Terms for subject Oil and gas containing 式

Chinese	Russian
一般模式模型	общепринятая модель
三项式	трином
下沉式设备	погружное оборудование
举升方式	механические методы эксплуатации месторождения
二项式分布	биномиальное распределение
代数公式	алгебраическая функция
传压式流量计	сильфонный расходомер
位式调节器	позиционный регулятор
便携式浊度仪	переносной турбидиметр
信用证方式结算	расчёт в форме аккредитива
倾斜式阀	косой вентиль
先导式安全阀	ведущий предохранительный клапан
公式变换	фортран
公式翻译语言	фортран
列管式热交换器	кожухотрубчатый теплообменник
前进式运动	поступательное движение
加热方式	режим прогрева
卧式储罐	горизонтальная ёмкость
卧式的	горизонтальный
压力表式温度计	манометрический термометр
压差式流量表	дифференциальный расходомер
压电式探头	пьезозонд
压缩式鼓风机	нагнетательная воздуходувка
可移动式电动吊车	моторная таль
可移动式电动吊车	тельфер
台式称	настольные весы
叶片式鼓风机	лопаточный нагнетатель
启动方式	методика запуска
吹扫方式	режим продувки
喷射式混合器	инжекторный смеситель
喷射式鼓风机	струйная воздуходувка
固定式的	стационарный
固定式联接	жёсткий шарнир
圆锥管式丝扣	коническая трубная резьба
壳管式换热器壳管式热交换器	кожухотрубный теплообменник
复式阀	спаренная задвижка
复合式动设备	комбинированная силовая установка
复合式涡轮	комбинированная турбина
外部表现形式	оболочка
实物方式	натуральное выражение
容积式井下动力钻具	забойный двигатель объёмного типа
容积式流量计	объёмный расходомер
平均时间公式	уравнение среднего времени
并联式引擎	шунтовой двигатель
往复式冲程	возвратно-поступающий ход
往复式压缩机	поступательный компрессор
往复式运动	возвратно-поступательное движение
恒压差式流量计	расходомер постоянного перепада давления
拖拉机式绞车	тракторная лебёдка
拖拉机式起重绞车	тракторный подъёмник
振动式质量流量计	вибрационный массовый расходомер
换算公式	переходная формула
接触式温度计	контактный термометр
接触式胶结	контурный цемент
插塞式保险丝	предохранительная пробка
数据数字形式输出	вывод данных в цифровой форме
斜槽式洗矿台	вашгерд
方式	режим
方式	выражение
方程式	формула
旋转式压缩机	ротационный компрессор
旋转式鼓风机	ротационная воздуходувка
杠杆式天平	рычажные весы
桅杆式天线	мачта-антенна
模块式地层测试仪	модульный испытатель пластов
正式文件的	актовый
正式签证的贸易发票	коммерческая фактура
段塞式注水	очаговое заводнение
气动式发动机	пневматический двигатель
沉降式打压水舱系统	погружная балластная система
沉降式离心机	осадительная центрифуга
泊松公式	формула Пуассона
活塞式压力表	поршневой манометр
活塞式流量计	расходомер поршневого типа
活塞式鼓风机	поршневая воздуходувка
流体动力学模式	гидродинамическая модель
浮式差压表	поплавковый дифференциальный манометр
浮式挖泥机	драга
浮式捕集器	дрейфующая ловушка
浮式流量计	поплавковый расходомер
浮式采掘机	драга
浮动式抽水机	поплавковый автомат откачки
浮动式指示器	поплавковый указатель
涡流式扩散	вихревая диффузия
涡轮式刮蜡器	турбоскребок
液压式压力表	гидравлический манометр
液压式回压阀	обратный гидравлический клапан
液压式止回阀	обратный гидравлический клапан
混合式鼓风机	смесительная воздуходувка
渐近公式	асимптотическая формула
游标式量具卡尺	штанген-инструмент
热电偶式温度计	термометр с термопарой
理论公式	теоретическая формула
盘式过滤器	дисковый фильтр
直立式汽缸	вертикальный цилиндр
矿产资源利用形式	вид пользования недрами
移动式泵设备	передвижная насосная установка
移动式蒸汽发生装置	передвижная парогенераторная установка
空转方式	режим холостого хода
空间式运动	пространственное движение
立式的	вертикальный
立式离心机	вертикальная центрифуга
立式管道	подъёмный патрубок
管式丝扣	трубная резьба
管式冷却器	холодильник трубчатого типа
管式流量计	лифтовый дебитомер
管亮式换热器	кожухотрубчатый теплообменник
管壳式换热器	кожухотрубный теплообменник
管壳式热交换器	кожухотрубный теплообменник
紊流运动方式	турбулентный режим движения
纯机械式	полностью механический
组合形式	отпечатки
结构形式	композиционная модель
膨胀式冷却	охлаждение расширением
自动记录式温度计	самопишущий термометр
自升式钻机	самоподъёмная буровая установка
自卸式离心机	саморазгружающаяся центрифуга
自流式循环	самотёчная циркуляция
自流方式	артезианский режим
自由滑动式连接	свободноскользящее соединение
自给式呼吸器	автономный воздушно-дыхательный аппарат
自记录式压力表	самопишущий манометр
蒸发式冷却	охлаждение испарением
螺旋式流量计	пропеллерный расходомер
补偿式流量计	компенсационный дебитомер
补选模式标本	лектотип
表达式	выражение
规定形式	установленная форма
记录式压力表	регистрирующий манометр
记录式变感器	вариограф
记录式流量计	регистрирующий расходомер
记录式流量计	записывающий расходомер
轮胎式挖掘机	экскаватор на пневматическом ходу
轴向式涡轮	аксиальная турбина
辊式加料器	валковый питатель
针式加油器游动滑车上	игольчатая капельная маслёнка
钳式装配工具	слесарно-монтажный инструмент
钳工新型工具钳式装配工具	слесарно-монтажный инструмент
铰式导向装置	дефлектор
闭式引流	закрытое дренирование
闭式引流术	закрытое дренирование
非周期式运动	апериодическое движение
高斯公式	формула Гаусса