Terms for subject Technology containing 易

Chinese	Russian
不易了解的	недоступный
不易于感光的	несенсибилизированный
不易到达的地区	труднодоступный район
不易加工的	труднообрабатываемый
不易化合的	инертный
不易变形	неизменяемость формы
不易变更的	малоизменчивый
不易失的	нелетучий
不易干枯的	невысыхаемый
不易性	непреложность
不易感染的	невосприимчивый
不易挥发的	малолетучий
不易损坏的货物	груз, стойкий к порче
不易损性	неуязвимость
不易接触的	неконтактный
不易改变性	неизменяемость
不易散体的	малосыпучий
不易断的	неломкий
不易显示的	малодемонстративный
不易沾污的	немаркий
不易溶解的	малорастворимый
不易烧结煤	слабоспекающийся уголь
不易燃涂料	невоспламеняющаяся краска
不易燃片	невоспламеняющаяся плёнка
不易燃的	невоспламеняемый
不易燃胶片片基	негорючая основа киноплёнки
不易环流的	неудобообтекаемый
不易理解的	малодоступный
不易的	нелёгкий
不易破裂的	нетрещиноватый (如岩石)
不易裂化的	труднокрекируемый
不易褪色	цветоустойчивость
不易觉察的	неощутимый
不易进入螺旋的指飞机	нештопорящий
不易通行地区	труднопроходимая местность
不易遭受损坏之处	малая уязви́мость
不易销售的材料	неходовой мат (呆滞品)
不容易弄到	малодоступность
不容易进螺旋的	не скло́нный к штопору
世界贸易	мировая торговля
二次倒易律	закон взаимности квадратных вычетов
互易原理	принцип обратимости
互易向量	взаимные векторы
互易四端网络	взаимный четырёхполюсник
互易定律	закон взаимности
互易定律	принцип взаимности
互易定律	теорема взаимности
互易定律	закон взаимозаменяемости
互易定律倒易律	закон взаимозаместимости
互易定理	принцип взаимности
互易定理	теорема обратимости
互易定理	теорема о взаимности
互易定理	теорема взаимности
互易定理互易定律	теорема взаимности
互易律	закон взаимности
互易性	свойство взаимности
互易性	взаимозаместимость
互易性	взаимозаменимость
互易性	взаимность
互易换能器可逆变换器	взаимный преобразователь
互易校准	калибровка по закону взаимности
互易特性	свойство взаимности
互易电路	взаимная цепь
互易的	взаимнообратный
交易	выменивание
交易	вымен
交易	торги
交易介绍人	посредник
交易往来	торговые сношения
交易的	обменный
交易的顺序	последовательность операций
仪表降落系统简易信号	простой сигнал системы посадки по приборам
伍德易熔合金	Вуда-металл
伍德易熔合金	сплав Вуда
伍德易熔合金	Вуда
低值易耗品	малоценный быстроизнашивающийся предмет
低值易耗品	малоценный и быстроизнашивающийся предмет
低值及易耗品摊销	погашение малоценных и быстроизнашивающихся предметов
低温易熔合金	сплав липовица (作保险丝等用)
使伞衣易于张开	облегчать наполнение купола (парашюта)
信息易受破坏的存储器	запоминающее устройство с разрушением информации
倒易原理	принцип обратимости
倒易原理	принцип взаимности
倒易向量	взаимные векторы
倒易定捧	закон взаимозаменяемости
倒易定理	принцип взаимности
倒易律	закон Бунзена-Роско (один из законов фотохимии)
倒易律	закон взаимозаместимости
倒易律	закон взаимности
倒易换能器	взаимный преобразователь
倒易晶格	взаимная решётка
倒易点阵	обращённая решётка
倒易电路	взаимная схема
倒易电路	взаимная цепь
倒易矢量	взаимные векторы
倒易轴	обратные оси
共晶点易熔点	эвтектическая точка
冲出式保险丝喷射式易熔保安器	стреляющий предохранитель
刘易斯数	числа-близнецы Льюиса
刘易斯酸	вещество, склонное присоединять катионы
刘易斯酸	вещество, склонное присоединять анионы
半简易的	полупростой
反对易性	антикоммутативность
反对易的	антикоммутативный
反对易量	антикоммутатор
反换位对易子	антикоммутатор
反贸易风	антипассат
