| Chinese | Russian |
| 三联免疫抑制治疗 | тройная иммуносупрессивная терапия |
| 下行抑制作用 | нисходящее ингибиторное действие |
| 不可抑制的类胰岛素活性 | неподавляемая инсулиноподобная активность |
| 中性内肽酶抑制剂 | ингибитор нейтральной эндопептидазы |
| 中性粒细胞游走抑制综合征 | синдром торможения миграции нейтрофилов |
| 中枢抑制 | центральное торможение |
| 中枢神经系统抑制剂 | депрессанты |
| 中枢神经系统抑制剂 | вещество, оказывающее угнетающее действие на центральную нервную систему |
| 主动抑制 | активная супрессия |
| 乳液分泌抑制 | застой молока |
| 乳液分泌抑制郁乳 | застой молока |
| 乳胶凝集抑制反应 | реакция ингибирования латексной агглютинации |
| 交互抑制 | взаимное торможение |
| 人 α1 蛋白水解酶抑制剂 | альфа-1-ингибитор протеиназа (человека) |
| 代谢抑制 | метаболическая ингибиция |
| 休克抑制期 | тормозная стадия шока |
| 传入侧支性抑制 | афферентное коллатеральное ингибирование |
| 伴暴发抑制的早发性婴儿癫痫性脑 | ранняя детская эпилептическая энцефалопатия супрессивно-взрывными изменениями |
| 促性腺激素抑制激素 | гонадотропин-ингибирующий гормон |
| 促黑素细胞激素抑制因子 | ингибирующий фактор меланоцитстимулирующих гормонов |
| 催乳素释放抑制因子 | пролактостатин |
| 催乳素释放抑制因子 | пролактин-рилизинг-ингибирующий фактор |
| 先天抑制 | врождённая супрессия |
| 克隆抑制因子 | фактор подавления ингибирования клонирования |
| 克隆抑制因子 | клон-ингибирующий фактор (КИФ) |
| 免疫抑制因子 | иммуносупрессивный фактор |
| 免疫抑制治疗 | иммуносупрессивная терапия |
| 免疫抑制法 | подавление иммунитета |
| 免疫抑制疗法 | иммунодепрессивная терапия |
| 免疫抑制酸性蛋白 | иммуносупрессивный кислый бело́к |
| 免疫应答抑制区 | область ингибирования иммунной реакции |
| 免疫扩散抑制反应 | иммунодиффузионное торможение |
| 免疫溶血抑制反应 | ингибирование иммунного гемолиза |
| 免疫生物化学抑制反应 | иммунобиохимическое торможение |
| 免疫血凝抑制反应 | иммунологическое торможение гемагглютинации |
| 兴奋与抑制 | раздражение и угнетение |
| 前列腺素合成酶抑制剂 | ингибитор синтеза простогландинов |
| 副中肾管抑制因子 | мюллеровский ингибирующий фактор |
| 功能性抑制 | функциональная супрессия |
| 化学免疫抑制 | химическая иммуносупрессия |
| 单氨氧化酶抑制剂 | ингибитор моноаминооксидазы |
| 单胺氧化酶抑制剂 | ингибитор моноаминоксидазы |
| 卵母细胞成熟抑制因子 | ингибитор созревания ооцитов |
| 卵泡抑制素 | фолликостатин |
| 双极心室抑制起搏器 | биполярный пейсмекер с вентрикулярным торможением |
| 反抑制 | контрасупрессия |
| 反抑制性T淋巴细胞 | контрасупрессорные Т-лимфоциты |
| 反射抑制 | запаздывание рефлекса |
| 反射抑制 | рефлекторное торможение |
| 反射性抑制 | рефлекто́рное торможение |
| 反射性抑制 | рефлекто́рная ингибиция |
| 反转录酶抑制剂 | ингибитор обратной транскриптазы |
| 反馈抑制 | торможение обратной связи |
