Terms for subject Construction containing 式

Chinese	Russian
一段式梯子	одномаршевая лестница
三力矩方程式	уравнение трёх моментов
三力矩方程三力矩方程式	уравнение трёх моментов
三折式楼梯	трёхмаршевая лестница
上升式斜杆	восходящий раскос
上承式桥	мост с ездой поверху
上承式桥上承桥	мост с ездой поверху
下承式桥	мост с ездой понизу
下撑式体系	шпренгельная система
下撑式染	шпренгельная балка
下撑式檩子	шпренгельный прогон
下撑式的	шпренгельный
下撑式结构	шпренгельная система
下撑杆式吊车梁	шпренгельная балка
下落式窗	опускное окно
下降式斜杆	нисходящий раскос
两节楼梯双折式楼梯	двухмаршевая лестница
两跑式楼梯	двухпролётная лестница
中悬式屋架竖杆	бабка висячих стропил
串联式三轮压路机	трёхосный дорожный каток с тремя вальцами
以铸造形式	в литом виде
伸缩式脚手架	выпускные леса
伸缩臂式挖掘机	экскаватор с телескопической стрелой
侧式站台	боковая платформа
便携式电池电源	портативный батарейный источник питания
便携电池携带式电池组	переносная батарея
充气轮塔式起重机	пневмоколёсный башенный кран
全回转式挖掘机	полноповоротный экскаватор
八柱式的柱廊	октастиль
再分式檩条	шпренгельный прогон
冲击式拉绳凿岩器	ударный бур
分建式桥台	раздельный устой
分批式干燥机	сушилка периодического действия
分批式干燥机间歇式干燥机	сушилка периодического действия
分散式混合器	дисперсионный смеситель
分离式柱	раздельная колонна
分级式扩压器	ступенчатый диффузор
分级式扩压器分级扩散器	ступенчатый диффузор
分隔式桥台	раздельный устой
刚柱式起重机	жёстконогий кран
刮板斗式输送机	скребково-ковшовой конвейер
动载式机械	машина динамического действия
包工法承包方式外包方式	подрядный способ
升降式闸门	шлюз с опускными щитами
单式基础	одиночный фундамент
单元式住宅	секционный дом
单梁式冲击试验机	копёр Шарпи
单段式离心泵	одноступенчатый центробежный насос
单流给水系统贯流式供水系统	прямоточная система водоснабжения
单灯式天棚灯	одноламповый плафон
单轴式铲动机	одноосный скрепер
卡拉达姆式建筑	карадам
卧式折合	лежачий фальц
卧式沉淀池	горизонтальный отстойник
卧式沉淀罐	горизонтальный отстойник
即热式热水器	проточный водонагреватель
压合式粘合剂	контактный клей
压紧式铲运机	прижимной скребок
厢式船闸	камерный шлюз
叉式起重机	вилочный подъёмник
双坡式屋面	двухскатная кровля
双折式楼梯	двухмаршевая лестница
双梁门式起重机	двухбалочный козловой кран
双灯式天棚灯	двухламповый плафон
双盘式闸门	двухдисковая задвижка
反射式电炉	электрическая отражательная печь
叠式焊接	сварка внахлёстку
可倒式烟囱	опускной дымовой труба
可翻倾式转筒混凝土搅拌机	бетоносмеситель с опрокидным барабаном
可调节式节流器	регулирующий дроссель
台座式洗脸盆	раковина на стойке
合成式拱形支架	составная арка
吊式振动板	навесная виброплита
吊式顶棚	подвесной потолок
吊式顶棚吊平顶	подвесной потолок
吊挂式脚手架	висячие леса
吊挂式脚手架	висячий лес
吊杆起重机伸臂起重机悬挂式起重机	стреловой кран
吊装式集装箱运输车	контейнеровоз с вертикальной погрузкой
吸气式空气调节系统	эжекционная система кондиционирования воздуха
周期式供热定时供暖	периодическое отопление
