Terms for subject Oilfields containing 式

Chinese	Russian
三通式井口采油装置	фонтанная арматура тройникового типа
不保持地层压力进行油气田枯竭式开发	разработка месторождения на истощение без поддержания пластового давления
不稳定渗流方式	нестационарный режим фильтрации
丛式注水	кустовое заводнение
丛式钻井开发油气田	кустовая разработка месторождения
丝扣式采油装置	резьбовая фонтанная арматура
中心式注水	очаговое заводнение
中心式集油气系统	централизованная система сбора нефти и газа
五点式井网	пятиточечная сетка размещения скважин
井下提升式压力计	лифтовый глубинный манометр
井下电热式温度计	термоэлектрический скважинный термометр
井下记录式温度计	регистрирующий скважинный термометр
井口盘根式油管头	устьевая головка с сальниковым устройством
井底记录式压力表	регистрирующий забойный манометр
井的强采方式	форсированный режим эксплуатации скважины
产液量计算公式	расчётная формула дебитов жидкости
分工式车架	разъёмная рама
列管式热交换器	параллельный теплообменник
动电冲击式凿岩机	электрический ударный перфоратор
包尔捷克斯两段张开撑帽式支柱	штанга "Болтекс" (на две ступени расширения)
匣式薄层分离器	тонкослойный сепаратор
9区动方式	режим дренирования
单块式结构	неразъёмный конструкция
卡箍式连接	хомутное соединение
卧式分离器	горизонтальный сепаратор
双管卧式分离器	двухтрубный горизонтальный сепаратор
叶片式刮蜡器	пластинчатый скребок
启动方式	пусковой режим
吸入式捕集器	всасывающая ловушка
喷射方式	режим струи
四点式井网	четырёхточечная сетка размещения скважин
四通式采油装置	крестовая фонтанная арматура
固定板式热交换器	неподвижный пластинчатый теплообменник
地层能量衰竭式开采	режим истощённой пластовой энергии
壳管式热交换器	кожухотрубчатый теплообменник
"安克拉利"伞形撑帽式杆柱	штанга "Анкраль"
定井口压力开采方式	режим постоянного давления на головке скважины
定压力梯度开采方式	режим постоянного градиента давления
定压降开采方式	режим постоянной депрессии
定流速开采方式	режим постоянной скорости фильтрации
定流量开采方式	режим постоянного дебита
对角式通风	диагональная вентиляция
"封闭式扇形"方案	вариант (закрытый веер)
封闭式集油气系统	герметизированная система сбора нефти и газа
布拉乌斯公式	формула Блазиуса
布拉西乌斯公式	формула Блазиуса
幅射式场	рудничное поле
干式凿岩	бурение с продувкой шпура
干式凿岩	сухое бурение
干式凿岩	бурение без промывки
干式火烧油层	сухое внутрипластовое горение
底卸式箕斗	скип с разгрузкой через дно
底水驱油方式	режим вытеснения нефти подошвенной водой
弹性一塑性驱动方式	упруго-замкнутый режим
弹簧活塞式压力计	пружинно-поршневой манометр
U形管式热交换器	Ы-образный теплообменник
往复式刮蜡器	скребок поступательно-возвратного действия
快速抽油水方式	быстроходный режим откачки
手动式固定油嘴	постоянный штуцер ручного управления
拖拉机式通井机	тракторный подъёмник
排泄方式	режим дренирования
掠夺式开采	хищническая разработка
插入式杆泵	вставной штанговый насос
撑帽式杆柱	распорная штанга
撑帽式杆柱	штанга с распорной гильзой
撑帽式杆柱	болт с расширяющейся обоймой
旋流式油气分离器	гидроциклонный сепаратор
旋转式刮蜡刀	скребок-завихритель
无拆卸式清理管子	очистка трубы без демонтажа
机械式手动油嘴	штуцер с механическим ручным управлением
杆式泵	штанговый насос
杆式深井泵	штанговые глубинные насосы
杆式深井泵	скважинная штанговая насосная установка
杆式深井泵设备	штанговая глубинно-насосная установка
枯竭式开发方法	метод разработки на истощение
枯竭式开采	режим истощения
枷锁式连接	хомутное соединение
段塞式注水	заводнение с оторочками
段塞式流动	поршневой режим движения жидкости
气顶驱动方式下石油采收率	коэффициент нефтеотдачи при режиме газовой шапки
油气藏驱动方式	режим залежи
油藏泄油方式	режим дренирования нефтяной залежи
油藏驱动方式	режим работы нефтяной залежи
油藏驱动方式	режим нефтяной залежи
法兰式井口采油装置	фланцевая фонтанная арматура
活塞式驱替	поршневое вытеснение
浮式液面调节器	поплавковый регулятор уровня жидкости
浮筒式井下流量计	поплавковый глубинный дебитомер
混合式分离器	комбинированный сепаратор
混合式注水	комбинированное заводнение
混合式驱动	смешанный режим
温度补偿容积式流量计	объёмный расходомер с температурной компенсацией
游梁平衡式抽油机	станок-качалка с балансирным кривошипом
游梁平衡式抽油机	балансирный станок-качалка
湿式火烧油层法	влажное внутрипластовое горение
离心式潜油泵	электроцентробежный погружной насосный агрегат
移动式分离器	передвижной сепаратор
移动式加热器	переносный подогреватель
移动式蒸汽装置清蜡车	передвижная паровая установка
立式分离器	вертикальный сепаратор
管式抽油杆	трубчатая штанга
管柱式热交换器	обсадный теплообменник
组合式分离器	групповой сепаратор
自喷式生产汇管	манифольд для фонтанной эксплуатации
自旋转式分离器	самовращающийся сепаратор
自流式管线	самотёчный трубопровод
自流式集油	самотёчный сбор нефти
自流式集油气系统	самотёчная система сбора нефти и газа
自然枯竭方式开采	режим естественного истощения
节流式流量表	дроссельный расходомер
螺旋式热交换器	спиральный теплообменник
螺旋式钢绳捞矛	штопор для ловли каната
调节式节流器	регулирующий дроссель
轴流式	осесимметричного течения
边水驱油方式	режим вытеснения нефти краевой водой
油气藏边界不动驱动方式	режим с неподвижными контурами
油气藏边界移动的驱动方式	режим с перемещающимися контурами
速换式油嘴	быстросменный штуцер
遥控式液位仪	дистанционный уровнемер
钻井液离心式分离器	центробежный сепаратор для бурового раствора
闭式分离器	сепаратор закрытого типа
间歇式井喷	периодический фонтан
间歇式开采	периодическая эксплуатация
防水式电器	водозащищённый аппарат
非盘区式准备	беспанельная подготовка
驱动式压气机	приводной компрессор
驱动方式	напорный режим
驱油方式	режим вытеснения нефти