| 发育抑制素 | ингибитор развития |
| 受体抑制物 | рецепторный ингибитор |
| 变构抑制剂 | аллостерический ингибитор |
| 变构抑制因子 | аллостерический ингибиторный фактор |
| 可逆性红细胞增生抑制 | обратимое угнетение эритропоэза |
| 同种异基因抑制作用 | аллогенное торможение |
| 周期性依赖性激酶抑制因子 | ингибитор циклин-зависимых киназ |
| 呼吸抑制 | угнетение дыхания |
| 呼吸抑制剂 | ингибитор дыхания |
| 四联免疫抑制治疗 | четырёхкомпонентная иммунодепрессивная терапия |
| 回返性抑制 | повторное ингибирование |
| 地塞米松可抑制性醛固酮增多症 | дексаметазон-подавляемый гиперальдостеронизм |
| 垂体抑制因子 | гипофиз-ингибирующий фактор |
| 基因抑制 | супрессия |
| 基因内抑制 | внутригенное подавление |
| 基因间抑制 | межгенное подавление |
| 基因间抑制 | межгенная супрессия |
| 外伤性抑制扩散综合征 | синдром ингибирования пролиферации травматического генеза |
| 完全抑制 | полное подавление |
| 巨噬细胞移动抑制因子 | фактор, подавляющий миграцию макрофагов |
| 心室抑制型按需起搏器 | стимулятор, угнетающий желудочки |
| 心律失常抑制试验 | тест подавления сердечной аритмии |
| 心房抑制型起搏 | предсердная подавляемая стимуляция |
| 心房抑制型起搏器 | ингибиторный электростимулятор предсердий |
| 心肌抑制因子 | миокардиальный угнетающий фактор |
| 悲观性抑制 | пессимальное торможение |
| 扩展性皮层抑制 | корковая распространяющаяся депрессия |
| 抑制 | ингибировать |
| 抑制冲动 | противоимпульс |
| 抑制因素 | ингибирование |
| 抑制型起搏 | урежающая стимуляция |
| 抑制性 T 淋巴细胞 | Т-лимфоцит-супрессор |
| 抑制性动因 | тормозящий агент |
| 抑制性弱枧 | подавление амблиопии |
| 抑制性弱枧 | арест амблиопия |
| 抑制性突触 | ингибиторный синапс |
| 抑制性突触 | синаптическое торможение |
| 抑制性突触后电位 | ингибиторный постсинаптический потенциал |
| 抑制性腺的 | гонадоподавляющий |
| 抑制性酶 | ингибирующий фермент |
| 抑制检查 | тестирование супрессии |
| 抑制状态 | тормозное состояние |
| 抑制率 | показатель ингибирования |
| 抑制环 | ингибиторная петля́ |
| 抑制电位 | ингибиторный потенциал |
| 抑制癌细胞浸润因子 | интерферон |
| 抑制真菌 | фунгистатическое действие |
| 抑制真菌的 | фунгистатический |
| 抑制素A | ингибин А |
| 抑制 T 细胞 | Т-клетка-супрессор |
| 抑制性T 细胞因子 | фактор, ингибирующий Т-клетку |
| 抑制细胞药 | цитостатики |
| 抑制结构域 | ингибиторный домен |
| 抑制胃泌素多肽瘤 | гастрин-ингибирующий фермент |
| 抑制蛋白 | аррестин |
| 抑制试验 | трийодотирониновый тест ТЗ |
| 抑制试验 | Т3-супрессионная проба |
| 抑制黑色素细胞刺激素的 | ингибирование меланина гормона |
| 抗凝血酶抑制物 | ингибитор антитромбина |
| 抗球蛋白抑制试验 | реакция торможения антиглобулина |
| 整合酶抑制剂 | ингибитор интегразы |
| 无抑制性神经源性膀胱 | гиперрефлекторный нейрогенный мочевой пузырь |
| 无性系抑制因子 | клональный ингибиторный фактор |
