| Chinese | Russian |
| 使强化 | интенсифицировать |
| 信号强化 | обострение сигнала |
| 充填强化药柱 | заряжать усиленным зарядом |
| 充填强化药柱 | зарядить усиленным зарядом |
| 光化强度记录器 | актинограф |
| 光化线强度测定专家 | актинометрист |
| 光化线强度测量术 | актинометрия |
| 光化线强度计 | актинометр |
| 光化线强度记录器 | актинограф |
| 剩余磁化强度 | остаточная намагниченность |
| 剩余磁化强度剩磁 | остаточное намагничивание |
| 加工硬化应变强化 | механическое упрочнение |
| 包碳化硅硼纤维加强铝 | алюминий, армированный волокнами борсика |
| 双向强化复合材料 | композиционный материал с двунаправленной ориентацией наполнителя |
| 双向强化复合材料 | композиционный материал с двунаправленным армированием |
| 合金强化 | упрочнение легированием |
| 喷丸强化 | дробеструйное упрочнение |
| 喷球强化 | дробеструйное упрочнение |
| 固溶强化 | упрочнение твёрдого раствора |
| 固溶强化 | упрочнение растворением |
| 固溶强化 | твёрдорастворное упрочнение |
| 固溶强化 | повышение концентрации раствора |
| 场的交叉极化分量强度 | интенсивность кросс-поляризованной составляющей поля |
| 堆焊强化 | упрочнение наплавкой |
| 宏观磁化强度 | макроскопическая намагниченность |
| 对光化射线和最强可见光线有同样焦距的 | фотовизуальный (用于消色差透镜) |
| 局部燃料强化 | форсирование ядерного реактора |
| 弥散强化合金 | дисперсноупрочнённый сплав |
| 弥散强化的 | дисперсноупрочённый |
| 弥散强化钦 | дисперсионноупрочненный титан |
| 弥散加强氧化物 | дисперсионно-упрочнённый окисел |
| 强化 | форсировать |
| 强化 | интенсификация |
| 强化 | интенсифицирование |
| 强化 | закалка с высоким отпуском |
| 强化 | форсировка |
| 强化 | форсирование |
| 强化 | обострение |
| 强化 | термическое улучшение |
| 强化作用 | упрочняющее действие |
| 强化使用 | интенсивное использование |
| 强化冷却 | интенсивное охлаждение |
| 强化剂 | упрочнитель |
| 强化因数 | коэффициент упрочнения |
| 强化因数加工硬化系数 | коэффициент упрочнения |
| 指提高燃料功能的组合成分 强化成分 | улучшенный состав |
| 强化指数 | показатель интенсивности |
| 强化指标 | показатель интенсивности |
| 强化支柱 | усиленное крепление |
| 强化效应 | эффект упрочнения |
| 强化点火 | усиливать воспламенение |
| 强化特性 | характер упрочнения |
| 强化玻璃 | упрочнённое стекло |
| 强化玻璃 | закалённое стекло |
| 强化的 | упрочняемый |
| 强化的 | форсированный |
| 强化的 | упрочнённый |
| 强化系数 | коэффициент форсировки |
| 强化系数 | коэффициент упрочнения |
| 强化系数 | коэффициент интенсивности |
| 强化药柱 | усиленный заряд |
| 强化陶瓷 | армированная керамика |
| 强度变化 | изменение интенсивности |
| 强度变化的冲击波 | ударная волна переменной интенсивности |
| 强烈气化 | бурное газообразование |
| 强碱除垢净化 | щелочная очистка |
| 总磁化强度 | результирующая намагниченность |
| 散布强化铝 | дисперсионно-упрочнённый алюминий |
| 早强剂硬化加速剂 | ускоритель твердения |
| 机械强化 | механическое упрочнение |
| 极化强度 | поляризованность |
| 极化强度 | интенсивность поляризации |
| 气化强度 | напряжение газификации |
| 氧化合金钍弥散强化镍铬合金 | никельхромовый сплав, дисперсионно-упроченный окисью тория |
| 氧化强度 | интенсивность окисления |
| 氧化物强化铝 | алюминий, упрочнённый окислом |
| 氧化物散布离子强化铝 | алюминий, упрочнённый дисперсными частицами окисла |
| 氧化物纤维加强金属 | металл, армированный волокном окисла |
| 氧化钍强化镍合金 | сплав никеля, упрочнённый окислом тория |
| 双 氧化钍弥散强化钴合金 | сплав кобальта, дисперсионно-упроченный двуокисью тория |
| 双 氧化钍弥散强化镍铬合金 | хромоникелевый сплав, дисперсионно-упроченный двуокисью тория |
| 氧化铝加强铝复合材料 | композиционный материал из алюминия, упрочнённый окисью алюминия |
| 氧化铝纤维增强钛 | титан, армированный волокнами окиси алюминия |
| 双氧气钍弥散强化钴合金 | кобальтовый сплав, дисперсионно-упроченный двуокисью тория |
| 水泥强化法 | активизация цемента |
| 淬火强化 | упрочнение закалкой |
| 渗碳强化 | армировать |
| 滚压强化 | обкатка |
| 滚压强化 | обкатывание |
| 滚压强化 | обкатание |
| 滚压强化 | накатка |
| 热处理强化的 | термически упрочняемый |
| 爆震强化剂 | продетонатор |
| 玻璃增强的聚苯撑氧化物 | полифениленоксид, армированный стеклом |
| 用强碱净化去垢 | очистка щёлочами |
| 电火花强化 | электроупрочнение |
| 硼化纤维加强材料 | материал, армированный борографитовым волокном |
| 碳化加强合金 | упрочнённый карбидом сплав |
| 碳化硅增强钦 | титан, армированный карбидом кремния |
| 磁化强度 | магнитность |
| 磁化强度 | намагничение |
| 磁化强度 | намагничивание |
| 磁化强度 | интенсивность намагничения |
| 磁化强度 | напряжённость намагничивания |
| 磁化强度 | магнетизация |
| 磁化强度 | намагниченность |
| 纤维强化铝-钛复合材料 | алюминиево-титановый композиционный материал, армированный волокном борсика |
| 结构强化剂 | конструкционный упрочнитель |
| 维生素强化 | обогащение витаминами |
| 自动强化 | самовыздоравливание |
| 自记式光化线强度计 | самопишущий актинометр |
| 表面强化 | поверхностное упрочнение |
| 表面强化 | усиление поверхности |
| 表面强化 | упрочнение поверхности |
| 裂化强度 | жёсткость крекинга |
| 设备利用强化系数 | коэффициент интенсивности использования оборудования |
| 过氧化氢强制供给活门 | клапан принудительной подачи перекиси водорода |
| 钨加强抗氧化铌合金 | стойкий к окислению ниобиевый сплав армированный вольфрамом |
| 颗粒弥散强化金属 | металл, упрочнённый дисперсными частицами |
| 饱和磁化强度 | намагниченность насыщения |
