Terms containing 磁

Subject	Chinese	Polish
el.mot.	主励磁机	wzbudnica główna
el.	互磁导	permeancja wzajemna
supercond.	交流磁化率	podatność magnetyczna przemiennoprądowa
supercond.	交流磁化率测量方法	metoda podatności magnetycznej przemiennoprądowej
supercond.	俘获磁通	strumień resztkowy
supercond.	俘获磁通	strumień zamrożony
supercond.	俘获磁通密度测试法	metoda badania gęstości zamrożonego strumienia
supercond.	偶极磁体	elektromagnes dipolowy
semicond.	光磁电效应	zjawisko fotomagnetoelektryczne
supercond.	剩余磁通	strumień resztkowy
supercond.	剩余磁通	strumień zamrożony
el.mot.	副励磁机	podwzbudnica
el., meas.inst.	动磁系仪表	przyrząd o ruchomym magnesie
el.mot.	励磁机	wzbudnica
supercond.	单磁通量子器件	przyrząd z pojedynczym kwantem strumienia
therm.energ.	反应磁控溅射	rozpylanie reaktywne magnetronowe
therm.energ.	反应磁控管溅射	rozpylanie reaktywne magnetronowe
el.mach.	叠片磁心	rdzeń laminowany
el.mach.	叠片磁心	magnetowód blachowany
el.mach.	叠片磁心	rdzeń magnetyczny laminowany
el.mach.	叠片磁铁心	rdzeń laminowany
el.mach.	叠片磁铁心	magnetowód blachowany
el.mach.	叠片磁铁心	rdzeń magnetyczny laminowany
supercond.	四极磁体	elektromagnes kwadrupolowy
supercond.	完全抗磁性	diamagnetyzm doskonały
supercond.	小型制冷机冷却的超导磁体	elektromagnes nadprzewodnikowy chłodzony kriochłodziarką
supercond.	无冷剂的超导磁体	elektromagnes nadprzewodnikowy chłodzony kriochłodziarką
gen.	有磁性的	magnetyczny
el.mach.	极化电磁体	elektromagnes spolaryzowany
el.mach.	极化电磁铁	elektromagnes spolaryzowany
supercond.	核磁共振仪	aparatura do badań jądrowego rezonansu magnetycznego
supercond.	核磁共振仪	aparatura jądrowego rezonansu magnetycznego
el., meas.inst.	模拟磁记录仪	rejestrator o zapisie magnetycznym
el., meas.inst.	模拟磁记录仪	rejestrator o zapisie magnetycznym analogowy
therm.energ.	横向磁通感应加热	nagrzewanie indukcyjne w polu poprzecznym
piez.	横向电磁场模	mod poprzecznego pola elektromagnetycznego
piez.	横向电磁场模介电谐振器	rezonator dielektryczny typu TEM
piez.	横向电磁场模介电谐振器	rezonator dielektryczny z polem elektromagnetycznym poprzecznym
el.mach.	永磁体	magnes trwały
el.mach.	永久磁铁	magnes trwały
supercond.	测量交流损耗密度的磁化强度法	metoda magnetyzacyjna wyznaczania gęstości strat przemiennoprądowych
therm.energ.	液态金属电磁搅拌	mieszanie elektromagnetyczne metali ciekłych
therm.energ.	液态金属电磁输送	transport elektromagnetyczny metali ciekłych
therm.energ.	液态金属电磁铸造	odlewanie elektromagnetyczne metali ciekłych
supercond.	混合型磁体	elektromagnes hybrydowy
supercond.	混合型磁体	uzwojenie hybrydowe
el.	漏磁因数	współczynnik rozproszenia
el.	漏磁因数	współczynnik rozproszenia indukcyjnego
el.	漏磁导	permeancja rozproszenia
el.mach.	电磁	elektromagnetyzm
el.mach.	电磁体	elektromagnes
therm.energ.	电磁场内液态金属强化结晶	przyspieszanie krystalizacji metalu ciekłego w polu elektromagnetycznym
el.mach.	电磁屏蔽	ekran elektromagnetyczny
