Terms for subject Finances containing 易

Chinese	Russian
专有贸易商	эксклюзивный продавец
举办交易会	проводить ярмарку
交易	совершать сделку
交易博览会	торговая выставка
交易处理	обработка финансовых операций
交易所价格	курс биржи
交易所内的专员	биржевой специалист (член фондовой биржи, зарегистрированный как специалист по одному или нескольким видам ценных бумаг)
交易所行市大波动	биржевой лихорадка
交易所行市大波动	биржевая лихорадка
交易指令	биржевая заявка
交易方式	метод торговли
内幕交易	сделка с использованием инсайдерской информации
内幕交易	инсайдерская сделка
取消交易	аннулировать сделку
回购交易	сделка РЕПО (соглашение о выкупе ценных бумаг)
场外交易市场	неорганизованный рынок
场外交易市场	внебиржевой оборот ценных бумаг
场外交易市场	внебиржевой рынок ценных бумаг
外汇交易所	валютная биржа
外汇掉期交易	сделки "валютный своп"
外汇期权交易	валютный опцион (опцион, объектом которого является некоторая сумма в иностранной валюте)
套汇交易	арбитражная сделка
委托交易	синдицированная сделка
对外贸易处	Отдел внешней торговли
对外贸易差额	внешнеторговое сальдо
对外贸易收支	внешнеторговое сальдо
对外贸易融通	финансирование внешней торговли
对外贸易逆差	отрицательное сальдо внешней торговли
巴黎交易所	Парижская биржа
帐外交易	забалансовые операции
开放贸易系统	система открытой торговли
无现金交易	безналичная сделка
易脱手的资产	быстрореализуемый актив
消费交易	расходная операция
深圳证券交易所	Шэньчжэньская фондовая биржа
短期交易	краткосрочная сделка
票据交易所	вексельная биржа
纽约股票交易所	Нью-Йоркская фондовая биржа
纽约股票证券交易所	Нью-Йоркская фондовая биржа
纽约证券交易所	Нью-Йоркская фондовая биржа (англ. New York Stock Exchange (NYSE))
联手交易	торговля ценными бумагами и опционами под них на одной и той же бирже
股权证交易	передача права собственности на акцию
虚伪交易	фиктивная сделка (купля ценной бумаги и ее продажа (или наоборот) через очень короткое время для получения прибыли, воздействия на рыночные цены, создания видимости активной торговли)
证券交易市场	фондовый рынок
证券交易所交易	биржевые операции
证券交易的场外市场	рынок незарегистрированных ценных бумаг
贸易关系的恢复	восстановление торговых отношений
贸易区	торговая зона
贸易展览会	торговая выставка
跨境交易	трансграничная сделка
转账交易	трансфертная сделка
远期交易	срочная сделка
远期外汇交易	срочная валютная сделка (купля-продажа валюты с поставкой в будущем по курсу, оговоренному в момент заключения сделки)
间接贸易	косвенная торговля