Terms for subject International Monetary Fund containing 组织

Chinese	Arabic
上海合作组织	منظمة شنغھاي للتعاون
不使用基金组织信贷的非正式规划	برنامج تجريبي
不涉及基金组织贷款的第四条磋商报告	تقارير مستقلة عن مشاورات المادة الرابعة
与世界贸易组织联络的委员会	لجنة الاتصال بمنظمة التجارة العالمية
与基金组织有关的账户	حسابات مع الصندوق
与基金组织有关的账户	حسابات متعلقة بالصندوق
与基金组织有关的资产	أصول في حسابات لدى الصندوق
与基金组织有关的资产	أصول متعلقة بالصندوق
世界卫生组织	منظمة الصحة العالمية
世界旅游组织	المنظمة العالمية للسياحة
世界知识产权组织	الويبو
世界知识产权组织	المنظمة العالمية للملكية الفكرية
世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长	الدولي المعنية بتحويل الموارد الحقيقية إلى البلدان النامية
世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长	لجنة صندوق النقد الدولي والبنك الدولي المشتركة المعنية بالتنمية
世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长	لجنة التنمية
世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长	لجنة التنمية المشتركة
世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长	اللجنة الوزارية المشتركة لمجلسي محافظي البنك الدولي وصندوق النقد
世界银行和基金组织理事会年会事宜联合特别委员会	محافظي البنك والصندوق
世界银行和基金组织理事会年会事宜联合特别委员会	اللجنة المخصصة المشتركة المعنية بترتيبات الاجتماعات السنوية لمجلسي
世界银行/基金组织会务办公室	مكتب مؤتمرات البنك الدولي وصندوق النقد الدولي
世界银行－基金组织联合图书馆	مكتبة البنك والصندوق المشتركة
世界银行－基金组织金融部门联络委员会	لجنة الاتصال بين البنك والصندوق المعنية بالقطاع المالي
世贸组织	منظمة التجارة العالمية
中国－国际货币基金组织联合培训项目	برنامج التدريب المشترك بين الصين وصندوق النقد الدولي
亚太经济合作组织	المنتدى الاقتصادي لآسيا والمحيط الھادئ
亚太经济合作组织	مجلس التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الھادئ
从基金组织提款	سحب على الصندوق
伊斯兰金融机构会计和审计组织	ھيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية
使用基金组织信贷	استخدام ائتمان صندوق النقد الدولي
使用基金组织信贷余额	ائتمان الصندوق القائم
使用基金组织信贷余额	الائتمان القائم الممنوح من الصندوق
使用基金组织资金	استخدام موارد الصندوق
关于使用基金组织资金的保障措施	الضمانات الوقائية لحسن استخدام موارد الصندوق
制定标准的组织	منظمة معنية بوضع المعايير
制定标准的组织	منظمة مختصة بوضع المعايير
印度-基金组织联合培训项目	مركز التدريب في الھند
印度-基金组织联合培训项目	برنامج التدريب المشترك بين الھند وصندوق النقد الدولي
向国际组织认缴的股本金	اكتتابات في رأسمال المنظمات الدولية
国际劳工组织	منظمة العمل الدولية
国际标准化组织	المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس
国际证监会组织	المنظمة الدولية لھيئات الأوراق المالية
国际货币基金组织	صندوق النقد الدولي
国际货币基金组织与世界银行理事会年会	الاجتماعات السنوية
国际货币基金组织与世界银行理事会年会	الاجتماع السنوي لمجلس المحافظين
国际货币基金组织与世界银行理事会年会	الاجتماعات السنوية لمجلسي محافظي صندوق النقد الدولي والبنك الدولي
