Terms for subject Electronics containing 新

Chinese	Russian
使新鲜	вентилировать
使新鲜	вымачивать
使新鲜	освежать
创新	обновление
刷新	обновление
刷新	переизображение
功率重新分配	перераспределение мощности
反应堆堆芯重新装料核	перегрузка активной зоны реактора
反应堆重新带负荷	перегрузка топлива в реакторе
反调新	демодуляция
可更新资源	бесконечные ресурсы
土地重新规划	перераспределение земли
反应堆增添新燃料核	форсирование ядерного реактора
应力重新分布配	перераспределение напряжений
技术革新	новаторство в технике
技术革新	технологические нововведения
技术革新	техническое новшество
换新	возобновление
换新	восстановительный ремонт
新伐的木材	сырой лесоматериал
新再生液	свежий регенерационный раствор
新凝泥浆	только что схватившийся раствор
新地址	младший адрес
新坎德拉	кд
新坎德拉	кандела
新堆核	реактор на первичных нейтронах
新堆反应性	неотравленная реактивность
新堆反应性	чистая реактивность
新堆芯部件传送机核	установка для транспортировки новых компонентов активной зоны
新奥法一种隧洞掘进和支护方法	новый австрийский метод туннельной проходки
新式的	новейший
新式的	современный
新技术	новшество
新技术	обновление
新技术	нововведение
新拌浇的混凝土	свежеуложенная бетонная смесь
新拌混凝土	бетон в молодом возрасте
新拌混凝土	несхватившийся бетон
新拌混凝土	свежий бетом
新旧价格差	разница между сниженной и старой ценой товара
新旧价格差	снижение цены
新核燃料核	свежее топливо
新核燃料核	неотработанное ядерное топливо
新水	свежая вода
新浇注尚未硬化的砌体	свежеуложенная кладка
新测1兹影	аксонометрическая проекция
新烛光光强度单位	кд
新烛光光强度单位	кандела
新燃料	свежее необлучённое топливо
新燃料元件贮存库核	хранилище свежего топлива
新燃料与辐照燃料组件贮存库核	хранилище сборок свежего и радиоактивного ядерного топлива
新燃料储存井核	бассейн-хранилище свежего топлива (ядерного реактора)
新燃料储存坑	бассейн-хранилище свежего топлива (ядерного реактора)
新燃料元件组件贮存核	хранилище тепловыделяющих сборок необлучённого ядерного топлива
新燃料元件组件贮存核	хранилище тепловыделяющих сборок свежего ядерного топлива
反应堆新燃料元件存储槽核	контейнер для хранения кассет с необлучённым топливом (ядерного реактора)
反应堆新燃料元件存储槽核	контейнер для хранения сборок с необлучённым топливом (ядерного реактора)
新燃料元件贮存筒柜核	контейнер для хранения свежих топливных сборок
新燃料升降机核	подъёмник свежего ядерного топлива
新燃料架核	стеллаж для свежего топлива
新燃料组件转运站核	пункт перегрузки необлучённых тепловыделяющих сборок
新燃料组件转运站核	пункт перегрузки свежих тепловыделяющих сборок
新燃料贮存架	стеллаж для хранения свежего топлива#
新生中子核	нейтрон в момент испускания
新生态	состояние в момент выделения
新生的	возникающий
新生的	рождающийся
新的周期	свежий цикл
新石器时代的	неолитический
新纪元	период
新纪元	эпоха
新燃料组件输送位置核	пункт перегрузки свежих тепловыделяющих подсборок
新采型砂	сырая формовочная смесь
新采型砂	песок из зелёнокаменных пород
新金属	обнажённый металл
新鲜未辐照过的铀核	свежий необлучённый уран
新鲜的	новый
新鲜空气率	расход свежего воздуха
新鲜空气过滤器	фильтр свежего воздуха
新鲜空气进口	воздухозабор
无功功率重新分配	перераспределение реактивной мощности
无功电力重新调度	перераспределение реактивной мощности
更新	восстановительный ремонт
更新	реконструкция
更新	переизображение
更新	модернизировать
