| Subject | Chinese | Polish |
| math. | 回归应变量，被说明变量 | regresata synonim terminu zmienna zależna w równaniu regresji |
| math. | 回归应变量，被说明变量 | zmienna zależna |
| cables | 外被层 | osłona ochronna niewytłaczana |
| auto.ctrl. | 控制设备的被动故障 | defekt pasywny |
| auto.ctrl. | 控制设备的被动故障 | defekt pasywny w urządzeniach układu sterowania |
| auto.ctrl. | 无自调节被控系统 | układ sterowany bez samoregulacji |
| auto.ctrl. | 最终被控变量 | wielkość regulowana końcowa |
| auto.ctrl. | 最终被控变量 | zmienna sterowana końcowa |
| auto.ctrl. | 最终被控变量范围 | zakres wielkości regulowanej końcowej |
| auto.ctrl. | 最终被控变量范围 | zakres zmiennej sterowanej końcowej |
| environ. | 森林植被破坏 | niszczenie pokrywy leśnej niszczenie lasów w wielu krajach w celu zdobycia nowej powierzchni pod uprawy i pastwiska; dokonywane jest najczęściej bez właściwego rozpoznania zmienności takich czynników jak klimat i topografia obszaru, na którym np. nachylenie stoków i cechy gleb oraz inne charakterystyki fizjograficzne wskazują, że tereny te powinny być zagospodarowane wyłącznie jako grunty leśne (森林的破坏在许多国家都在进行，为农业或畜牧业提供了新的土地。这种开发通常没有经过对气候地形的充分研究，通常也没有考虑这片土地的斜坡性质或其他自然地理特征可能只适合森林。虽然这些做法可能导致暂时增加生产力，从长远来说，通常在每单位面积的生产力下降，土壤的侵蚀和不可逆转的恶化往往伴随着这一过程。许多因素造成了森林覆盖率的破坏：木材生产，农业需要，为切割金属而需要的木柴和木炭，火灾，旱灾，条带开采，污染，城市发展，人口的压力，和战争。) |
| environ. | 植被 | roślinność 1. roślinność określonego obszaru, w ujęciu ogólnym lub jako zbiorowiska roślin, wyłączając ujęcie taksonomiczne, tj. nie poszczególne gatunki roślin; całość pokrywy roślinnej określonego obszaru lub kuli ziemskiej; 2. wszystkie formy roślinne na danym obszarze (1. 一个地区总体的或群落的植物，但未被分类的；覆盖在某一特定地区或整个地球的所有植物。2.占据某一区域的植物体的总称。) |
| environ. | 植被水平 | piętro roślinne strefa roślinności w układzie pięter wysokościowych, charakterystyczna dla pewnej wysokości nad poziomem morza na określonej szerokości geograficznej (在给定纬度的特定海拔高度上的植被特征细分。) |
| environ. | 植被类型 | typ roślinności zespół roślinny o pewnych odróżnialnych cechach (有着共同区别特征的一群植物或植物生命。) |
| environ. | 植被覆盖 | pokrywa roślinna rośliny rosnące na pewnym obszarze (在特定地区的土地上生长的许多植物。) |
| auto.ctrl. | 自调节被控系统 | układ sterowany z samoregulacją |
| el.gen. | 被切负荷 | moc wyłączana |
| gen. | 被动 | bierny |
| auto.ctrl. | 被动故障 | defekt pasywny |
| auto.ctrl. | 被动故障 | defekt pasywny w urządzeniach układu sterowania |
| gen. | 被动的 | bierny |
| gen. | 被子 | narzuta |
| environ. | 被子植物 | okrytozalążkowe Angiospermae, podgromada roślin nasiennych, charakteryzujących się obecnością zalążka ukrytego w owocolistkach zrośniętych w słupek; dzieli się na rośliny jednoliścienne i dwuliścienne (一种包括所有的有花植物的种子植物纲。胚珠在子房内，受精后成为种子。木质部包含导管。被子植物门分为两个亚纲：单子叶植物纲和双子叶植物纲。) |
| comp., net. | 被屏蔽主机网关 | host ekranujący |
| comp., net. | 被屏蔽主机网关 | komputer centralny ekranujący |
| comp., net. | 被屏蔽子网 | podsieć ekranowana |
| gen. | 被捕 | być w areszcie |
| auto.ctrl. | 被控变量 | zmienna regulowana |
| auto.ctrl. | 被控变量 | zmienna sterowana |
| auto.ctrl. | 被控变量范围 | zakres wielkości regulowanej |
| auto.ctrl. | 被控变量范围 | zakres zmiennej sterowanej |
| auto.ctrl. | 被控系统 | układ regulowany |
| auto.ctrl. | 被控系统 | obiekt regulacji |
| auto.ctrl. | 被控系统 | układ sterowany |
| gen. | 被摧毁的 | zniszczony |
| gen. | 被杀害的 | zabity |
| el., meas.inst. | 被测量 | wielkość mierzona |
| gen. | 被禁止的 | zakazany |
| comp., net. | 被管理对象 | obiekt zarządzany |
| stat. | 被说明变量 | regresata (synonim terminu zmienna zależna w równaniu regresji) |
| stat. | 被说明变量 | zmienna zależna |
| gen. | 被迫 | być zmuszonym |
| gen. | 被迫的 | przymusowy |
| environ. | 被迫离家者 | przesiedleńcy osoby, które z różnych powodów lub warunków zostały zmuszone do opuszczenia swoich domów (因各种理由或情势，被迫强制离开家园的人。) |
| gen. | 被遮盖住 | pokrywać |