《国际货币基金组织决议及文件汇编》	قرارات ووثائق مختارة صادرة عن صندوق النقد الدولي
国际货币基金组织文件，不得公开使用	وثيقة خاصة بصندوق النقد الدولي وليست للاستخدام العام
《国际货币基金组织的财务安排和运作》	التنظيم والعمليات المالية في صندوق النقد الدولي
国际货币基金组织－阿拉伯货币基金组织区域培训项目	العربي
国际货币基金组织－阿拉伯货币基金组织区域培训项目	برنامج التدريب الإقليمي المشترك بين صندوق النقد الدولي وصندوق النقد
在国际组织认缴的款项	الاكتتاب في المنظمات الدولية
在基金组织的份额	الحصة
在基金组织的份额	حصة العضوية في الصندوق
在基金组织的债权人头寸	وضع الاحتياطي في الصندوق
在基金组织的债权人头寸	المركز الدائن لدى الصندوق
在基金组织的储备头寸	وضع الاحتياطي في الصندوق
在基金组织的储备头寸	المركز الدائن لدى الصندوق
基金组织	صندوق النقد الدولي
基金组织一号账户	الحساب رقم 1 لدى صندوق النقد الدولي
基金组织一号账户	حساب الصندوق رقم 1
基金组织/世界银行关于反洗钱方法的联合文件	وثيقة منھجية مكافحة غسل الأموال
基金组织/世界银行关于反洗钱方法的联合文件	وثيقة منھجية الصندوق والبنك الدولي المشتركة لمكافحة غسل الأموال
基金组织/世界银行重债穷国倡议和减贫战略文件项目联合执行委员	وبرنامج تقارير استراتيجية الحد من الفقر
基金组织/世界银行重债穷国倡议和减贫战略文件项目联合执行委员	لجنة التنفيذ المشتركة بين الصندوق والبنك الدولي والمعنية بمبادرة "ھيبيك"
基金组织中东经济与金融中心	مركز صندوق النقد الدولي للاقتصاد والتمويل في الشرق الأوسط
基金组织中心	مركز صندوق النقد الدولي
基金组织二号账户	الحساب رقم 2 لدى صندوق النقد الدولي
基金组织二号账户	حساب الصندوق رقم 2
基金组织借款准则	المبادئ التوجيھية لاقتراض الصندوق
基金组织储备管理的最优化	تحقيق الإدارة المثلى لاحتياطيات الصندوق
基金组织公告栏	لوحة البيانات الإلكترونية
基金组织关于政策分析和评价的文章	وثيقة في سلسلة تقارير صندوق النقد الدولي المعنية بتحليل وتقييم السياسات
基金组织内部电子文件库	المستودع المؤسسي لوثائق الصندوق
基金组织在一国的参与	أنشطة الصندوق في بلد عضو
基金组织在一国的参与	مشاركة الصندوق في جھود بلد عضو
基金组织可以接受的货币	عملة مقبولة لدى الصندوق
基金组织和世界银行联合代表团	بعثة مشتركة من الصندوق والبنك
基金组织国际收支统计委员会	لجنة صندوق النقد الدولي المعنية بإحصاءات ميزان المدفوعات
基金组织在成员国的账户	حسابات صندوق النقد الدولي في البلدان الأعضاء
《基金组织备忘录》	مذكرة صادرة عن صندوق النقد الدولي
基金组织《多样性和包容性声明》	بيان الصندوق بشأن التنوع والإشراك
基金组织工作人员	خبراء الصندوق
基金组织工作人员	موظفو الصندوق
基金组织总部	مقر الصندوق الرئيسي
基金组织总部	مقر الصندوق
基金组织成员国的全球性	عالمية عضوية الصندوق
基金组织成员国的普遍性	عالمية عضوية الصندوق
基金组织持有的货币	حيازات العملة لدى صندوق النقد الدولي
基金组织持有的货币	حيازات صندوق النقد الدولي من العملات
基金组织持有的货币	العملات في حيازة الصندوق
基金组织持有的货币	حيازات العملة
基金组织持有货币的折算汇率	سعر صرف العملات في حيازة الصندوق
基金组织接待中心	مركز زوار صندوق النقد الدولي
基金组织支持的规划	برنامج مدعم بموارد الصندوق
基金组织支持的规划或其他货币规划	برنامج مدعم بموارد صندوق النقد الدولي أو برنامج نقدي آخر
基金组织－新加坡区域培训学院	معھد التدريب الإقليمي في سنغافورة
基金组织－新加坡区域培训学院	معھد التدريب الاقليمي المشترك بين صندوق النقد الدولي وسنغافورة
基金组织新闻发布中心	المركز الإلكتروني للمعلومات الإعلامية