反贸易风	встречный пассатный ветер
发动机易接近性可达性	лёгкость доступа к двигателю
发动机易接近性	легкодоступность двигателя
可对易的	коммутирующий
和易性	удобообрабатываемость
和易性	подвижность (指混凝土)
和易性混凝土的	подви́жность
喷射式易熔保安器	стреляющий предохранитель
固体易燃品	твёрдое легковоспламеняющееся вещество
国内贸易	внутренняя торговля
国内贸易人民委员部	Народный комиссариат внутренней торговли
国外贸易	заграничная торговля
国际贸易	международная торговля
圣路易飞机公司	"Сент-Луис"
基本的最易调整的参数	основной и наиболее просто регулируемый параметр
外来物损伤易感性	подверженность опасности повреждения посторонними предметами
失速后易旋转性	подверженность вращению после сваливания
失重条件下的易燃性	лёгкость воспламенения в условиях невесомости
客货可易型飞机	преобразуемый летательный аппарат
容易做到的	удобоисполнимый
容易加工的	удобообрабатываемый
容易发射的	легкозапускаемый
容易发生地震的	сейсмоактивный
容易取下的	легкоизвлекаемый
容易吸收的	удобоусвояемый
容易执行履行的	удобоисполнимый
容易拆卸的	легкоизвлекаемый
容易损害的	легкопоражаемый
容易接近的	легкодоступный
容易改装的	легкопереоборудуемый
容易放坏的	скоропортящийся
容易替换的	легкозаменяемый
容易流动的	плывучий
容易消化的	удобоусвояемый
容易激动的	возбудимый
容易理解的	удобоусвояемый
容易理解的	удобоваримый
容易...的	подверженный
容易移动的	легкоизвлекаемый
容易致命的	легкопоражаемый
容易起动的	легкозапускаемый
容易通过的	удобопроходимый
容易重新装备的	легкопереоборудуемый
对易律	закон коммутативности
对易律	закон взаимозаменяемости
对易性的	коммутативный
对易规则	закон коммутативности
对外贸易人民委员部	Народный комиссариат внешней торговли
对外贸易企业	внешнеторговое предприятие
对外贸易部	министерство внешней торговли
对外贸易部	внешторг
对外贸易部	Министерство внешней торговли
库波-休易特灯	лампа Купера-Юитта
开工的容易程度	лёгкость запуска
快卸连接易卸接头	быстроразъёмное соединение
批发贸易	оптовая торговля
方向易配平性	лёгкость путевой балансировки
日用工业品贸易机构	промторг
易于操纵	быть лёгким в управлении
易于消化的	удобоваримый
易位地址	адрес смещения
易侵蚀推进剂	ракетное топливо с высокой эрозионной чувствительностью
易倾性毛皮的化学处理	химическая обработка шерсти для повышения её валкоспособности
易倾斜性飞机	лёгкость кренения
易偏转副翼	легкоотклоняемый элерон
易分开的	легкоразъёмный
易分离环	легкосъёмное кольцо
易分解的结合	соединение, ломающееся (легко)
易分解的结合	ломающееся соединение
易分解结合	легкоразъёмное соединение
易切削钢	легкорежущая сталь
易切削钢	автоматная сталь
易切削黄铜	автоматная латунь
易切削黄铜	автоматическая латунь
易削黄铜	автоматная латунь
易剥覆层	легкоснимающееся покрытие
易加工性	удобообрабатываемость
易动性	движимость
易动磁针	легкоподвижная магнитная стрелка
易卸包	быстросъёмный контейнер
易卸容器	быстросъёмный контейнер
易卸座椅	легкосъёмное сидение
易卸座椅	легкосъёмное сиденье
易卸油箱	быстросъёмный бак
易卸的	легкосъёмный
易卸的	быстросъёмный
易卸的	быстроразъёмный
易卸结合	легкоразъёмное соединение
易卸结合	быстроразъёмное соединение
易卸连接	легкоразъёмное соединение
易卸部件	быстросъёмный блок
易卸锁	легкосъёмный замок
易卸阀	легкосъёмный клапан
"易发火"表示牌	наклейка "легко воспламеняется"
易发生泥石流危险的	селеопасный
易受	подверженность
易受外来物损伤	подверженность опасности повреждения посторонними предметами