更新	омоложение
更新基金	обновление фонда
更新改造资金	фонд для реконструкции и реформирования
更新文件	модернизировать документы
更新文件	файл изменений
更新率	интенсивность восстановления
更新率	частота регенерации
更新费用	возобновляемые затраты
更新造林	лесовозобновление
有功功率重新分配	перераспределение активной мощности
有功电力重新调度	перераспределение активной мощности
氤重新分布核	перераспределение ксенона
水质更新	восстановление воды
清新的	ломкий
清新的	делаться хрупким или ломким
清新的	делать хрупким или ломким
清新的	хрупкий
燃料更新核	перегрузка топлива
燃料更新核	обновление топлива
燃料更新核	замена отработанного топлива свежим
燃料棒盒重新布置核	перестановка топливных кассет в канале АЭС
电力重新调度	перераспределение мощности
研究栅格和燃料棒新组合的零功率反应堆核	реактор нулевой мощности для исследования решётки и новых тепловыделяющих сборок
翻新	переоборудовать
翻新	ремонтировать
翻新	починять
翻新	поправлять
翻新	реформа
翻新	переоснащать
覆盖过滤器的重新铺料	перенамыв целлюлозных ФНТ
负新特性交迭	переходная характеристика нагрузки
重新使用	повторное использование
重新使用的可能性	возможность повторного использования
重新充填	снова повторный намыв
重新充填	перенамыв
重新分配时间	время перераспределения
重新分配负荷	перераспределение нагрузки
重新划分	перераспределение
重新加载	перезаряжать
重新加载	перегрузка (топлива в ядерном реакторе)
重新加载	повторно нагружать
重新包装	переупаковка
重新匹配动力	модернизация электростанций
重新安排	перераспределение
重新安置	перемещать
重新安置	настраивать
重新定位线	перемещение
重新定位线	перемещать
重新定位线	настройка
重新定位线	настраивать
重新宣告	повторное определение
重新对准	перенастраивать
重新布线	заменять проводок
重新布线	замена проводки
重新布线	перемонтировка схемы
重新布线	перемонтировать схему
重新布线	менять проводок
重新布线	переделывать монтажную схему
重新布线方案电路	схема замены проводки
重新带负荷	перегрузка (топлива в ядерном реакторе)
重新带负荷	перезаряжать
重新带负荷	повторно нагружать
重新平衡	повторная правка
重新开始	подводить итог
重新招标	повторное проведение конкурсных торгов
重新指定	переназначать
重新接入	повторное соединение
重新接入	повторно подключать
重新接入	восстановление соединения
重新接入	повторно соединять
重新接入	повторное подключение
重新接入	восстанавливать соединение (схемы)
重新接线	перемонтировка схемы
重新接线	замена проводки
重新接通	повторно включать
重新接通	автоматическое повторное включение
重新插入的燃料核	свежее топливо
重新插入的燃料核	вновь установленное топливо
重新支撑	ремонтировать крепь
重新整理	перегруппировка
重新测定	повторное определение
重新熔化	переплавка
重新确定	повторное определение
重新筛分	вторичное грохочение
重新编纂	перетранслировать
重新脆化	вторичное охрупчивание
重新脆化	повторное охрупчивание
重新装料核	перегрузка (топлива в ядерном реакторе)
重新装料核	перезаряжать
重新装料核	повторно нагружать
重新装载机	перегрузочная машина (ядерного реактора)
重新规划	перераспределение
重新设置系数	коэффициент возврата
重新调度	перераспределение
重新调整	повторная правка
重新调整系数	коэффициент возврата
重新起动	повторно запускать
重新配置	перераспределение
重新铺料	снова повторный намыв
重新铺料	перенамыв
零件更新	возобновляемые элементы
非新生中子	замедленный нейтрон
非新生中子	деградировавший потерявший часть энергии нейтрон