el.mach.	电磁屏蔽体	ekran elektromagnetyczny
environ.	电磁污染	smog elektromagnetyczny skażenia powstałe w wyniku działania pola magnetycznego i elektrycznego wokół linii wysokiego napięcia, radarów, bezprzewodowych telefonów, domowych urządzeń elektrycznych takich jak kuchenki mikrofalowe, aparaty radiowe, komputery, elektroniczne zegary (由电磁引起的污染，如电线、电器设备、行动电话、无限电话、雷达、家用电器、微波炉、无线电收音机、电脑、电子钟等。)
el.mach.	电磁的	elektromagnetyczny
el., meas.inst.	电磁系仪表	przyrząd elektromagnetyczny
PSP	电磁继电器	przekaźnik elektromagnetyczny
el.mach.	电磁铁	elektromagnes
supercond.	直接冷却的超导磁体	elektromagnes nadprzewodnikowy chłodzony kriochłodziarką
supercond.	直流磁化率测量方法	metoda podatności magnetycznej stałoprądowej
supercond.	磁体	elektromagnes
el.mach.	磁体	magnes
therm.energ.	磁倍频器	mnożnik magnetyczny częstotliwości
supercond.	磁共振成像仪	aparatura do obrazowania za pomocą rezonansu magnetycznego
el.mach.	磁分路	bocznik magnetyczny
supercond.	磁化临界电流密度	gęstość prądu krytycznego magnetyzacji
supercond.	磁化强度 超导体	magnetyzacja nadprzewodnika
supercond.	磁化率	podatność magetyczna
el.	磁导	przewodność magnetyczna
el.	磁导	permeancja
magn.	磁导率的温度因数	współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej
el.	磁导矩阵	macierz permeancji
el., meas.inst.	磁导计	miernik przenikalności magnetycznej
el., meas.inst.	磁导计	permeametr
el.mach.	磁屏蔽	ekran magnetyczny
el.mach.	磁屏蔽体	ekran magnetyczny
gen.	磁带	taśma
environ.	磁带	taśma magnetyczna taśma plastikowa, papierowa lub metalowa powlekana lub impregnowana cząsteczkami magnesującego się tlenku żelaza, stosowana do zapisu magnetycznego (用磁化氧化铁颗粒做涂层或浸渍的塑料、纸张或金属带，用于磁记录。)
gen.	磁带	kaseta
el., meas.inst.	磁强计	magnetometr
el.mach.	磁心	rdzeń
el.mach.	磁心	magnetowód
el.mach.	磁心	rdzeń magnetyczny
magn.	磁总谐波失真	zniekształcenie harmoniczne całkowite magnetyczne
supercond.	磁扩散时间常数	stała czasowa dyfuzji magnetycznej
supercond.	磁扩散率	współczynnik dyfuzji magnetycznej
supercond.	磁扫描技术	technika skanowania magnetycznego
auto.ctrl.	磁放大器	wzmacniacz magnetyczny
el.mach.	磁极	biegun magnesu
supercond.	磁流体发电	wytwarzanie energii metodą magneto-hydrodynamiczną
supercond.	磁滞损耗 用于超导有关的技术中	straty histerezowe w technologii związanej z nadprzewodnictwem
semicond.	磁灵敏度 霍尔探头的	czułość magnetyczna sondy Halla
el., meas.inst.	磁电系仪表	przyrząd magnetoelektryczny o ruchomej cewce
el., meas.inst.	磁电系检流计	galwanometr magnetoelektryczny
semicond.	磁电阻器	magnetorezystor
semicond.	磁电阻效应	zjawisko magnetorezystywne
semicond.	磁电阻比	wskaźnik rezystancji magnetorezystora
semicond.	磁电阻灵敏度	czułość rezystancyjna magnetorezystora
semicond.	磁电阻特性曲线	charakterystyka magnetorezystora
semicond.	磁电阻系数	współczynnik magnetorezystancji
el.mach.	磁的	magnetyczny