易受大气作用	подверженность атмосферным воздействиям
易受感应的	восприимчивый
易受损设备	уязвимый объект
易受攻	уязвимый объект
易受无线电干扰	подверженность радиопомехам
易受无线电干扰之处	уязви́мость по отношению к радиопомехам
易受潮湿的	влаголюбимый
易受理解的	достижи́мый
易受磨损	подверженный износу
易受空袭目标	цель, уязвимая для нападения с воздуха
易受紊流作用	подверженность воздействию турбулентности
易受风作用	подверженность воздействию ветра
易变合金	капризный сплав
易变形性	податливость
易变形的	податливый
易变性	вариабельность
易变性	изменчивость
易变的外界条件	быстроменяющиеся окружающие условия
易变色油漆	цветоизменяющая краска
易吸收肥料	усвояемое удобрение
易失存储器	разрушающаяся память
易引火的	огнеопасный
易弯性	податливость
易弯曲膜	гибкая плёнка
易弯的	податливый
易感性	подверженность (заболеваниям)
易愤性	раздражительность
易技术维护性	лёгкость технического обслуживания
易拆保险销	быстросъёмная чека
易拆卸性	быстроразъёмность
易拆卸的座椅	легкосъёмное кресло
易拆接合	легкоразъёмное соединение
易拆环	легкосъёмное кольцо
易挥发成分	летучая фракция
易挥发推进剂	легкоиспаряющееся ракетное топливо
易挥发推进剂	летучее ракетное топливо
易挥发气体	легколетучий газ
易挥发液体	легкоиспаряющаяся жидкость
易挥发溶剂	лёгкий растворитель
易挥发溶剂	летучий растворитель
易挥发溶剂火药	порох на летучем растворителе
易挥发燃料	легко испаряющееся топливо
易挥发燃料	летучее топливо
易挥发燃料	легкоиспаряющееся топливо
易挪动的	удобопереносимый
易损件	быстроизнашивающиеся детали
易损件	изношенная деталь
易损件	изнашиваемые детали
易损性	уязви́мость
易损部件	изношенная деталь
易损部件	быстроизнашивающиеся детали
易损部件	изнашиваемые детали
易磨损部分	быстроизнашивающаяся часть
易磨损部分	быстроизнашиваемые части
易磨损零件	быстроизнашиваемые части
易磨损零件	быстроизнашивающаяся часть
易损零件	быстроизнашивающаяся деталь
易换的	легкосъёмный
易接近性	лёгкость доступа
易接近性	легкодоступность
易控制性	лёгкость регулирования
易控制的	удобоуправляемый
易摧毁基地	уязвимая база
易操纵副翼	легкоуправляемый элерон
易操纵副翼	легкоотклоняемый элерон
易操纵性	удобоуправляемость
易操纵的	удобоуправляемый
易操纵的	легкоуправляемый
易操纵的升降舵	легко отклоняемый руль высоты
易改装的	преобразуемый
易改装货舱	легкопереоборудуемый грузовой отсек
铸易散性	сыпучесть
易散物体	сыпучее тело
易染色性	хроматофил
易污性	маркость
易流动液体	легкоподвижная жидкость
易流失的	плывучий
易消存储器	энергозависимая память
易渗透液体	легкопроникающая жидкость
易溶材料	легкоплавкий материал
易溶物质	легко-растворимое вещество
易溶解的	легкорастворимый
易灌筑混凝土混合物	удобоукладываемая бетонная смесь
易熔丝	плавкая вставка
易熔保险丝	плавкий предохранитель
易熔保险器	плавкий предохранитель
易熔共晶体	легкоплавкая эвтектика
易熔合金	низкоплавящийся сплав
易熔合金	легкоплавкий сплав
易熔塞	легкоплавкая пробка
易熔度	легкоплавкость
易熔性	низкоплавкость
易熔性	легкоплавкость
易熔搪瓷	легкоплавкая глазурь
易熔渣	легкоплавкий шлак
易熔灰渣	легкоплавкая зола
易熔点	эвтектическая точка
易熔焊料	легкоплавкий припой
易熔焊料软焊条	легкоплавкий припой
易熔片	плавкая вставка
易熔珐琅质	легкоплавкая глазурь
易熔琺琅质	легкоплавкая глазурь
易熔的	низкоплавкий
易熔的	легкоплавкий
易熔石墨	эвтектический графит
易熔粘土	легкоплавкая глина
易熔质	эвтектика
