычаг осевого шарнира
远距离机场空中活动	действия авиации с удалённых аэродромов
防冰系调压活门	антиобледенительный клапан
防冰系调压活门	противообледенительный клапан
阻止敌航空兵在战场上空活动	воспрещение действий авиации над полем боя
隔离活门	перекрывной клапан
雷暴活动雷电作用	грозовая деятельность
顺桨回油活门	разгрузочный клапан флюгирования
预计敌航空兵活动	ожидаемые действия авиации противника
飞机活动半径	радиус действия самолёта
飞机活动半径	радиус действия авиации
飞机的灵活性	поворотливость самолёта
飞行活动半径	дальность действия авиации