Terms for subject Law containing 多

Chinese	Russian
一人多选区投票	множественный вотум (подача голоса одним лицом в более чем одном избирательном округе)
一人多选区投票	плюральный вотум (подача голоса одним лицом в более чем одном избирательном округе)
一人多选票制	множественный вотум (подача голоса одним лицом в более чем одном избирательном округе)
一人多选票制	плюральный вотум (подача голоса одним лицом в более чем одном избирательном округе)
使住所多住些人	уплотнить квартиру
国际多边合作	международное многостороннее сотрудничество
多党制	многопартийная система
多国公司	транснациональная корпорация
多国公司	международная корпорация
多国武装部队	многонациональные вооруженные силы
多式联运提单	сквозная транспортная накладная
多德-弗兰克法	Закон Додда-Франка
多报	завышать
多数	относительное большинство (голосов)
多数	множественность
多方	состоящий из многих частей
多方	многосторонний
多方商行为	многосторонняя сделка
多方当事人合并的诉讼	соединение ответчиков в процессе
多方当事人合并的诉讼	соединение истцов в процессе
多方当事人合并的诉讼	соединение истцов или ответчиков в процессе
多方融资	многостороннее финансирование
多种所有制形式	различные формы собственности
多边公约	многосторонняя конвенция
多边协议	многосторонняя конвенция (соглашение)
多边条约	многосторонний договор
多边清算	многосторонний клиринг
多边结算	многосторонний расчёт
多重婚姻	полигамный брак
多重陈述	соединение разных защитительных аргументов в одном пункте возражений по иску
必要多数	требуемое большинство
未超过半数的最多数票	относительное большинство голосов
相对多数票	относительное большинство голосов
绝大多数法官的意见	мнение большинства судей
绝大多数法官的意见	мнение суда
较多数	относительное большинство голосов