Terms containing 开井

Subject	Chinese	Russian
dril.	一开钻井	бурение под кондуктор
gen.	上导坑及侧井开挖法	способ верхней штольни и боковых колодцев
O&G, oilfield.	丛式钻井开发油气田	кустовая разработка месторождения
dril.	二开钻井	бурение под первую техническую колонну
mining.	井下开采	подземная работа
tech.	井下开采巷道	подземная выработка
O&G, oilfield.	井下开采设备	подземное оборудование для эксплуатации
geol.	井内钻开地层	пробуренная часть пласта скважины
tech.	井工开采	разработка подземным способом
tech.	井工开采	подземный способ разработки
geol.	井工开采	подземная разработка месторождений
O&G, oilfield.	井开发时间	время эксплуатации скважины
construct.	井泉开凿	бурение колодца
gen.	井泉开凿	бурение источника
gen.	井颈开凿	проходка воротника
O&G, oilfield.	从油田边缘向中部开发钻井	разбуривание месторождения от периферии к центру
gen.	以带水压的方法在矿井开的采煤炭	уголь, добытый гидравлическим способом на шахтах
gen.	使矿井开工	пускать шахту
dril.	侧钻开窗钻井液	буровой раствор для забуривания ствола скважины
tech.	凿井用提开机	проходческая подъёмная машина
O&G, oilfield.	分支状井多分支井开发油气田	разработка месторождения разветвлённым скважинами
dril.	分级固井后再开钻	добуривание
dril.	前开式井架	спереди открывающаяся вышка
gen.	前开式钢架井架	открывающаяся спереди вышка
O&G, oilfield.	勘探开发井	эксплуатационно-разведочная скважина
O&G, oilfield.	单一井型开发油田	разбуривание месторождения одиночными скважинами
dril.	同时开发四套产层合采完井	заканчивание скважины для одновременной эксплуатации четырёх продуктивных горизонтов
gen.	多开眼定向钻井	многоствольное направленное бурение
O&G, oilfield.	多排井开采	эксплуатация многорядных скважин
O&G, oilfield.	定井口压力开采方式	режим постоянного давления на головке скважины
geophys.	展开式井径仪	раскрывающийся каротажный каверномер
gen.	常开井	часто добывающая скважина
oil	开井	пуск скважин
mining.	开井	заложение шахты
gen.	开井	копание колодца
O&G, oilfield.	开井内压力	давление в открытой скважине
gen.	开井压力	давление при открытии скважин
O&G, oilfield.	开井投产和调节装置	блок запуска и регулирования скважины
O&G, oilfield.	开井时压力	давление при открытии скважин
mining.	开井时率	коэффициент эксплуатации скважин
tech.	开井机	буровая машина
oil	开井采油	пуск скважины в эксплуатацию
O&G, oilfield.	开井采油试验	определение дебита при фонтанировании
tech.	开勾挖井法	траншейно-колодезный способ (开挖路堑方法)
O&G	开发井	эксплуатационная скважина
O&G, oilfield.	开发井包括生产井，备用井，观察井，压力监测井，注水井，污水回注井等	эксплуатационная скважина добывающая, резервная, наблюдательная, пьезометрическая, нагнетательная, промсточная скважины
O&G, oilfield.	开发井	добывающая скважина
O&G, oilfield.	开发井测试方法	метод исследования в эксплуатационной скважине
O&G, oilfield.	开发井研究方法	метод исследования в эксплуатационной скважине
O&G, oilfield.	开发井网	эксплуатационная сетка скважин
dril.	开发套管固井	цементирование эксплуатационной колонны
oil	开发测井	промысловый каротаж
O&G, oilfield.	开发测试总井数	осваиваемый фонд скважин
geol.	开发钻井	эксплуатационное бурение
construct.	开口式水井	шахтный колодец
gen.	开口式水井	открытый колодец
gen.	开沟挖井法	траншейно-колодезный способ
mining.	开辟井底车场	рассечка околоствольного двора
O&G	开采井	эксплуатационная скважина
gen.	开采井地下设备	оборудование подземное для эксплуатации
tech.	开采井架	эксплуатационный шахтный копёр
tech.	开采矿井	эксплуатировать шахту
gen.	开钻井眼	забуривание ствола скважины
dril.	开钻新井眼	уход
O&G, oilfield.	强制开发井	форсированный режим эксплуатации скважины
oil	打开程度不完善井	скважина несовершенная по степени вскрытия (пласта)
O&G, oilfield.	探井转入开发	передача разведочной скважины в эксплуатацию
O&G, oilfield.	探边井网开发油气田	разработка месторождения по ползущей сетке
dril.	敞开井底	необсаженный забой ствола скважины
mining.	斜井开拓	вскрытие наклонными стволами
gen.	斜井开采矿	разработка в наклонной шахте
gen.	新钻井开始启用	задействовать новая скважина
gen.	新钻井开始启用	задействована новая скважина
geol.	无开采价值的井	непродуктивная скважина
O&G, oilfield.	无效的开发井	скважина в бездействующем эксплуатационном фонде
gen.	暗井开拓	вскрытие слепым стволом
O&G, oilfield.	有效开发井	скважина в действующем эксплуатационном фонде
geol.	未开发钻井油气田	неразбуренное месторождение
O&G, oilfield.	气举开发井口设备	устьевое оборудование для газлифтной эксплуатации
oil	气举开采油井法	газлифтная эксплуатация скважин
gen.	水力开采的矿井	гидродобычная шахта
gen.	水力开采矿井	гидрошахта
construct.	沉井沉井开口沉箱	опускной колодец
gen.	油井开井	заложенная нефтяная скважина
O&G, oilfield.	油井机械开采	механизированная эксплуатация скважин
dril.	油田开发钻井	разбуривание месторождения
gen.	注水井开发	водонагнетательная разработка
gen.	注水水井开井	заложенная нагнетательная скважина
mining.	深井开采	разработка на больших глубинах
O&G, oilfield.	深井开采	эксплуатация на глубокой глубине
O&G, oilfield.	深井泵开采	глубиннонасосная эксплуатация
O&G, oilfield.	深井泵开采	глубоконасосная эксплуатация
gen.	用沉井法开凿的立井	пройдённый с помощью опускной крепи
gen.	用沉井法开凿的立井	шахтный ствол
geol.	矿井开拓	развитие добычи
geol.	矿井开拓	подготовительные работы по вскрытию месторождения
gen.	矿井开拓	разработка месторождения
mining.	矿井开拓工程	подготовка шахтного поля
tech.	矿井开拓工程	подготовка шахты к эксплуатации
tech.	矿井开拓工程	подготовка рудника к эксплуатации
gen.	离开水井	уйти от колодца
construct.	立井开凿	углубка шахтного ствола
gen.	竖井开拓	вскрытие вертикальными стволами
gen.	自上向下开掘的暗井	слепая шахта с разработкой сверху вниз
gen.	自下向上开掘的暗井	слепая шахта с разработкой снизу вверх
dril.	钻开发井	бурение разработочных скважин
gen.	钻开程度不完善井	скважина несовершенная по характеру вскрытия