Chinese | Romanian |
不发达国家 | ţară mai puţin dezvoltată (世界上最贫穷国家之一,显著特征是人口少、国土面积小、人均收入及文化水平医疗水平低、温饱型农业、缺少可开采的矿产和有竞争力的工业。) |
不可再生能源 | sursă de energie neregenerabilă (非再生能源是在地质时间跨度上已建成或进化而成的,如果没有消耗储备将不能使用,同时提出了最终耗竭问题,因为它们的形成速度如此缓慢以致于对于人类生活跨度而言毫无意义。) |
不可再生资源 | sursă neregenerabilă (就人类历史时间尺度而言,地球中含有固定数量的自然资源,因此在可以预见的将来仅能被使用一次(尽管它可能在第一次使用后被再利用)。这包括化石燃料和扩展到包括矿产资源、有时也包括地下水,虽然水和一些矿物质最后将被更新。) |
不可逆转性 | ireversibilitate a fenomenului (一种过程特性,在该过程中不可再次回到已经执行过的某个过程状态。) |
不在现场 | în afara perimetrului (远离发生或现场的活动。) |
不当政府行为 | act ilicit de guvernare (政府官员或机关在行使警察、宪法、立法、行政或司法权力时,侵犯他人的权利而导致危害,没有保护平等的或优先的权利的行为。) |
不易挥发物 | substanţă nevolatilă (不能从固体或液体形式转变为气体的物质。) |
不法行为 | delict (违反了自然或法律公正准则的行为。) |
不溶解性物质 | substanţă insolubilă (不能溶于溶液的物质,特别是指不溶于水。) |
不确定法律概念 | noţiune juridică nedefinită (政府强制执行缺乏精确度、可区别特征或固定边界的契约、手段或协定的一种状态或时间范围。) |
农业不动产 | proprietate agricolă (农业用地和土地上任何永久附属物(如建筑、栅栏等)的所有权。) |
对药品的不良反应 | efect secundar al medicamentelor |
环境不友好工厂 | companie neecologică (在产品生产周期不遵守环境条例,违规处理生产产生的有毒废料工厂。) |
环境处理不当 | iresponsabilitate ecologică |
社会不平等 | inechitate socială (不等的奖励或集团内不同的个人或团体在社会上的机会。如果是在平等的法律平等,机会均等,或者是结果的平等来判断,那么不平等是人类状况的不变的特征。) |
营养不良 | malnutriţie (不充足的营养摄取或有缺陷的消化、吸收或新陈代谢引起的有缺陷的营养补给。) |