 |
| Subject | Chinese | Russian |
| punch.card. | 夕月 | поклоняться луне |
| punch.card. | 夕月 | приносить жертву луне |
| punch.card. | 夕月 | восходящая луна |
| punch.card. | 夕月 | обряд поклонения луне (совершаемый ваном) |
| mil. | 日 "夕月" 号驱逐舰 | "Юцуки" (Yutsuki) |
| gen. | 月之夕 | последняя декада месяца |
| gen. | 月夕 | лунный вечер |
| gen. | 月夕 | лунная ночь |
| amer. | 月夕 | середина осени (15-го числа 8-го лунного месяца) |
| gen. | 月夕 | конец месяца (луны) |
| gen. | 花朝月夕 | лунный вечер» (15-го числа 2-го лунного месяца и 15-го числа 8-го лунного месяца, также образн. в знач. лучшее время и место, прекрасная погода и чудесный пейзаж) |
| gen. | 花朝月夕 | «цветочное утро |