哥德式屋顶	готическая крыша
哥德式柱头	готическая капитель
哥特式	готический стиль
哥特式屋顶	готическая крыша
哥特式建筑	готическая архитектура
哥特式的	готический (<旧> готичный)
哥特式的建筑	готическая архитектура
喷嘴式空气冷却器	форсуночный воздухоохладитель
喷射式冷却池	брызгальный бассейн
喷淋式冷风机	форсуночный воздухоохладитель
喷淋式空气冷却器	форсуночный воздухоохладитель
回转式打桩机	поворотный копер
回转式挖掘机	полноповоротный экскаватор
回转式磨碎机	вращающаяся мельница
圆拱哥德式	готика с круглыми арками
圆柱式的	периптерический
圆锥式屋顶	коническая крыша
地下排水沟鼠道式排水沟	кротовая дрена
垛式支架	горизонтальная распорка
塑性方程式	уравнение пластичности
塔式多层高楼	точечный дом
塔式支架	башенная опора
塔式旋旋臂起重机	башенный поворотный кран
塔式旋臂起重机	башенный поворотный кран
塔式脚手架	башенные леса
塔式起重机	башенный поворотный кран
填塞式保温	засыпная теплоизоляция
墙挂式空调机	настенный кондиционер
壁式回转起重机	настенный поворотный кран
壁式回转起重机支壁起重机	настенный поворотный кран
复式平口钳	комбинированные плоскогубцы
复式镘刀	комбинированная кельма
外包方式	подрядный способ
多层式工厂大厦	многоэтажное промышленное здание
多斜杆桥式桁架	мостовая ферма с многораскосной решеткой
多柱式	полистиль
多管式烟囱	многоствольная дымовая труба
天幕式预制板	шатровая панель
头罩式防护服	защитный костюм с капюшоном
夹子式电爆钳	зажимной электрододержатель
夹子式电爆钳夹子式电焊钳	зажимной электрододержатель
套管式膺架	телескопические подмости
孔式混合器	дырчатый смеситель
定形式	стандартная форма
宫殿式建筑	дворцовая архитектура
宫殿式房屋	дворцовое здание
密封式液压油箱	герметический гидробак
密封方式	способ уплотнения
密闭式压缩冷凝机组	герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат
封闭式仓库	закрытый склад
射流式挖沟机	гидравлический траншеекопатель
层燃式锅炉	котел со слоевой топкой
屋顶送风器顶置式风机	крышный вентилятор
展宽式路堑	раскрытая выемка
展开式路堑	раскрытая выемка
履带式刮土机	гусеничный скрепер
履带式吊车	гусеничный кран
履带式装载机	тракторный погрузчик
嵌式项目	закладное изделие
嵌花式块凸	мозаичная шашка
嵌花式块石水磨石预制块	мозаичная шашка
工具式模板	инвентарная опалубка
工具式脚手架	инвентарные леса
布筋方式	способ армирования
带状布置的房屋行列式建筑	ленточная застройка
席式基础	фундамент в виде сплошной подушки
席式基础底板基础	фундамент в виде сплошной подушки
帷幕式屋顶	шатровая крыша
常备式脚手架	инвентарные леса
常开式防火门	противопожарная дверь (автоматическая, при пожаре срабатывающая на закрытие)
常闭式防火门	противопожарная дверь (автоматическая, при пожаре срабатывающая на открытие)
干式凝水管	сухой конденсатопровод
干式凝水管道	сухой конденсатопровод
干式空滤器	сухой воздушный фильтр
平式焊接	стыковая сварка
平头塔式起重机	безоголовочный башенный кран
平拱式过梁	клинчатая перемычка
平砌式过梁	рядовая перемычка
平行式闸刀	параллельная задвижка
平衡式动臂	уравновешенная стрела
