Subject | Chinese | Portuguese |
environ. | 不溶解性物质 | substâncias insolúveis (不能溶于溶液的物质,特别是指不溶于水。) |
environ. | 核溶解 | fusão do núcleo (部分产生原子分裂的核能反应器意外过热,造成燃料元素和其他部分反应器熔解,可能造成危险性放射物质溢散至环境中的灾难性后果。) |
el.chem. | 溶解 | dissolver |
environ. | 溶解 | dissolução (物质的溶解。) |
el.chem. | 溶解度 | solubilidade |
environ. | 溶解性有机碳 | carbono orgânico dissolvido (水中全部有机碳(即所有碳原子以共价键联结成的有机分子)能通过0.45微米孔径滤纸所占的比例。) |
environ. | 溶解氧 | oxigénio dissolvido (溶解在溪流、河水或湖泊中的氧气浓度,可作为河川的健康程度和维持水生态系平衡能力的指标。水中溶氧来自于大气的溶解和水生植物的光合作用。河川水体所能维持的最大氧气浓度﹐称之为饱和溶氧量﹐其值与温度有关;温度愈高,水中饱和溶氧量愈低。 当有机废弃物排入河川,会导致河川的需氧量增加;而过量的有机物进入水体时,微生物氧化这些有机物所消耗的氧量远快于氧气补充入水的速率,一旦氧气被消耗殆尽,会导致较高等生物的死亡。) |