Subject | Chinese | Polish |
el., sec.sys. | 最强爆炸混合物 | mieszanina najbardziej wybuchowa |
environ. | 核爆炸事故, 来自原子核的快速反应而释放的能量,可产生高温和潜在地危害人类健康和环境的辐射。 | eksplozja jądrowa niezamierzone uwolnienie się energii w wyniku raptownej reakcji jądrowej skutkujące powstaniem wysokich temperatur oraz radiacji szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska; wypadek |
gen. | 爆炸 | wybuchnąć |
environ. | 爆炸 | wybuch bardzo szybko przebiegająca reakcja chemiczna określonych związków chemicznych lub mieszanin, której towarzyszy powstawanie dużej ilości produktów gazowych, detonacja, gwałtowny wzrost temperatury i ciśnienia, powodująca kruszenie, rozpad materiałów znajdujących się wokoło źródła tej reakcji (粉末或气体在瞬间引燃,或通过其他的方式引爆而引起的剧烈的突然释放的能量的过程。通常伴随着有巨大热能产生的力、巨大的结构损坏、冲击波和高速碎片。) |
el., sec.sys. | 爆炸 爆炸性环境的 | wybuch atmosfery wybuchowej |
gen. | 爆炸 | eksplozja |
weld. | 爆炸上限 | granica wybuchowości górna |
weld. | 爆炸下限 | granica wybuchowości dolna |
el., sec.sys. | 爆炸性气体环境 | atmosfera wybuchowa gazowa |
el., sec.sys. | 爆炸性气体环境的点燃温度 | temperatura samozapłonu atmosfery wybuchowej gazowej |
el., sec.sys. | 爆炸性环境 | atmosfera wybuchowa |
el., sec.sys. | 爆炸性环境用电气设备 | urządzenie elektryczne przeciwwybuchowe |
gen. | 爆炸性的 | wybuchowy |
el., sec.sys. | 爆炸性粉尘环境 | atmosfera wybuchowa pyłowa |
el., sec.sys. | 试验用爆炸性混合物 | mieszanina wybuchowa probiercza |