平衡式通风均衡通风	уравновешенная тяга
开式布置	открытая планировка
开式设计	открытая планировка
开式通道	открытый канал
开口式水井	шахтный колодец
开敞式楼梯	открытая лестница
弯管式膨胀接头	гнутый компенсатор
弯管式膨胀接头弯形伸缩节	гнутый компенсатор
弹簧式液压蓄能器	пружинный аккумулятор
形式的科学	наука о форме
往复式索道	маятниковая дорога
径流式沉淀池	радиальный отстойник
径流式风机	радиальный вентилятор
径流式风机径流式通风机	диаметральный вентилятор
悬式体系	висячая система
悬式模板	подвесная опалубка
悬式起重机	подвесной кран
悬式起重机悬挂式吊车	подвесной кран
悬吊式炉顶	подвесной потолок
悬吊式脚手架	подвесные леса
悬壁式打桩机	консольный копер
悬壁式打桩机悬臂式打椿机	консольный копер
悬挂式吊车	подвесной кран
悬挂式屋盖	висячее покрытие
悬挂式模板悬式模板	подвесная опалубка
悬挂式起重机	подвесной кран
悬挂系统悬式体系	висячая система
悬臂式	консольного типа
悬臂式吊车	стреловый кран
悬臂式打桩机	консольный копёр
悬臂式打椿机	консольный копер
悬臂式起重机	стреловой кран
悬臂梁式桁架	консольно-балочная ферма
意大机柱式	романский ордер
房屋的建筑式样	архитектура здания
扇式对流加热器	вентиляторный конвектор
手扶式压路机	ручной дорожный каток
手持式风钻	ударный бур
打入式过滤器	забивной фильтр
承载式地板	несущий пол
折叠式屋顶	складчатое покрытие
折板式结构	складчатая конструкция
折缝咬口接合卧式折合	лежачий фальц
拆移式模板	разборно-переносная опалубка
拆装式房屋	сборно-разборное здание
拆装式桥	сборно-разборный мост
拆装式模板装卸式模板	сборно-разборная опалубка
拉式开关	тяговый выключатель
拉牢式绝缘器	изолятор анкеровки
拉线式拉天线杆	мачта с оттяжками
拖式压路机	прицепной каток
拱式体系	арочная система
拱式扶南段	арочный контрфорс
拱式扶南段	подпорная арка
拱式扶垛拱式扶南段	подпорная арка
拱式涵洞	арочная труба
拱式过梁	арочная перемычка
挂式空调	настенный кондиционер
指数方程式	экспоненциальное уравнение
振动式输送器	вибрационный транспортер
接触式澄清池	контактный осветлитель
推拉式门	откатная ворота
推拉式门横拉式坞门	откатная ворота
插入式窗闩	врезная оконная задвижка
插锤式锤碎机	револьверно-молотковая дробилка
搁栅顶棚梁式楼板	балочное перекрытие
搭式嵌接	накладной замок
搭接焊叠式焊接	сварка внахлёстку
携带式电池组	переносная батарея
摆式支座	маятниковая опора
摆动式吊杆起重机	кран с качающейся стрелой
摆臂式	консольного типа
摆锤式冲击试验机	копер Шарпи
摇式柱	качающаяся стойка
摇摆式柱	качающаяся стойка
摩尔复兴式风格	мавританский стиль
撑托梁下撑式染	шпренгельная балка
攒尖式屋顶金字塔形屋顶	пирамидальная крыша
支足加固式起重机	жёстконогий кран
改良英式砌合	перевязка попеременными рядами
散射式灯	диффузный светильник
斗式挖泥船	многоковшовый землечерпательный снаряд
斗式采泥器	многоковшовый землечерпательный снаряд
斗式钻	ковшовый бур
料斗式仓库	бункерный склад
斜撑式腹杆	раскосная решетка
斜杆式支撑	раскосные связи
斜杆式连结系	раскосные связи
斜条式桁架	раскосная ферма
断路式保险器	разрывной предохранитель
旋转式吊桥	полярный кран
旋转式吊车	круговой кран
旋转式打桩机	поворотный копер
旋转式打桩机回转式打桩机	поворотный копер