| 无意义突变抑制基因 | нонсенс-супрессор |
| 暴发性抑制活动 | паттерн на электроэнцефалограмме «вспышка-подавление» |
| 有丝分裂抑制剂 | митотический ингибитор |
| 条件性抑制 | факультативное подавление |
| 核糖核酸酶抑制因子 | ингибитор рибонуклеазы |
| 核苷类反转录酶抑制剂 | нуклеозидный ингибитор обратной транскриптазы |
| 氧化抑制作用 | антиоксидация |
| 泌乳激素释放抑制因子 | тормозной фактор выпуска пролактина |
| 泌乳素抑制因子 | пролактин-тормозящий фактор |
| P波抑制型起搏器 | Р-зубец-тормозящий кардиостимулятор |
| 涎腺分泌抑制 | гипосаливация (сиалостаз) |
| 溢液抑制 | эпистаз |
| 爆发抑制 | вспышка-подавление |
| 特异性免疫抑制剂 | специфический иммуносупрессивный агент |
| 生物免疫抑制 | биологическая иммуносупрессия |
| 生长抑制剂 | препарат задержки роста |
| 生长抑制特性 | факторы, подавляющие рост |
| 垂体后叶生长抑制素 | амицин |
| 生长激素抑制释放激素 | соматостатин |
| 甲状腺激素抑制静态显像 | визуализация тиреоидной супрессии |
| 病原体抑制 | подавление патогенного фактора |
| 病原体抑制 | подавление патогена |
| 病原体抑制 | подавление возбудителя |
| 病毒抑制剂 | виростатика |
| 病毒抑制药 | виростатические средства |
| 白细胞抑制因子 | фактор ингибирования торможения лейкоцитов |
| 白细胞移动游走抑制因子 | ингибирующий фактор миграции лейкоцитов |
| 皮质抑制 | корковое торможение |
| 皮质性抑制 | корковое торможение |
| 皮质素抑制试验 | тест подавления кортизона |
| 破骨细胞生成抑制因子 | фактор, тормозящий остеокластогенез |
| 碳酸酐酶抑制剂 | ингибитор карбоангидразы |
| 神经氨酸酶抑制药 | ингибитор нейраминидазы |
| 移动抑制因子 | фактор, ингибирующий миграцию |
| 突角虫前抑制 | пресинаптическое торможение |
| 竞争性抑制 | конкурентная ингибиция |
| 竞争性抑制 | конкурентное ингибирование |
| 竞争性抑制作用 | competitive inhibition，конкурентное ингибирование |
| 米勒管抑制因子 | фактор регрессии Мюллерова протока |
| 精神运动性抑制 | психомоторное торможение |
| 糖皮质类固醇抑制性醛固酮症 | глюкокортикоидный супрессивный альдостеронизм |
| 糖皮质素抑制性醛固酮增多 | глюкокортикоидный супрессивный гиперальдостеронизм |
| 红细胞凝集抑制抗体 | ингибирующие гемагглютинацию антитела |
| 红细胞生成抑制因子 | фактор, ингибирующий эритропоэз |
| 纤溶酶原激活物抑制物-1 | ингибитор активатора плазминогена 1 типа |
| 纤维蛋白溶解抑制剂 | ингибитор фибринолиза |
| 组织因子途径抑制物 | ингибитор пути́ тканево́го фактора |
| 组织纤溶酶原激活物抑制物 | ингибитор тканево́го активатора плазминогена |
| 组织金属蛋白酶抑制剂 | тканевой ингибитор металлопротеиназы |
| T细胞抑制因子 | Т-супрессорный фактор |
| 细胞凋亡抑制蛋白 | ингибитор апоптоза |
| 细胞周期依赖性激酶抑制物 | циклинзависимая киназа циклинозависимый ингибитор киназы |
| 细胞接触抑制 | контактное торможение клеток |
| 细胞生成抑制剂 | цитостатик |
| 细胞生长抑制剂 | цитоплазматический фактор |
