 |
| Chinese | Portuguese |
| 保护分隔 | separação de protecção eléctrica |
| 分支回路 | ramal |
| 分支回路 | circuito terminal de edifícios |
| 分流器 | shunt eléctrico |
| 分流器 | chante eléctrico |
| 分隔 | separação eléctrica |
| 危险带电部分 | parte activa perigosa |
| 可导电部分 | parte condutora |
| 同时可触及部分 | partes simultaneamente acessíveis |
| 外界可导电部分 | elemento condutor estranho |
| 外露可导电部分 | parte condutora acessível |
| 带电部分 | parte activa |
| 机械维修分闸 | corte para manutenção mecânica |
| 电分流器 | shunt eléctrico |
| 电分流器 | chante eléctrico |
| 电气分隔 | separação eléctrica |
| 电气保护分隔 | separação de protecção eléctrica |
| 磁分路 | shunt magnético |
| 磁分路 | chante magnético |
| 简单分隔 | separação simples |
| 紧急分闸 | corte de emergência |