 |
| Chinese | Russian |
| 人心齐泰山移 | в единстве сила |
| 人心齐，泰山移 | в единстве сила |
| 团结力量大，人齐泰山移 | в единстве сила |
| 蚂蚁搬泰山 | муравьи и Тайшань перенесут (о силе народных масс) |
| 蚂蚁搬泰山 | муравьи и Тайшань-гору перенесут (о силе народных масс) |
| 蚂蚁搬泰山 | муравьи и гору Тайшань перенесут (об объединённых усилиях людей, 比喻人多力量大, 可以创造奇迹) |