| 细胞生长抑制的 | цитостатический |
| 耳鸣抑制 | подавление шума в ушах |
| 肺炎球菌抑制剂 | пневмококковый ингибитор |
| 肾上腺素能神经抑制药 | адренергический депрессант |
| 肿瘤抑制因子 | фактор, тормозящий развитие опухоли |
| 肿瘤抑制基因 | ген-супрессор опухолевого роста |
| 肿瘤细胞转移抑制因子 | миграционный фактор торможения опухолевых клеток |
| 胃泌素抑制肽 | гастрин-ингибирующий пептид |
| 胃蛋白酶抑制素 | пепстатин |
| 胃质子泵抑制剂 | ингибитор желудочной протонной помпы |
| 胆碱脂酶抑制药 | ингибитор холинэстеразы |
| 胆碱酯酶抑制剂 | ингибиторы олинестеразы |
| 胆碱酯酶抑制剂 | ингибитор холинэстераза |
| 胆碱酶抑制剂 | ингибитор холинэстеразы |
| 胰分泌性胰蛋白酶抑制剂 | ингибитор трипсина |
| 胰岛素抑制试验 | проба на ингибицию инсулина |
| 胰蛋白酶抑制剂 | ингибитор трипсина |
| 脂肪抑制 | жироподавление |
| 脂肪抑制三维扰相梯度回波用于关令的检查, 多方位成像, 可使组成关节的骨骼，韧带，半月板的正常结构和病理改变得以明晰的显示 | трехмерное градиент-эхо изображение с подавлением сигнала от жи́ровой ткани |
| 脉冲抑制 | подавление импульсов |
| 自身免疫抑制 | аутоиммунное подавление |
| 药物变态反应抑制现象 | феномен Сульцбергера-Чейза |
| 蛋白质合成抑制剂 | ингибитор протеосинтеза |
| 蛋白酶抑制因子 | ингибитор протеиназы |
| 融合抑制剂 | ингибитор слияния |
| 血凝抑制试验 | проба на гемагглютинационное торможение |
| 血浆皮质类固醇抑制试验 | плазменный тест ингибирования кортизола |
| 血管生成抑制素 | ангиостатин |
| 血管紧张素转换酶抑制药剂 | ингибитор ангиотензин-превращающего фермента |
| 血管紧张素转换酶抑制剂 | ингибитор ангиотензин-превращающего фермента (ИАПФ) |
| 血管紧张素转换酶抑制素 | ингибитор ангиотензин-превращающего фермента |
| 补体抑制因子 | ингибитор комплемента |
| 解除抑制 | растормаживание |
| 质子泵抑制剂 | ингибитор протонного насоса |
| 质子泵抑制剂 | блокатор протонного насоса |
| 转录抑制 | транскрипционный арест |
| 转录抑制 | репрессия транскрипции |
| 边缘抑制 | пограничное подавление |
| 逆转录酶抑制剂 | ингибитор обратной транскриптазы |
| 选择性抑制 | конкурентное ингибирование |
| 造血抑制 | гемопоэтическая депрессия |
| 酪氨酸激酶抑制剂 | ингибитор тирозинкиназы |
| 酶抑制 | торможение энзима |
| 酶抑制 | энзимная ингибиция |
| 酶抑制 | подавление ферментов |
| н+-К+АТР酶抑制剂 | H+-K+ATP ингибитор протонного насоса |
| 酶抑制剂 | ингибитор ферментов |
| 钙调节蛋白抑制剂 | ингибитор кальмодулина |
| 集合聚合抑制 | сходимость торможения |
| 集合聚合抑制 | конвергенция торможения |
| 非核苷类反转录酶抑制剂 | ненуклеозидный ингибитор обратной транскриптазы |
| 食欲抑制剂 | средство, подавляющее аппетит |
| 骨髓抑制 | подавление деятельности костного мозга |
| 黄体化抑制因子 | ингибитор лютеинизации |
| 黄素化抑制物 | ингибитор лютеинизации |
| 黑色素细胞刺激素释放抑制激素 | меланолиберин |
| 黑色素细胞雌激素释放抑制激素 | гормон, стимулирующий высвобождение меланотропина. |