旋转式雪地犁	центробежный снеговой плуг
无斜杆式桁架	безраскосная ферма
晶格式结构	решетчатый конструкция
杠杆式拉力计	рычажный тензометр
板式基础	плитный фундамент
板式采暖装置	панельное отопление
构架式基础	рамный фундамент
构架式建筑物	фахверковое здание
构架挂板式建筑	фахверковое здание
柜式空调器	кондиционер шкафного типа
柱式	ордер
柱塞式压出机	гидравлический экструдер
柱廊式入口	пропилен
标准格式	стандартная форма
格式桁架	решетчатая ферма
格式桁架	решетчатая балка
格栅式集装箱船	ячеистый контейнеровоз
格槽式集装箱货船	ячеистый контейнеровоз
格槽式集装箱车	ячеистый контейнеровоз
桁式结构	сквозная конструкция
桁拱空腹式拱	сквозная арка
桁架式丛梁	сквозной прогон
桁架式动臂	решетчатая стрела
桁架式弦杆应力	напряжение в поясе фермы
桁架式支撑	решетчатые связи
桁架式檩子	сквозной прогон
桁架式结构	решетчатая конструкция
桁架式联杆	решетчатая связь
桁架式连结系	решетчатые связи
桅杆式升降机	строительный подъёмник
框式结构	рамная конструкция
框架式桥	рамный мост
框梁式结构	рамно-блочная конструкция
桥式过度法	мостовой переход
桥式过渡法	мостовой переход
桨叶式搅拌机	лопастной смеситель
桨叶式混合机	лопастной смеситель
桩式桥墩桩柱	свайная опора
桶式采样器	многоковшовый землечерпательный снаряд
梁式体系	балочная система
梁式构造	балочная конструкция
梁式楼板	балочное перекрытие
梁式结构	балочная конструкция
梁式结构梁式结构	балочная конструкция
梁式轴柱轴线	ось балки
梁板式楼板	балочное перекрытие
梯阶式取土法	способ ведения земляных работ уступами
棋盘式分配负载	распределение нагрузки в шахматном порядке
棒式电动振动器	глубинный электровибратор
棒式电动振动器内部电振动器内部电动振动器	глубинный электровибратор
椿式丁坝	свайные буны
楔式双闸板闸阀	двухдисковая задвижка
模式组件	модульный блок
横拉式坞门	откатная ворота
正铲式挖掘机	экскаватор с прямой лопатой
步行式起重机	шагающий кран
比国式隧道支撑法	бельгийский способ крепления при проходке туннеля
气轮塔式起重机	пневмоколёсный башенный кран
水平式沉淀池	горизонтальный отстойник
水平滑移木模滑移式木模	катучая опалубка
汽车行走式起重机	кран на автомобильном ходу
沉没式管潜水管	погруженная труба
法式	канон
法兰克式桩	свая Франки
法蓝克式椿	свая франки
注水式船坞灌注船坞	наливной док
洛克克式	рококо́
洛可可式建筑	архитектура рококо
活塞式伺服拖动装置	поршневой сервопривод
浇铸式沥青混凝土	литой асфальтобетон
浮式脚手架	плавучие подмости
浮动式挖掘机	плавающий экскаватор
浮子式发送器	поплавковый датчик
浸没式桥	затопляемый мост
涡轮泵式蒸汽燃气供给系统	турбонасосная парогазовая система подачи
液压式压出机	гидравлический экструдер
湿式凝水管道	мокрый конденсатопровод
湿式除尘器	жидкостный пылеуловитель
湿式除灰	мокрое золоудаление
滑动式夹板闸门	скользящий щитовой затвор шлюза
滑移式木模	катучая опалубка
滑移式装载机	погрузчик с бортовым поворотом
滚式剪床	роликовые ножницы
滚式剪断机	роликовые ножницы
滚动式模板	катучая опалубка
滚动式膜板	катучая опалубка
滚筒式剪断机滚式剪断机	роликовые ножницы
煤粉炉式锅炉	котёл с пылеугольной топкой
燃烧式热风器	огневой калорифер