易熔通气塞	плавкий вентиляционный клапан
易熔釉	легкоплавкая глазурь
易熔金属	легкоплавкий металл
易燃品	легковоспламеняющийся материал
易燃品	легковоспламеняющееся вещество
易燃品	легковоспламеняющийся предмет
易燃性	воспламеняемость
易燃性	огнеопасность
易燃材料	воспламеняющийся материал
易燃材料	легковоспламеняемый материал
易燃材料	легковоспламеняющийся материал
"易燃"标签	наклейка "легко воспламеняется"
易燃橡胶	горючий каучук
易燃气体	легковоспламеняющийся газ
易燃液体	легковоспламеняющаяся жидкость
易燃混合物	легковоспламеняющаяся смесь
易燃混合物装药	заряд огнесмеси
易燃物料	огнеопасный материал
易燃物质	огнеопасное имущество
易燃物质	огнеопасное вещество
易燃的	воспламеняющийся
易燃的	легковоспламеняющийся
易燃的	воспламеняемый
易燃货物	легковоспламеняющийся груз
易燃货物品名表	перечень легкогорючих грузов
易爆介质	взрывоопасная среда
易爆性	взрывоопасность
易爆性	опасность взрыва
易爆推进剂	взрывоопасное ракетное топливо
易爆材料	взрывоопасные материалы
易爆气体	взрывоопасный газ
易爆炸的瓦斯	взрывоопасный газ
易爆炸的瓦斯爆炸气	взрывоопасный газ
易爆燃料	взрывоопасное топливо
易爆燃料	взрывоопасное горючее
易爆燃料空气混合物罐	бомба с взрывчатой топливовоздушной смесью
易爆的	взрывоопасный
易爆货物	взрывоопасный груз
易电离物质引入法往风洞气 流中引入	метод введения легкоионизируемых веществ в поток аэродинамической трубы
易碎品	хрупкий груз
易碎性	рассыпчатость
易碎性	рыхлость
易碎性	хрупкое состояние
易碎物品	хрупкий предмет
易碎物品	хрупкий груз
易碎玻璃座舱盖便 于穿盖弹射用	фонарь с хрупким остеклением для катапультирования через несброшенный фонарь
易碎的	ломкий
易碎的	хрупкий
易碎的岩石	дресвяник
"易碎"表示牌	наклейка "легкобьющийся"
易碎货物	хрупкий груз
易碎货物易碎品	хрупкий груз
易磁化方向	лёгкое направление намагничивания
易磁化方向	направление лёгкого намагничивания
易磁化轴	направление лёгкого намагничивания
易磨损的	быстроизнашивающийся
易磨损零件	быстроизнашивающая деталь
易磨损零件	быстроизнашивающаяся деталь
易磨损零件易损零件	быстроизнашивающаяся деталь
猎易累的	стомчивый
易结冰性	подверженность обледенению
易腐品	скоропортящийся груз
易腐烂的	скоропортящийся
易腐物品	скоропортящийся предмет
易腐的	скоропортящийся
易腐货物	скоропортящийся груз
易腐货物运输	перевозка скоропортящихся грузов
易蒸发喷射燃料	легкоиспаряющееся топливо для струйных систем стабилизации и управления
易裂变材料	делящиеся материалы
易裂变材料	делящееся вещество
易裂变核素	делящийся нуклид
易裂变物质	расщепляющийся материал
易裂变物质	делящийся материал
易解扣环	быстро отстёгивающаяся пряжка
易解石	кальцит
易认点	легко опознаваемая точка
易读出的	удобочитаемый
易读性	удобочитаемость
易调整铰刀	удоборегулируемая развёртка
易调节性	лёгкость регулирования
易造成机毁人亡事故的涡流	катастрофически опасные вихри
易遭受…	подвергаться воздействию
易遭空中打击的部位	уязви́мость с воздуха
易配平性	лёгкость балансировки
易驾驶性	лёгкость пилотирования
最易受害时间	период наибольшей уязвимости
最易磁化方向	направление легчайшего намагничивания
最简易飞行带	минимальная лётная полоса
校对塞规易熔塞	контрольная пробка
混凝土和易性	подви́жность бетонной смеси
温度易变性	изменчивость температуры
燃料易爆性	взрывоопасность горючего
燃料易爆性	взрывоопасность топлива
牛顿易熔合金	сплав Ньютона
牛顿易熔合金	металл-ньютон
玻璃管易熔保险丝	стеклянно-плавкий предохранитель
