Terms containing 技术条件

Subject	Chinese	Russian
O&G	专用技术条件	специальные технические условия
tech.	专门技术条件	специальные технические условия
O&G	专门技术条件专用技术条件	специальные технические условия
el.	严格的技术条件	строгие требования
mech.eng.	主管机关内部的技术条件	ведомственные технические условия
tech.	主管部门技术条件	ведомственные технические условия
gen.	主管部门技术条件	ведомственные технические условия ВТУ
gen.	主管部门规定的技术条件	ведомственное техническое условие
gen.	供应技术条件	техническое условие на поставку
gen.	修订技术条件	пересмотр требований
sport.	先决技术条件	техническая предпосылка
gen.	全苏标准与技术条件情报储备	Всесоюзный информационный фонд стандартов и технических условий
tech.	加盟共和国技术条件苏 联的	республиканские технические условия
gen.	内部技术条件	техническое внутреннее условие
gen.	出口技术条件	экспортные технические условия
gen.	列车牵引电气化设计技术条件	технические условия проектирования электрификации тяги поездов
gen.	单元过程技术条件	технологический регламент блока
gen.	启动技术条件	заводские технические условия
geol.	地质技术条件	геолого-технические условия
energ.ind.	安全技术条件	требования технической безопасности
tech.	安全技术条件	требования техники безопасности
gen.	安全技术条件	условия технической безопасности
gen.	安装技术条件	установочные технические условия
gen.	定额标准与技术条件	нормы и технические условия
el.	密封罐装技术条件	консервативные технические условия
tech.	对空战条件的作战技术要求	оперативно-тактические требования к условиям ведения воздушного боя
mech.eng.	局定技术条件	ведомственные технические условия (ВТУ)
el.	局部过热段技术条件	техническое условие на участке местного перегрева
el.	局部过热段热流技术条件核	техническое условие теплового потока на участке местного перегрева (горячего пятна)
tech.	工厂技术条件	заводские технические условия
gen.	工厂技术条件	заводское техническое условие
tech.	战术技术条件	тактико-технические условия
tech.	执行技术条件	выполнять технические условия
busin.	技术服务条件	условия технического обслуживания
el.	技术条件	спрос
el.	技术条件	потребление
O&G	技术条件	техусловия
el.	技术条件	требование
tech.	技术条件	техническая спецификация
busin.	技术条件	техническая условия
tech.	技术条件	техусловия (технические условия)
el.	技术条件	потребность
tech.	技术条件	технические условия
gen.	技术条件与定额	технические условия и нормы
gen.	技术条件与标准	технические условия и нормы
gen.	技术条件与规范	нормы и технические условия
tech.	技术条件和定额	технические условия и нормы
gen.	技术条件和定额技术条件与定额	технические условия и нормы
tech.	技术条件和标准	технические условия и нормы
gen.	技术条件和规范	технические условия и нормы
gen.	技术条件标准	стандарты технических условий
gen.	技术条件科	отдел технических условий
oil.proc.	技术条件质量标准	качество по техническим условиям
oil	按照技术条件	в соответствии с техническими условиями
O&G	时间技术条件	временные технические условия
gen.	暂时运行技术条件	временные технические условия эксплуатации
el.	暂用技术条件	временные технические условия
tech.	暂用技术条件	временное техническое условие
gen.	暂行技术条件	временные технические условие
tech.	暂行技术条件	временные технические условия
gen.	暂行技术条件	временное техническое условие
gen.	有色冶金技术条件	технические условия цветной металлургии
mech.eng.	本部门技术条件	ведомственные технические условия
gen.	标准技术条件	нормальные технические условия
tech.	标准与技术条件	нормы и технические условия
gen.	桥梁设计技术条件	технические условия проектирования мостов
tech.	歪曲技术条件	искажать технические условия
el.	燃料通道技术条件	техническое условие топливного канала
gen.	物质技术条件	материально-технические условия
O&G	特殊技术条件	специальные технические условия
tech.	特种技术条件	специальные технические условия
tech.	现行技术条件	действующие технические условия
commer.	生产厂家技术条件	технические условия завода-изготовителя
O&G	生产条件模拟技术	техника моделирования эксплуатационных условий
gen.	生产过程的技术规程技术条件	техническое условие производственного процесса
gen.	由技术条件规定	определённый техническими требованиями
gen.	由技术条件规定的	определённый техническими требованиями
gen.	电缆制品技术条件	технические условия по кабельным изделиям
gen.	短期运行技术条件	временные технические условия эксплуатации
gen.	石油产品技术条件	технические условия на нефтепродукты
tech.	符合技术条件	соответствовать техническим условиям
tech.	符合技术条件程度试验	испытание на соответствие техническим условиям
gen.	细则或技术条件有效期	срок действия инструкций или технических условий
gen.	经互会成员国组织间机器和设备安装和其他技术服务的交货共同条件	оум сэв
gen.	经互会成员国组织间机器、设备和其他产品技术服务的共同条件	общие условия для машин, оборудования и других продуктов и технических услуг среди организаций-членов Экономической взаимной ассоциации ОУТО СЭВ
gen.	航空冶金技术条件	авиационные металлургические технические условия
tech.	航空材料技术条件	АМТУ
gen.	航空材料技术条件	технические условия на авиационный материал
gen.	被承认等同的技术条件	равные технические условия
gen.	装载和捆绑技术条件	технические условия укладки и крепления
gen.	装运技术条件鉴定	характеристика технических условий погрузки
tech.	设计技术条件	технические условия по проекту
tech.	设计技术条件	технические условия на проектирование
gen.	铁路设计技术条件	технические условия проектирования (железных дорог)
el.	试行技术条件	проект технических условий
el.	试行技术条件	временные требованиях эксперименту
el.	试行技术条件	предварительные требованиях эксперименту
el.	试行技术条件	предварительные технические условия
el.	试行技术条件	временные технические условия
tech.	试行技术条件	временное техническое условие
tech.	试验技术条件	технические условия на испытания
tech.	质量技术条件	технические условия на качество
gen.	质量技术条件	технические условия по качеству
gen.	车站和枢纽设计技术条件	технические условия проектирования станций и узлов
oil	通用技术条件	общее техническое условие
construct.	通用技术条件	общие технические условия
busin.	主管部局定技术条件	ведомственные технические условия
tech.	主管部局定技术条件	ведомственное техническое условие
mech.eng.	部定技术条件	ведомственные технические условия (ВТУ)
tech.	部定技术条件	ведомственные технические условия
gen.	部门技术条件	отраслевые технические условия
tech.	部门技术条件	ведомственные технические условия
gen.	部门技术条件	ведомственные технические условия ВТУ
gen.	部颁技术条件	ведомственное техническое условие
gen.	采矿技术条件	горно-технические условия
tech.	飞行技术条件	лётно-технические условия
gen.	黑色冶金技术条件	технические условия чёрной металлургии