燕翅杆式混合机	винтовой смеситель
爆发式打夯机	взрывная трамбовка
爆炸式捣砂锤	взрывная трамбовка
片状避雷器板式避雷器	пластинчатый громоотвод
牵引式压路机	прицепной каток
牵缆挖掘机塔式挖掘机	кабельный экскаватор
犁式挖沟机	плужный канавокопатель
犁耙式混料机	скребковый смеситель
环圈式差压计	кольцевой дифманометр
环绕式布置	объемлющая схема
百叶窗式风口	жалюзийная решётка
盘式塔	тарельчатый колонный аппарат
瞬时式安全钳	ловитель мгновенного действия
碎减式破碎机	редукционная дробилка
离心式通风机	радиальный вентилятор
离心式雪地犁	центробежный снеговой плуг
离心式风扇	радиальный вентилятор
积木式	модульное строительство
空腹式拱	сквозная арка
空腹式构架	элементы сквозных ферм
空腹桁架梁无斜杆式桁架	безраскосная ферма
突出式脚手架	выпускные леса
立式升降机	вертикальный подъёмник
立式圆柱形油罐	вертикальный цилиндрический резервуар
立式折合	стоячий фальц
立卧式沉砂池	вертикальная горизонтальная песколовка
立式筒形锅炉	вертикально-цилиндрический котел
立式管道	подъёмный трубопровод
立式配电板	вертикальный щит
竖筒式升降机	строительный подъёмник
等压式焊嘴	безинжекторная горелка
筏式基础	фундамент в виде сплошной подушки
管式井	трубчатый колодец
管式拉杆	трубчатая растяжка
管式框架	трубчатая рама
管式磨管磨机	трубная мельница
管式车架	трубчатая рама
管式过滤器	трубчатый фильтр
管井管式井	трубчатый колодец
管体式水塔	водонапорная колонна
管形张线管式拉杆	трубчатая растяжка
管架管式框架	трубчатая рама
箱式柱	колонна коробчатого сечения
米兰式拱	арка мелана
索式铲运装置	канатно-скреперная установка
纵骨架式	продольный каркас
结合式工事	сборное сооружение
结合式桥	сборный мост
绕线式反应筒	витая колонна
给气式通风	вентиляция с побуждением
给气式通风	вентиляция с искусственной тягой
绞吸式挖泥船	земснаряд с фрезерным рыхлителем
绞吸式挖泥船	винтовая землечерпалка
绞吸式挖泥船	землесосный снаряд с фрезерным рыхлителем
绞绳形柱绕线式反应筒	витая колонна
罗塔式接头	гайка рота
罗马式建筑	романская архитектура
耙式分级机	скребковый классификатор
耙式分级机耙式分级机	скребковый классификатор
耙式选粒机	скребковый классификатор
耙吸式挖泥船	самоотводный земснаряд с волочащимся грунтоприёмником
联合式压力剪切机	комбинированные пресс-ножницы
膜-球式构件	мембранно-шариковый элемент
自动净化式滤油器	самоочищающийся масляный фильтр
自动清洗式油质滤气器	самоочищающийся масляный фильтр
自流式供热系统	система отопления с естественной циркуляцией
自然流转式热水供暖系统	система водяного отопления с естественной циркуляцией
自由活塞式柴油压缩机	система проектной документации для строительства
自由膨胀水箱式供热系统	система отопления с открытым расширительным сосудом
自立式烟囱	свободно стоящая дымовая труба
自落式搅拌机	смеситель со свободным падением материала
自行式矿用钻机	самоходный буровой агрегат
自行进式反应堆	самодвижущийся реактор
自行进式堆	самодвижущийся реактор
舍集公式	формула шези
蓬斯莱公式	формула Понселе
螺旋式洗矿机	шнековая пескомойка
