| Subject | Chinese | Malay |
| comp., MS | 立即訊息 | mesej segera |
| comp., MS | 立即訊息 | pemesejan segera |
| comp., MS | 立即訊息交談 | perbualan pesanan segera |
| comp., MS | 立即訊息工作階段 | sesi pesanan segera |
| comp., MS | 不在辦公室 訊息 | Mesej Tiada di Pejabat |
| comp., MS | Poison 訊息佇列 | baris gilir pesanan beracun |
| comp., MS | 訊息原則 | Dasar Mesej |
| comp., MS | 訊息應用程式發展介面 | Antara Muka Pemprograman Aplikasi Pemesejan |
| comp., MS | 訊息處理常式 | pengendali mesej |
| comp., MS | 訊息項目 | item mesej |
| comp., MS | 語音訊息 | mesej suara |