瓷漆易熔剂玻璃	легкоплавкое стекло для эмалей
用易熔保险丝保护电路	защищать цепь плавким предохранителем
用易熔保险器保护电动机	защищать электромотор плавким предохранителем
用易熔保险器保护电动机	защищать электродвигатель плавким предохранителем
用于喷流稳定系统和控制系统的易蒸发燃料	легкоиспаряющееся топливо для струйных систем стабилизации и управления
皮革上单薄易破的地方	пашина
简易	простота
简易乘法	сокращённое умножение
简易化	упрощать
简易型	облегчённый вариант
简易对比式密度计	простейший денситометр
简易性	простота
简易手泵	ливер
简易毒品指示仪	упрощённый прибор индикации
简易操作	простой в эксплуатации
简易收割机	жнеемолотилка
简易收割机	виндроуэр
简易显微镜	упрощённый микроскоп
简易机场	полуподготовленный аэродром (с полуподготовленной поверхностью)
简易汽油加油柱	упрощённая бензоколонка
简易测图	площадная глазомерная съёмка
简易的	упрощённый
简易的	простой
简易的点式彩色电视系统	витаскэн (飞行用)
简易的点式彩色电视系统	вайтаскэн (飞行用)
简易的点式彩色电视系统	витаскан (飞行用)
简易编码	упрощённое кодирование
简易土跑道	полуподготовленная грунтовая полоса
简易跑道	временная лётная полоса
简易路面	одежда облегчённых типов
简易路面	облегчённое покрытие (公路的)
简易迎角指示器	упрощённый указатель углов атаки
简易道面机场	полуподготовленный аэродром (с полуподготовленной поверхностью)
简易铺筑面	простейшее покрытие
简易铺筑面	упрощённое покрытие
简易铺筑面	облегчённое покрытие
简易集体宿舍	казарма
简易土飞行带	полуподготовленная грунтовая лётная полоса
粮食贸易	хлеботорговля
紊流易感性	подверженность воздействию турбулентности
结合的易卸性	быстроразъёмность соединения
维修工程的易行性	лёгкость выполнения ремонтных работ
罗斯易熔合金	сплав Розе
英语 UNCTAD 联合国贸易和发展会议	Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию
复合词第一部表示"便于"宜于" 、"易于"等	удобо...
复合词第一部 表示"对外贸易"	внешторг...
装上易熔保险丝	заряжать плавкий предохранитель
谷物贸易	хлеботорговля
贸易	торговля (особенно: внешняя)
贸易公司	торговое общество (trading company, trading corporation)
贸易公司	торговая компания (фирма)
贸易协定	торговое соглашение
贸易平均衡	торговый баланс
贸易惯例	узанс
贸易推销的	торгово-сбытовой
贸易港	торговый порт
猎业贸易站	фактория
贸易统计	торговая статистика
贸易风	муссонный ветер
贸易风	пассатный ветер
贸易风	пассат
路易士-兰格缪尔结构式	структурная формула Льюиса-Лангмюра
路易士法淬火	закалка по Люису
路易氏毒气	льюизит
路易氏毒气	хлорвинилдихлорарсин
路易氏毒气	люизит
路易氏气	люизит
轻易工作制度	лёгкий режим работы
轻易工作状态	лёгкий режим работы
输入贸易	импортная торговля
零售贸易	розничная торговля
露西易熔合金	сплав Розе
非易失性存储器	память с сохранением информации при выключении электропитания
非易失性存储器	энергонезависимая память
非易失性存储器	запоминающее устройство с сохранением информации при выключении электропитания
非易失性存储器	запоминающее устройство с сохранением информации при выключении питания
非易失性载体	энергонезависимый носитель
非易燃区	неогнеопасная зона
非互易参数放大器	невзаимный параметрический усилитель
非互易参量放大器	невзаимный параметрический усилитель
非互易电路	невзаимная цепь
非贸易帐户	счёт для неторговых платежей
马克斯韦尔互易定理	теорема Максвелла о взаимности перемещений
高压易熔保安器	плавкий предохранитель высокого напряжения
麦克斯韦倒易定理	теорема взаимности Максвелла