基金组织新闻发布中心	مركز صندوق النقد الدولي للمعلومات الإعلامية
基金组织术语工作组	مجموعة العمل المعنية بمصطلحات صندوق النقد الدولي
《基金组织概览》	نشرة صندوق النقد الدولي
基金组织治理工作组	مجموعة العمل المعنية بحوكمة صندوق النقد الدولي
基金组织治理改革委员会	اللجنة المعنية بإصلاح نظام الحوكمة في الصندوق
基金组织理事	محافظ بلد لدى الصندوق
基金组织电子公告栏	لوحة البيانات الإلكترونية
基金组织的不动产和资产	ممتلكات الصندوق وأصوله
基金组织的份额	الحصة
基金组织的份额	حصة العضوية في الصندوق
基金组织的信贷余额	ائتمان الصندوق القائم
基金组织的信贷余额	الائتمان القائم الممنوح من الصندوق
在基金组织的净头寸	صافي مركز البلد العضو لدى الصندوق
在基金组织的净头寸	مركز البلد العضو في الصندوق
基金组织的参与	أنشطة الصندوق في بلد عضو
基金组织的参与	مشاركة الصندوق في جھود بلد عضو
基金组织的政策与做法	سياسات الصندوق وممارساته
基金组织的政策与程序	سياسات الصندوق وإجراءاته
基金组织的标准做法	الممارسات المعتادة لدى صندوق النقد الدولي
基金组织的标准做法	قواعد وممارسات صندوق النقد الدولي
基金组织的治理	حوكمة صندوق النقد الدولي
基金组织的法律地位	الوضع القانوني للصندوق
基金组织的流动性	السيولة لدى الصندوق
基金组织的清盘	تصفية الصندوق
基金组织的经济增长跟踪系统	مخطط صندوق النقد الدولي لتتبع مسار النمو
基金组织的经济增长跟踪系统	مخطط تتبع النمو
基金组织的规则和做法	الممارسات المعتادة لدى صندوق النقد الدولي
基金组织的规则和做法	قواعد وممارسات صندوق النقد الدولي
基金组织的财产和资产	ممتلكات الصندوق وأصوله
基金组织监测的规划	برنامج تحت متابعة خبراء الصندوق
基金组织监测的规划	برنامج يتابعه خبراء الصندوق
基金组织监测的规划	برنامج تحت متابعة الصندوق
基金组织监测的规划	برنامج يتابعه الصندوق
基金组织研究简报	نشرة بحوث صندوق النقد الدولي
基金组织秘书长	أمين صندوق النقد الدولي
基金组织财务年度	النظام الداخلي لصندوق النقد الدولي- 1997
基金组织财务年度	سنة الصندوق المالية
基金组织货币持有额	حيازات العملة لدى صندوق النقد الدولي
基金组织货币持有额	حيازات صندوق النقد الدولي من العملات
基金组织货币持有额	العملات في حيازة الصندوق
基金组织货币持有额	حيازات العملة
基金组织资金的流动性	سيولة موارد الصندوق
基金组织资金的规模	حجم موارد الصندوق
《基金组织附则和规章》	النظام الأساسي والقواعد واللوائح الداخلية
基金组织驻联合国办事处	مكتب الصندوق لدى الأمم المتحدة
多边贸易组织	منظمة التجارة متعددة الأطراف
大规模使用基金组织资金	إتاحة مستوى بالغ الارتفاع من موارد الصندوق
大规模使用基金组织资金	إتاحة حجم كبير من موارد الصندوق
大量使用基金组织的贷款	استخدام مقدار ضخم من موارد الصندوق
实施基金组织规划的国家	بلد مرتبط ببرنامج مع الصندوق
实施基金组织规划的国家	بلد ينفذ برنامجا مع الصندوق
对基金组织资助规划的事后评估	التقييم اللاحق للبرامج المدعمة بموارد الصندوق
就基金组织治理改革问题与基金组织开展的第四支柱磋商	الصندوق
就基金组织治理改革问题与基金组织开展的第四支柱磋商	مشاورات الركيزة الرابعة
就基金组织治理改革问题与基金组织开展的第四支柱磋商	مشاورات الركيزة الرابعة مع المجتمع المدني حول إصلاح نظام الحوكمة في
就基金组织治理改革问题与基金组织开展的第四支柱磋商	مشاورات الركيزة الرابعة مع الصندوق حول إصلاح نظام الحوكمة في
就基金组织治理改革问题与民间社会开展的第四支柱磋商	الصندوق
就基金组织治理改革问题与民间社会开展的第四支柱磋商	مشاورات الركيزة الرابعة مع المجتمع المدني حول إصلاح نظام الحوكمة في