螺旋杆式混合机	винтовой смеситель
螺杆式空气压缩机	шнековый воздушный компрессор
行列式建筑	ленточная застройка
行列式建筑	строчная застройка
行星式吊链	планетарный блок
表面式空气冷却器	поверхностный воздухоохладитель
被动式房屋研究所	Институт пассивного дома
被动式节能屋	пассивный дом
装卸式模板	сборно-разборная опалубка
装配式建筑	сборное строительство
装配式房屋	сборное здание (из элементов, изготовленных на заводе)
装配式房屋	здание из сборных элементов
装配式房屋建筑	сборное домостроение
装配式整体结构	сборно-монолитная конструкция
装配式木房屋	стандартный деревянный дом
装配式构件	prefabricated member？ сборная конструкция
装配式混凝土结构	сборные бетонные конструкции
装配式钢筋混凝土	сборный железобетон
装配式钢筋混凝土构件	сборный железобетонный элемент
装配式钢筋混凝土结构	сборная железобетонная конструкция
装配式钢筋混凝土顶架	сборное железобетонное перекрытие
装配式预制钢筋混凝土梁	сборная предварительно напряжённая железобетонная балка
装配方式	способ монтажа
贮藏式仓库	бункерный склад
贯流式供水系统	прямоточная система водоснабжения
跨步式起重机	шагающий кран
跨线桥桥式过渡法	мостовой переход
蹲式便器	напольная чаша
蹲式大便器	чаша генуя
转动式油舱盖	шиберные задвижки
转动式流量计	ротационный расходомер
转子式捕尘器	ротационный пылеуловитель
转子式破碎机	роторная дробилка
转子式碎石机	роторная дробилка
转桅式起重机	поворотно-мачтовый кран
转盘式吊车	кран с поворотным кругом
转轴式破碎机转子式碎石机	роторная дробилка
轮式挖掘机	пневмоколёсный экскаватор
轮式挖沟机	колёсный канавокопатель
轮式松碎器	роторный рыхлитель
轮叶式水表	крыльчатый водомер
辊式剪刀	роликовый нож
辊式颚板破碎机	вальцово-челюстная дробилка
辐射式沉淀池	радиальный отстойник
辐射式沉淀池径流式沉淀池	радиальный отстойник
辐流式沉淀池	радиальный отстойник
连续工作方式连续工作状态	непрерывный режим работы
逆流冷却塔逆流式冷却塔	противоточная градирня
透平式水表	турбинный водомер
通过式车站	сквозная станция
通过式车站	проходная станция
重锤式刮泥机	прижимной скребок
钢格式地板	стальной решётчатый настил (пол)
钢筋混凝土管式楼板	железобетонное перекрытие из бетонных трубчатых элементов
铰式活动支座	шарнирно-подвижная опора
锚式套管锚栓	анкерная пробка
防尘式灯具	пыленепроницаемый светильник
防爆式扇风机	взрывобезопасный вентилятор
防爆式灯	взрывозащищённый светильник
防爆式照明器材	взрывозащищённый светильник
阶梯式垫铁	ступенчатая стойка
阶梯式曲线	ступенчатый график
阶梯式电梯	движущаяся лестница
阶梯式砌法	кладка уступами
阶梯式自动电梯隧道	эскалаторная тоннель
隐藏式照明装置	встроенный светильник
隧道式干馏炉	тоннельная печь
集中式上水道	централизованный водопровод
集中式热水供应系统	централизованная система горячего водоснабжения
震动式干燥输送机	вибрационный транспортер
韬恩式桁架	ферма тауна
顶置式风机	крышный вентилятор
预制装配式结构	сборная конструкция
飞檐式灯具	световой карниз
高悬式矿仓	подвесной бункер
鼓泡式粘度计	пузырьковый вискозиметр
龙门式	портальный
龙门式	продольная (конструкция)
龙门式	козловая