gen.	磁盘	płytka
gen.	磁盘	dysk
nucl.phys.	磁约束	utrzymanie magnetyczne plazmy
therm.energ.	磁致伸缩换能器	przetwornik magnetostrykcyjny
el., meas.inst.	磁记录仪	rejestrator o zapisie magnetycznym
el., meas.inst.	磁记录仪	rejestrator o zapisie magnetycznym analogowy
el.	磁路	obwód magnetyczny
el.	磁路元件	element obwodu magnetycznego
el.mach.	磁轭	jarzmo
supercond.	磁轴承	łożysko magnetyczne
supercond.	磁通排出	wypychanie strumienia
supercond.	磁通泵	pompa strumienia
supercond.	磁通流动	płynięcie strumienia
supercond.	磁通涡旋	nić wirowa
supercond.	磁通涡旋	wir
supercond.	磁通涡旋	flukson
supercond.	磁通涡旋格子	sieć wirów
supercond.	磁通涡旋格子	sieć nici wirowych
supercond.	磁通涡旋格子	sieć fluksonów
supercond.	磁通涡旋线	nić wirowa
supercond.	磁通涡旋线	wir
supercond.	磁通涡旋线	flukson
supercond.	磁通涡旋线格子	sieć nici wirowych
supercond.	磁通涡旋线格子	sieć wirów
supercond.	磁通涡旋线格子	sieć fluksonów
supercond.	磁通线	wir
supercond.	磁通线	nić wirowa
supercond.	磁通线	flukson
supercond.	磁通线格子	sieć nici wirowych
supercond.	磁通线格子	sieć wirów
supercond.	磁通线格子	sieć fluksonów
supercond.	磁通蠕动	pełzanie strumienia
el., meas.inst.	磁通表	strumieniomierz
el., meas.inst.	磁通表	fluksomierz
supercond.	磁通跳跃	skok strumienia
supercond.	磁通量子	kwant strumienia magnetycznego
supercond.	磁通量子	kwant strumienia
supercond.	磁通钉扎	zaczepienie strumienia
supercond.	磁通钉扎	zakotwiczenie strumienia
el.	磁通链	strumień skojarzony w teorii obwodów
gen.	磁铁	magnes
el.mach.	磁铁心	rdzeń
el.mach.	磁铁心	magnetowód
el.mach.	磁铁心	rdzeń magnetyczny
el.	磁链	strumień skojarzony w teorii obwodów
el.	磁阻	opór magnetyczny
el.	磁阻	reluktancja
el.	磁阻元件	element reluktancyjny
semicond.	磁阻器	magnetorezystor
semicond.	磁阻效应	zjawisko magnetorezystywne
supercond.	类磁通	fluksoid
therm.energ.	纵向磁通感应加热	nagrzewanie indukcyjne w polu wzdłużnym
therm.energ.	线圈导磁体	magnetowód wzbudnika
supercond.	脉冲磁体	elektromagnes impulsowy
el.	自磁导	permeancja własna
phys.	自旋磁量子数	liczba spinowa kwantowa magnetyczna
supercond.	超导磁体	elektromagnes nadprzewodnikowy
supercond.	超导磁屏蔽	ekranowanie magnetyczne nadprzewodnikowe
supercond.	超导磁悬浮列车	pociąg nadprzewodnikowy lewitujący magnetycznie
supercond.	超导磁能存储	zasobnik energii magnetycznej nadprzewodnikowy
supercond.	超导高梯度磁分离	separacja magnetyczna wysokogadientowa nadprzewodnikowa
el., meas.inst.	铁磁电动系仪表	przyrząd ferrodynamiczny
el.gen.	铁磁谐振	ferrorezonans
therm.energ.	集磁器	koncentrator
semicond.	零磁场剩余电压 霍尔探头的	napięcie szczątkowe przy polu magnetycznym zerowym hallotronu
el., meas.inst.	雷电流磁检测仪	wskaźnik prądu wyładowania piorunowego
el., meas.inst.	雷电流磁检测仪	detektor wyładowań piorunowych
semicond.	霍尔效应磁强计	magnetometr hallotronowy
semicond.	霍尔效应磁强计	sonda Halla
PSP	预磁化值	wartość wstępnego kondycjonowania magnetycznego