就基金组织治理改革问题与民间社会开展的第四支柱磋商	مشاورات الركيزة الرابعة
就基金组织治理改革问题与民间社会开展的第四支柱磋商	مشاورات الركيزة الرابعة مع الصندوق حول إصلاح نظام الحوكمة في
成员国在基金组织的头寸	صافي مركز البلد العضو لدى الصندوق
成员国在基金组织的头寸	مركز البلد العضو في الصندوق
扩大使用基金组织的资金	الإتاحة الموسعة لموارد الصندوق
扩大使用基金组织的资金	التوسع في إتاحة موارد الصندوق
扩大使用基金组织资金的政策	سياسة الإتاحة الموسعة
扩大使用基金组织资金的政策	سياسة الإتاحة الموسعة لموارد الصندوق
有组织的交易所	بورصة منظمة للمشتقات المالية
有组织的交易所	سوق منظمة للمشتقات المالية
有组织的金融衍生产品交易所	بورصة منظمة للمشتقات المالية
有组织的金融衍生产品交易所	سوق منظمة للمشتقات المالية
机构组织图	لوحة الھيكل التنظيمي
民间社会组织	منظمة المجتمع المدني
民间社会组织非正式大会	اللقاءات المفتوحة مع منظمات المجتمع المدني
石油输出国组织	منظمة البلدان المصدرة للنفط أوبك
研究基金组织可持续的长期融资问题名人委员会	للاستمرار
研究基金组织可持续的长期融资问题名人委员会	لجنة الشخصيات البارزة
研究基金组织可持续的长期融资问题名人委员会	طويل الأجل وقابل للاستمرار
研究基金组织可持续的长期融资问题名人委员会	اللجنة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساس طويل الأجل وقابل
研究基金组织可持续的长期融资问题名人委员会	لجنة الشخصيات البارزة المعنية بدراسة سبل تمويل الصندوق على أساس
社区组织	منظمة مجتمع محلي
社区组织	منظمة أھلية
粮农组织	منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة الفاو
经合组织	منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
经合组织全球税收透明度与信息交换论坛	والمعني بالشفافية وتبادل المعلومات للأغراض الضريبية
经合组织全球税收透明度与信息交换论坛	المنتدى العالمي التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
经济合作组织	منظمة التعاون الاقتصادي
美洲国家组织	منظمة الدول الأمريكية
联合国工业发展组织	منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
联合国打击跨国有组织犯罪公约	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
联合国教科文组织	اليونسكو
联合国教科文组织	منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة
联合国教育、科学及文化组织	اليونسكو
联合国教育、科学及文化组织	منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة
联合国粮食及农业组织	منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة الفاو
自动失去使用基金组织资金的资格	عدم الأھلية التلقائي لاستخدام موارد الصندوق
补充基金组织的货币持有额	إعادة تكوين حيازات الصندوق من العملات
补充基金组织资金	تجديد موارد الصندوق
西非货币组织	الوكالة النقدية لغرب إفريقيا
财政部的基金组织账户	حسابات الخزانة- صندوق النقد الدولي
阿拉伯教育、文化及科学组织	المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
阿拉伯旅游组织	المنظمة العربية للسياحة
阿拉伯石油输出国组织	منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول أوابك
阿拉伯货币基金组织	صندوق النقد العربي
非政府组织	منظمة غير حكومية
非洲商业法统一组织	منظمة تنسيق القانون التجاري في إفريقيا
非洲统一组织	منظمة الوحدة الإفريقية
非货币性国际组织	منظمة دولية غير نقدية
驻世界贸易组织代表	ممثل الصندوق لدى منظمة التجارة العالمية