Terms for subject Electronics containing 洪水

Chinese	Russian
假设洪水过程线	гипотетический гидрограф
区域洪水预报	региональный прогноз паводка
历史洪水调查	историческое паводковое исследование
历史最大洪水	максимальное имевшее место затопление
可能洪水	вероятный паводок
可能最大洪水	вероятный максимальный паводок
可能最大洪水	максимально возможное наводнение (МВН)
周期性洪水	периодический паводок
夏季洪水	летний паводок
夏季洪水期	летний паводковый сезон
外界洪水	внешнее затопление
多层进水竖井式溢洪道	шахтовый водосброс многоэтажного выпуска
大洪水	ливень
宜接洪水灾害	прямой ущерб от паводка
年洪水量	годовой паводок
年洪水峰值	годовой пик паводка
年洪水峰值	годовой пик нагрузки (энергосистемы)
拦洪水库	паводко-задерживающий бассейн
拦洪水库	задерживающее водохранилище
暴雨洪水	паводок от шторма
最大可能洪水	максимально-вероятный паводок
最大可能洪水	максимально возможный паводок
最大已知洪水	максимальный известный паводок
最高洪水位	горизонт высших вод
最高洪水位	форсированный уровень водохранилища
最高洪水位	максимальный уровень паводка
最高洪水位	форсированный горизонт водохранилища
标准洪水	стандартный паводок
标准设计洪水	стандартный проектный паводок
水库调洪演算	трассирование паводка через водохранилища
洪水量	разлив
洪水量	паводок
洪水量	наводнение
洪水传播	распространение паводка
洪水估算	расчёт паводки
洪水位	уровень полной воды
洪水侵蚀	размыв паводка
洪水信息	паводковая информация
洪水冲刷	размыв паводка
洪水到来	приход паводка
洪水区	зона паводка
洪水季节	высоководный сезон
洪水季	паводковый сезон
洪水季节	многоводный сезон
洪水实测资料	данные паводков
洪水实测资料	запись паводков
洪水幅度	амплитуда паводка
洪水情况	режим паводка
洪水控制	противопаводочный контроль
洪水控制	борьба с паводками
洪水断面	паводковое сечение
洪水期	высоководный период
洪水期	многоводный сезон
洪水标记	марка паводка (уровня паводковой воды)
洪水河槽	русло высокой воды
洪水河面宽度	ширина реки при паводке
洪水泛滥历时	продолжительность наводнения
洪水波传播速度	скорость движения паводковой волны
洪水波幅	амплитуда паводка
洪水波推进	продвижение паводочных волн
洪水波消落	опускание паводочных волн
洪水波的削弱	ослабление паводочных волн
洪水波的衰减	ослабление паводочных волн
洪水波速度	скорость паводковой волны
洪水流向	ось паводкового течения
洪水流量	паводковый сток
洪水流量	паводковый расход
洪水流量峰值	пиковый расход паводкового выпуска
洪水流量预报	прогноз паводковых расходов
洪水消落	отступление паводка
洪水消退	убывание паводка
洪水消退速率	тамп паводкового падения
洪水涌浪	толчок паводка
洪水淹没	затопление паводка
洪水淹没区	зона паводка
洪水淹没区	затопленная зона
洪水演算	маршрут обработки паводковых данных
洪水演算	паводковая трассировка
洪水演算法	процесс паводочных расчётов
洪水演进电模拟	электрическая аналогия паводочного трассирования
洪水灾害	наводнение
洪水痕迹	марка паводка (уровня паводковой воды)
洪水的	дождевой
洪水的	плювиальный
洪水破坏	ущерб от паводка
洪水纵断面	паводковый профиль
洪水记录	данные паводков
洪水记录	запись паводков
洪水调查	исследование паводков
洪水调节	паводковая регулировка
洪水资料	паводковая информация
洪水超高	паводковый форсированный горизонт
洪水超高	паводочное форсирование
洪水轴线	ось паводкового течения
洪水退落	отступление паводка
洪水退落	спад паводка
洪水退落速率	тамп паводкового падения
洪水重现期	промежуток повторяемости паводка
洪水间接损害	косвенный ущерб от паводка
洪水间接灾害	косвенный ущерб от паводка
洪水预估	паводковый прогноз
洪水预报	паводковый прогноз
洪水预报	орошения
洪水预测	паводковый прогноз
洪水频率	повторяемость паводка
洪水频率关系	отношение паводка-повторяемости
洪水频率曲线	кривая паводковых повторяемостей
溃坝洪水	паводок разрушения плотины
溢洪道水舌形堰顶	плоскоструйно-образный гребень водослива
溢洪道溢水口	нос водосброса
溢洪道的蓄水曲线	подпорная кривая водосброса
溢洪道静水池	водосбросный бассейн
滞洪水库	задерживающее водохранилище
滞洪水库	водозадерживающий бассейн
滞洪水深	глубина паводкового задержания
滞洪蓄水	задерживающая ёмкость
灾害性洪水	катастрофический паводок
特大洪水	катастрофический паводок
特大洪水	чрезвычайный паводок
秋季洪水	осенний паводок
稀遇洪水	редкий паводок
融雪洪水	паводок от таяния снега
被洪水淹没的	затопленный
被洪水淹没的	переполненный
设计洪水	расчётный паводок
设计洪水位	уровень проектного паводка
设计洪水入库流量	приток проектного паводка
设计洪水组合	комбинация проектных паводков
设计洪水组成	повторяемость проектного паводка
设计洪水过程线	гипотетический гидрограф
设计洪水过程线	гидрограф расчётного паводка
设计洪水频率	повторяемость проектного паводка
设计基准洪水	предусмотренное проектом затопление (паводок)
设计基准洪水	проектное затопление (паводок)
设计最大洪水	максимальное проектное затопление
设计最大洪水	предельное проектное затопление
调洪水位	паводко-регулировочный уровень воды
调洪水库	противопаводочный бассейн
跌水式溢洪道	ступенчатый водосброс
跌水式溢洪道	перепадный водосброс
较大洪水	необычный паводок
防洪水库	противопаводочное водохранилище
防洪控制水位	противопаводочный уровень воды
非常洪水	необычный паводок
非常洪水	катастрофический паводок
非常洪水位	катастрофический паводочный уровень
非常洪水流量	исключительный расход воды
非常洪水流量	экстремальный разряд